物種起源 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhǒngqǐyuán]
物種起源 英文
on the origin of species
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 物種 : [生物學] species; speci 物種起源 origin of species; 物種起源學說 theory of origin of species; 物...
  • 起源 : 1 （根源） origin; beginning; derivation; rise in 2 （開始發生） originate from; originate in; st...
  1. The theory had been adumbrated very many times before the publication in 1859 of darwin's "the origin of species".

    這一理論在1859年達爾文的《物種起源》發表之前已經多次被構畫出來。
  2. When archaeopteryx, a feathered skeleton that was seemingly half dinosaur and half bird, turned up in 1862 ? three years after the publication of “ the origin of species ” ? the origin of birds became a subject of raging debate among palaeontologists

    1862年是《物種的起源》出版的前三年，當時一幅始祖鳥的有翼骨骼（看起來一半是恐龍，另一半是鳥）被發現，那時鳥的起源就成了古生物學家們激烈辯論的一個主題。
  3. Based on the distributions of these species the paper puts forward 5 basic characteristics of bailongjang woody plants flora, i. e. 1. diverse species, 2. ancient origin, 3. temperate nature and relations of the tropics, 4. here mixing various woody plants from different districts, 5. 20 endemic genera to china and 25 autochthonal endemic species to bailongjiang

    根據這些種的地理分佈，提出白龍江流域木本植物區系的5個基本特徵： 1種類豐富； 2起源古老； 3溫帶性質； 4南北交匯，東西兼容的過渡特徵； 5特有植物繁多。
  4. Arguments and evidence cited against a miraculous origin of the shroud images include a letter from a medieval bishop to the avignon pope claiming personal knowledge that the image was cleverly painted to gain money from pilgrims ; radiocarbon tests in 1988 that yielded a medieval timeframe for the cloth ' s fabrication ; and analysis of the image by microscopist walter mccrone, who concluded ordinary pigments were used

    爭論和證據卻與裹屍布的神奇起源相反，包括一封中世紀的主教寫給教宗阿維尼翁的信，聲稱肖像是有人運用容貌知識聰明地印上去，為了從朝聖者身上獲得金錢； 1988年，碳的放射性同位元素測試得出這是一塊中世紀時期製造的偽造物；分析肖像的顯射鏡技術人員沃爾特指出，這只是使用了一種平常的顏料。
  5. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  6. Its title was the origin of species, written by charles darwin.

    它的名字叫「物種起源」，查理士達爾文著。
  7. This synthesis of religious teachings with science can still be described as creationism in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side

    這宗教教導與科學的綜合仍然可以描述創造在持有神性干涉帶來生命的起源或神性法則支配物種的形成，但是在創造進化辯論中，它的支持者通常站在「進化」這一邊。
  8. Indusium the flap of tissue, derived from the placenta, that encloses the developing sporangia in the sorus of a fern

    囊群蓋：是一種起源於胎座（應為葉表皮譯者注）的瓣片狀組織，覆蓋在蕨類植物孢子囊群中正在發育的孢子囊上。
  9. Fungi form mycorrhizae in plant roots and the hyphae take in carbon from plants through their epidermal cells and move mineral nutrients and water from soil to their epidermal cells ; this symbiosis is of high importance in studying biodiversity conservation, the origins and evolution of terrestrial plant, the rehabilitation and reconstruction of degenerated ecosystems, agriculture, horticulture and forestry

    真菌在植物根系形成菌根后，菌絲通過根的皮層細胞獲取植物提供的碳源，同時將礦物營養和水從土壤轉運到皮層細胞，這種共生過程的研究在生物多樣性的保護、陸生植物的起源與演化、退化生態系統的修復與重建以及農業、林業和園藝業的應用具有重要的意義。
  10. The nascence of that kind of animal is unknown.

    那種動物的起源不為人知。
  11. To daniel magrane and francis wade in 1882 during a juvenile friendship terminated by the premature emigration of the former he had advocated during nocturnal perambulations the political theory of colonial e. g. canadian expansion and the evolutionary theories of charles darwin, expounded in the descent of man and the origin of species

    晚間散步時，他曾向那兩人表示擁護開拓殖民地例如加拿大的政治理論，並贊成查爾斯達爾文在人類的由來255和物種起源中所闡述的進化論。
  12. In considering the origin of species, it is quite conceivable that a naturalist, reflecting on the mutual affinities of organic beings, on their embryological relations, their geographical distribution, geological succession, and other such facts, might come to the conclusion that species had not been independently created, but had descended, like varieties, from other species

    關於物種起源，完全可以想像得到的是，一位博物學者如果對生物的相互親緣關系、胚胎關系、地理分佈、地質演替以及其他這類事實加以思考，那麼他大概會得出如下結論：物種不是被獨立創造出來的，而和變種一樣，是從其他物種傳下來的。
  13. This is the story of the weeds : the origin of the species

    這就是野草的故事：野草的物種起源。
  14. Darwin on the origin of species was published in 1859

    達爾文的《物種起源》一書發表於1859年。
  15. Its title was the origin of species, written by charles darwin

    書的名字叫"物種起源" .作者是查理士.達爾文
  16. This is the true story of the weeds : the origin of the species

    這是一個關於野草的真實故事：關於他的物種起源
  17. Some scientists are concerned that the new findings might be used to claim that not all groups are created equal

    一些科學家也擔心這些新的發現也有可能被用於提出物種起源是不平等的主張。
  18. In1859 < origin of species > > was published and darwin was recognized as one of the most important thinkers in science

    1859年《物種起源》一書發表了，選爾文被看作是在科學界最重要的思想家之一。
  19. In1859 < < the origin of species > > was published and darwin was recognized as one of the most important thinkers in science

    1859年《物種起源》一書發表了，選爾文被看作是在科學界最重要的思想家之一。
  20. British naturalist charles darwin publishes the origin of species, a book which argues that organisms gradually evolve through natural selection ( it immediately sold out its initial print run )

    1859年，英國自然學家查爾斯?達爾文的《物種起源》正式出版，此書討論生物體通過自然的選擇逐漸進化（第一版很快脫銷） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書