牛過田 的英文怎麼說

中文拼音 [niúguòtián]
牛過田 英文
ngau kwo tin
  • 牛 : 名詞1. （哺乳動物） cattle; ox 2. （姓氏） a surname
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 田 : Ⅰ名詞1. （田地） field; farmland; cropland; land 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語] （打獵） hunt
  1. Tom's next adventure happened when he was out in the fields driving the cattle along with a whip which his father had made him of a barley straw.

    湯姆還有過一次險遇，那是他爸爸給他一根大麥秸當鞭子，讓他在田裡牽著牛時發生的。
  2. In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom

    通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。
  3. The maasai people of east africa still lead a pastoral life, herding their cattle and goats and following the dictates of traditions that are centuries old

    東非的馬賽人至今依然過著放牧牛羊的田園生活，遵循著幾百年來的傳統準則。
  4. While the lectures gave a detailed description of forage production and decision - making with farm production economics, demonstrations on the farm and at the research stations focused on practical skills in forage production, including tours of forage variety farm for farmers to choose from and observation of seeding, irrigation, forage harvesting, silage production, grassland management and breeding of sheep, beef cattle and milk cow

    研習班教學活動的後半部分側重於通過農場和研究站上的現場演示來向學員們介紹生產實踐經驗方面的知識。這些演示活動包括參觀供農民選擇的品種示範田和觀看播種灌溉牧草收獲青貯飼料生產草場管理以及羊肉牛和奶牛的生產。
  5. Farmers equipped their farming instruments according to their economical and social resources. in chinese traditional agricultural society, most farmers had small infields, but the process of agricultural production needed some large farm instruments, some times needed cattle, horses, ass and mule

    在中國傳統小農經濟社會，農戶的耕種面積通常都很狹小，而農田生產各個環節和收獲加工過程叉必須具備一些大型的專用農具，有些時候還要有牛、馬、驢、騾等。
  6. Well, this man was a coming home - along from a wedding where he had been playing his fiddle, one fine moonlight night, and for shortness sake he took a cut across forty - acres, a field lying that way, where a bull was out to grass

    哦，有一次他在婚禮上拉提琴，那是一個月光明媚的晚上，他在回家的路上為了少走一些路，就走了一條穿過名叫四十畝地的近路，在橫在路中的那塊田野里，有一頭公牛跑出來吃草。
  7. He observed that the butchers stalls contained neither mutton, goat, nor pork ; and knowing also that it is a sacrilege to kill cattle, which are preserved solely for farming, he made up his mind that meat was far from plentiful in yokohama, nor was he mistaken ; and in default of butcher s meat, he could have wished for a quarter of wild boar or deer, a partridge, or some quails, some game or fish, which, with rice, the japanese eat almost exclusively

    他知道這里的牛隻能留作耕田，殺牛是犯罪的。於是他便得出結論：在日本，肉食是很少的。這一點他確實沒有看錯，不過這倒沒有什麼，既然肉店裡沒有豬牛羊肉，他的肚子也完全習慣于吃別的肉，如野豬肉鹿肉鷓鴣肉鵪鶉肉家禽肉或魚類等等。
  8. Walking through that field with the bull loose is just tempting fate

    同沒拴住的公牛一起穿過那塊田野簡直是在冒險。
  9. Nol would connect west rail at kam sheung road to the new lok ma chau boundary crossing and kwu tung station, both to be completed under the spur line project, through au tau, ngau tam mei and san tin

    北環線將會由西鐵錦上路站經凹頭牛潭尾及新田，連接新落馬洲過境通道及古洞車站，這兩個項目將于落馬洲支線項目下完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書