牛一時熱 的英文怎麼說
中文拼音 [niúyīshírè]
牛一時熱
英文
bovine ephemeral fever-
One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun
他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣俯瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳，海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。Sometimes he stays all winter in florida, hunting and fishing ; then goes over to hot springs, arkansas, takes a course of baths ; returns to wall street in good health and fit for another tilt with the bulls and bears
有時他會在佛羅里達呆上一整個冬天，打獵釣魚，然後轉道去體會一下阿肯色洲炎熱的早春，舒服的享受一系列洗澡沐浴的樂趣，再身強力壯的返回華爾街，有能力應付任何牛市和熊市的挑戰。The formulation for the flow model is given using the finite element / control volume ( fe / cv ) technique based on darcy ' s law of creeping flow through a porous media. the heat transfer model is based on the two - dimensional, transient heat conduction equation, including heat generation. the cure kinetics model is based on kamal ' s model, and the degree of the resin cure as a function of temperature and time
樹脂流動階段的模擬是根據牛頓流體在多孔介質中的滲流理論，應用darcy定律並使用有限元/控制體技術建立起來的；熱傳遞模型是一個二維瞬態熱傳導方程，考慮樹脂反應放熱；樹脂的固化模型利用了kamal提出的固化動力學方程，將固化度取為時間和溫度的函數。As jay put it, " they create the sizzle and then unrealistically expect developers to produce the steak. " developers aren t given the time or resources to determine if the product functions as it should in all conditions
就象jay說的： 「他們燒熱了鐵板，就不切實際地指望開發人員拿出一塊牛排。 」開發人員並沒有得到時間或資源來確定產品功能是否在各種條件下都能達到預期效果。With a 92 - 79 home defeat to chicago on sunday, miami became the first defending champion to be swept in the first round since the philadelphia warriors lost to the syracuse nationals in a best - of - three series in 1957
主場79 ： 92不敵公牛隊后，熱火隊成為自1957年的錫拉庫扎國際隊以後第一支首輪被橫掃的衛冕冠軍，而那個時候還是3場2勝制。Suddenly the empty expanse of browning grass and thorny bushes gave way to a bustling temporary town of gaudy cloth tents, grass mats, and cattle
就在突然之間，在長滿棕草和多刺灌木的空曠區域，你看到了一座由華麗的布帳篷，草席子組成的熱鬧的臨時城鎮，當然，這里也不會少了牛群。分享友人