牧人 的英文怎麼說

中文拼音 [mùrén]
牧人 英文
herdsman; shepherd
  • 牧 : Ⅰ動詞（牧放） herd; tend Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Abel was a shepherd and cain a tiller of the soil

    亞伯是個牧人，該隱則是個耕田人。
  2. His entry into the ranks of the agriculturists and breeders was a step in the young man s career which had been anticipated neither by himself nor by others

    他進入農夫和牧人的行列，這只是這個年輕人事業中的第一步，也是他自己或者其他的人都不曾預料到的。
  3. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  4. Lush grasslands beckoned the herdsman.

    肥沃的草地吸引了牧人。
  5. He had never been one of the modern ladylike young men : rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders

    他一向就沒有近代青年們的那種女性模樣他的紅潤的臉色，闊大的肩膊，反而有牧人的粗壯神氣。
  6. Many cattlemen are moving out to more remote parts of the state

    許多牧人正在向該州更偏遠的地方搬遷。
  7. The resort features an 18 - hole golf course on the shores of deer lake and chalets that scale the side of the mountain, with lots between one and three acres

    度假村最引人注目的是鹿湖岸邊一個18洞的高爾夫球場以及沿山坡修建的牧人小屋，每個小屋佔地1 - 3公頃。
  8. Owners, and more especially herdsmen and agents, often attempt to disguise their neglect by condensing time or varying the chronology of events.

    畜主，尤其是放牧人員和經紀人，常常想用縮短出事時間或者改變事件的時間來掩飾其疏忽。
  9. Don ' t disturb the drovers and herders

    別打擾駕駛以及牧人。
  10. The west side of every wood and rising ground gleamed like a boundary of elysium, the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening

    每處林木的西邊和凸起的地面流光溢彩，宛如樂園的邊際，夕陽在背好似和藹的牧人晚間趕車送我們回家。
  11. B. b ' s simply means meat prepared the brazilian gaucho ' s way

    的意思是以牧人的方式準備的烤肉。
  12. Graziers are accused of over - stocking and siphoning off water for their own use without paying for it, while cotton growers are accused of coveting an over - allocation from the upstream burrenjong dam

    放牧人被指責是牲畜飼養過量，從濕地中引水自用卻不支付任何費用；同時，棉花種植者也被指責一心只想從布瑞鐘水壩上游裝置分水引入裝置而導致的後果。
  13. The animals were herded into the fold by the herdsmen

    那群牲畜被牧人趕進圈裡。
  14. In addition to the plenty of fish in the lake, musk deer and muntjaks are frequently seen companied with shepherded flocks on the land

    傳說湖中不但魚多，而且麝、麂等動物常與牛羊相伴，與牧人同在。
  15. " and then do you take this poniard, said the young herdsman ; you will not find one better carved between albano and civita - castellana. " i accept it, answered the traveller, but then the obligation will be on my side, for this poniard is worth more than two sequins

    那麼也請你收下這把匕首，青年牧人說道，在阿爾巴諾和契維塔卡斯特拉納這一帶，你再找不到一把比這雕刻得更好的了。
  16. And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks

    6沿海之地要變為草場，其上有牧人的住處，和羊群的圈。
  17. The words of amos, who was among the sheepherders from tekoa, which he envisioned in visions concerning israel in the days of uzziah king of judah, and in the days of jeroboam son of joash, king of israel, two years before the earthquake

    摩1 : 1當猶大王烏西雅、以色列王約阿施的兒子耶羅波安在位的時候、大地震前二年、提哥亞牧人中的阿摩司得默示論以色列。
  18. Divinity school of chung chi college is at present the only theological education institution within a chinese public university. apart from training pastoral workers, it also aims at raising the level of theologizing of the laity. intellectual development, spiritual formation, community life, individual critical thinking and self - discipline are the quadrilateral of the school

    本院乃現時各地華人公立大學中唯一的神學教育機構，故除了訓練教牧人才外，亦為提高一般信徒的神學質素而努力；崇基學院神學院既著重學術訓練，亦重視屬靈氣質之培養；既著重群體生活，亦強調個人獨立思考及自律之重要。
  19. I have looked after the wild stock of the town, which give a faithful herdsman a good deal of trouble by leaping fences ; and i have had an eye to the unfrequented nooks and corners of the farm ; though i did not always know whether jonas or solomon worked in a particular field to - day ; that was none of my business

    我也曾守護過城區的野獸，使忠於職守的牧人要跳過籬笆，遇到過許多的困難；我對於人跡罕到的田莊的角隅也特別注意：卻不大知道約那斯或所羅門今天在哪一塊田地上工作；因為這已不是我份內的事了。
  20. The college set up a theology division for the training of christian ministers and later established a chaplaincy office to promote religious activities, including sunday worship services and christian fellowship programmes

    一九六三年香港中文大學成立，崇基學院為成員書院之一，並且附設神學組，以培育基督教神職教牧人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書