物價津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [wùjiàjīntiē]
物價津貼 英文
dearness allowance
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 物價 : （commodity） prices
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. Adjust the current annualised amount of reimbursable operating expenses allowance 204, 000 for dc members according to the movement of cpi from november 2001 to november 2003 and expand the ambit of the oea

    按甲類消費物價指數在2001年11月至2003年11月期間的變動，調整區議員現行按年計算的營運開支津貼204 ， 000元，並擴大營運開支津貼所涵蓋的范圍
  2. Adjust the current annualised amount of reimbursable operating expenses allowance ( oea ) ( $ 204, 000 ) for dc members according to the movement of cpi ( a ) from november 2001 to november 2003 and expand the ambit of the oea

    按甲類消費物價指數在2001年11月至2003年11月期間的變動，調整區議員現行按年計算的營運開支津貼（ 204 ， 000元） ，並擴大營運開支津貼所涵蓋的范圍；
  3. Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and

    增設每月4 ， 000元非實報實銷的雜項開支津貼，用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支，以及授權財經事務及庫務局局長，批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度，作出調整及
  4. The consumer price index cpi be used as the basis for the annual adjustment of the honorarium and accountable allowance for dc members ; and

    A採用甲類消費物價指數作為每年調整區議員酬金和實報實銷津貼的基準及b
  5. The consumer price index ( a ) ( cpi ( a ) ) be used as the basis for the annual adjustment of the honorarium and accountable allowance ( aa ) for dc members ; and

    採用甲類消費物價指數作為每年調整區議員酬金和實報實銷津貼的基準；及（ b ）
  6. Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation

    治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產經營所發生的各種費用，包括企業董事會和行政治理部門在企業的經營治理中發生的，或者應由企業統一負擔的公司經費（包括行政治理部門職工工資，修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等） 、工會經費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費（包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等） 、聘請中介機構費、咨詢費（含顧問費） ，訴訟費，業務招待費，房產稅，車船使用稅，土地使用稅，印花稅，技術轉讓費，礦產資源補償費，無形資產攤銷，職工教育經費，研究與開發費，排污費，存貨盤虧或盤盈（不包括應計入營業外支出的存貨損失） 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。
  7. Refers to subsidies paid to staff and workers for compensating special or extra labor and allowances paid to staff and workers to offset the impact of inflation on real wages

    指為了補貼職工特殊或額外的勞動消耗和因其他特殊原因支付給職工的津貼，以及為保證職工工資水平不受物價影響支付給職工的物價補貼。
  8. Subsidies and allowances ： refer to subsidies paid to staff and workers for compensating special or extra labour and allowances paid to staff and workers to offset the impact of inflation on real wages

    津貼和補貼：指為了補償職工特殊或額外的勞動消耗和因其他特殊原因支付給職工的津貼，以及為了保證職工工資水平不受物價影響支付給職工的物價補貼。
  9. The delegation of authority to the secretary for the civil service to approve future adjustments to dma rates on 1 april annually, starting from 2004, in accordance with the year - on - year change in the relevant components of the composite consumer price index for the 12 - month period ending december of the preceding year

    77元；及轉授權力予公務員事務局局長，使局長得以由2004年起，根據上一歷年計至12月為止的綜合消費物價指數有關開支項目，與之前一年同期比較的價格變動幅度，批準在每年4月1日調整外勤行車津貼額。
  10. Work reward includes the form such as salary, bonus, subsidiary, accessorial, content having price

    勞動報酬包括工資、獎金、津貼、補助、有價物等形式。
  11. Adjust the oea annually according to the movement of cpi, be it an inflation year or a deflation year ; and

    不論在通脹或通縮的年度，營運開支津貼每年都應按甲類消費物價指數的變動而調整及
  12. Adjust the oea annually according to the movement of cpi ( a ), be it an inflation year or a deflation year ; and

    不論在通脹或通縮的年度，營運開支津貼每年都應按甲類消費物價指數的變動而調整；及
  13. The revision of the rate adjustment mechanism of the accommodation allowance and the private tenancy allowance according to the annual territory - wide rental movements in respect of the corresponding classes of domestic properties compiled by the rating and valuation department with effect from 2007 - 08

    由2007至08年度起，按差餉物業估價署就對應的物業類別編制的每年全港租金趨勢修訂住所津貼額及自行租屋津貼額的調整機制
  14. An upfront, one - off supplement equal to the estimated gst impact on the social security assistance index of prices ssaip would be provided to households under the protection of comprehensive social security assistance cssa, with actual price adjustments to follow in subsequent years

    按商品及服務稅預計會對社會保障援助物價指數的影響，即時為綜援受助人提供一次過的紓緩津貼，並在日後按物價的實際變動作出調整。
  15. Delegate to the secretary for the treasury the authority to revise the flat rate grant of the stas annually according to the movement of the composite consumer price index

    把權力轉授庫務局局長，使他可根據綜合消費物價指數的變動，每年調整學校書簿津貼計劃下的定額津貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書