牛迫 的英文怎麼說
中文拼音 [niúpò]-
Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over
就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲,也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動,在一幕表演中途退場,不僅拋下嚇壞了的同臺表演者,甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed
她的臉本來是一種天然的淡紅色,現在被秋天的太陽曬成了淡褐色,上面落滿了雨點,顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫,現在已經鬆散開了,亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來,讓雨水淋得又粘又濕,后來簡直比海草強不了多少。Yet when occasionally assigned villain roles, he would shine in calibrated relish, tackling his tasks with wicked flamboyance that was nevertheless infused with humanity. after appearing in over 400 films, wong retired in 1967, immigrating to the u. s. to live with his children
戰前他多演奸角,戰后時演半生牛馬、心地善良、屈曲求存的小人物、慈父、忠僕等,以演技迫真自然見稱。Deer, cattle, and sheep often halt the buses ' progress up or down the mountain as they meander to the salt licks
鹿、牛和羊悠閑地在鹽漬地舔食時,常常迫使正在行駛的上下山巴士停下來。First she inquired for the lighter kinds of employment, and, as acceptance in any variety of these grew hopeless, applied next for the less light, till, beginning with the dairy and poultry tendance that she liked best, she ended with the heavy and coarse pursuits which she liked least - work on arable land : work of such roughness, indeed, as she would never have deliberately volunteered for
她起初是尋找一些比較輕松的工作,看到找這類工作漸漸沒有希望,就轉而找比較繁重的工作,她就這樣從她最喜歡的奶牛場和養禽場的活兒問起,一直問到她最不喜歡的粗重的工作農田上的工作:這種工作的確又粗又累,除非是迫不得已她是不會自願乾的。An american corporation : you have two cows. you sell one, and force the other to produce the milk of four cows. you are surprised when the cow drops dead
美國公司:你有兩頭母牛,你賣掉一頭,強迫另一頭生產四頭牛的奶。當這頭牛死掉的時候你很驚訝。It is suitable where heat is high resulting in purpura and different types of bleeding. it is not suitable for bleeding due to pixu ( spleen deficient )
水牛角適用於熱盛而迫血妄行的皮下血斑等多種出血。因脾虛,脾不統血的皮下血斑、牙齦出血者,則不可用水牛角止血。Lions force buffalo to move faster during water crossings, hoping to instill panic and chaos in the herd
獅子迫使非洲水牛快速穿越濕地,希望在牛群里造成混亂。The scent of milk makes breakfast seem more desirable than ever.
牛奶的香氣使得早餐成了從來沒有這么迫切需要的東西。He would have crushed the first buffaloes, no doubt, with the cow - catcher ; but the locomotive, however powerful, would soon have been checked, the train would inevitably have been thrown off the track, and would then have been helpless
他如果沖過去的話,毫無疑問那幾頭首當其中的野牛一定會被機車排障器壓碎,但是,不管機車多麼有力,它也會很快地被迫停車,少不了還會出軌,結果那就要真的拋錨了。After the period of treatments were prolonged for three days, the contain of sugar reduced again. the growth of roots and plants were retarded severely and the ratios of root cap were increased manifestly. the ratios of root - shoot was stability and the growth almost stopped at the later period of peg ( 6000 ) treatment
牛心樸子根系發達,根冠比大,在土壤水分變化時,植株地上部比較敏感,隨土壤水分脅迫程度的加強和脅迫時間的延長,植株生長顯著變緩,直至停止生長,而根冠比值則有所加大。The cynanchum komarovii seedlings were treated with peg ( 6000 ) in different concentration and treated time in order to inquire into physiological
3 、 2596的peg ( 6000 )濃度是牛心樸子幼苗耐滲透脅迫的最大適應閾值。In addition, the well retained stability and integrity of cell membrane of boea leaves might also be an important mechanism which make them resurrect well. by using mrna differential display, 5 desiccation sensitive cdnas, 52 desiccation - induced cdnas, 21 up - regulated cdnas, 14 down - regulated cdnas and 16 phosphate induced cdnas were obtained. the cloning, sequencing, homological blasting and northern blotting results of 5 desiccation - induced cdnas and 3 phosphate induced cdnas implied that signal transduction induced by desiccation, regulatory gene cascades and functional genes such as g protein, protein kinase, vp3 - and mad3 - like genes might be involved in dehydration in the resurrection plant boea hygrometrica
對其中5個脫水特異誘導表達牛耳草光合作廠j的脫水保護和復甦機理的cdna (包括可能與復甦能力有關的cdna )和3個磷酸鹽處理誘導表達的cdna進行克險測序、同源性探測和northern雜交檢測表明,牛耳草脫水過程中誘導表達的基因可能涉及到脫水脅迫的信號轉導「蛋白、蛋白激酶等) 、調節基因的級聯作用( vp3 , mad3樣基因等) 、結構基因產物調節細胞結構(包括細胞質膜)在脫水脅迫中的穩定性等。The impact of mad cow disease in europe, usa and japan resulted in more stringent testing of cattle and the banning of the practice of feeding cattle remains to livestock
狂牛病對歐洲,美國和日本的沖擊,造成對牛測試更加的迫切,而且更嚴格的禁止以動物屍體來喂養家畜類。Indian institutions carried out by the british ; 2. fear of forcible conversion to christianity ; 3. and the issue of cartridges greased with cow - fat, which offended hindus, or pig - fat, which offended muslims
原因如下: 1憎恨英國對古印度習俗實行的改革; 2害怕被迫改信基督教; 3發放塗有牛油的子彈冒犯了印度教,發放塗有豬油的子彈冒犯了伊斯蘭教。Effects of water stress on photosynthetic pigment in leaves and chlorophyll fluorescence of cynanchum komarovii
水分脅迫對牛心樸子葉片光合色素及葉綠素熒光的影響Effects of water stress on the growing and accumulation of osmolyte of cynanchum komarovii
水分脅迫對牛心樸子植株生長及滲透調節物質積累的影響There ' s been speculation that you were being forced to leave by [ bulls chairman ] jerry reinsdorf and [ general manager ] jerry krause. but you say you ' re leaving willingly
有人推測,您是因為公牛隊俱樂部的主席傑里?雷因斯多夫和總經理傑里?克勞斯的緣故,才被迫離開公牛隊的。但是您自己卻說是自願的。[ size = 2 ] [ color = purple ] [ 5 ] there ' s been speculation that you were being forced to leave by [ bulls chairman ] jerry reinsdorf and [ general manager ] jerry krause. but you say you ' re leaving willingly
有人推測,您是因為公牛隊俱樂部的主席傑里?雷因斯多夫和總經理傑里?克勞斯的緣故,才被迫離開公牛隊的。但是您自己卻說是自願的。The results indicated that cynanchumkomarovii is sensitive to soil water from root to shoot, which apparently become slower and even stopped growing with water stress aggravation and the time of stress increase, but the root - shoot ratio increased. the soluble sugar is primary osmolyte in roots of cynanchum komarovii, which increased markedly with water stress aggravation, while soluble sugar in leaves decrease. the results showed that assimilation of cynanchum komarovii mostly distributed to root
5 、隨著土壤水分脅迫程度的加重,根系中的可溶性糖呈明顯的增加趨勢,葉中的可溶性糖則隨脅迫的加重而呈下降趨勢,說明在乾旱脅迫下牛心樸子的同化產物大部分分配于根系之中;脯氨酸( pro )在牛心樸子葉、莖、根的滲透調節中也起著一定的作用,隨土壤水分脅迫的加重,其在根、莖、葉中的積累明顯增加;而無機離子( k ~ + 、 na ~ + 、 ca ~ ( 2 + ) )在牛心樸子滲透調節中的作用似乎很小。分享友人