物體上部 的英文怎麼說

中文拼音 [wùtǐshàngbù]
物體上部 英文
upper body
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 物體 : [物理學] body; substance; object
  1. The qiongzhong and danxian batholiths, as the largest early mesozoic syntectonic granite intrusions in hainan island, are mainly composed of porphyritic biotite two - feldspars granitoids, in which alkali - feldspar phenocrysts and dark minerals are foliated mostly in we - direction. the granites are of metaluminous i - type. major and trace elements show co - variations with sio2, suggesting the fractional crystallization of plagioclase, hornblende, apatite and ti - fe oxides in the evolution of the granites

    花崗巖的主量元素和部分微量元素成分與sio _ 2呈良好的相關關系，顯示出明顯的斜長石、角閃石、磷灰石和ti - fe氧化物等的分離結晶作用，總體上它們與大陸島弧花崗巖的微量元素豐度和分佈特徵相似，系統地虧損ba 、 nb 、 sr 、 p和ti等元素。
  2. Section two the evaluation of biocompatibility of the acellular dermal matrix by the method of cell culture. the new born rat ' s epdermic cells were cultured with the acellular dermal matrix together as experiment group, while the epdermic cell were cultured simply as control. 24 hours later, under the invert microscope, the epidermic cells anchored well and transparent flat cells were observed in both groups. 7 days later, both cultured cells were taked out and fixed in 95 % ethanol, stained with hematoxylin and were observed under light microscope. many cleaved cells were observed in both groups. during cell culture, no pathogenic microganism was observed. so we considered the acellular dermal matrix was aseptic and had good biocompatibility. section three subdermal implantation of the acellular dermal matrix. 24 rats were used in the experiments. a piece of acellular dermal matrix ( 1. 5 x 1. 5cm2 ) was implanted beneath the dorsum skin flaps of each rat, 1 week, 2 weeks, 3 weeks and 4 weeks after implantation, 6 pieces of acellular dermal matrix were harvested and the size of implanted acellular dermal matrix were measured, the sections were used for he staining and observed under light microscope. the result were as folio wing : 1 - 2 weeks after implantation, the acellular dermal matrix began to adhere to the tissue around and turned red gradually ; 3 - 4weeks after implantation, the acellular dermal matrix adhered closely to the tissue around and could be recognized easily, 1 - 3 weeks after implantation, the size of implanted acellular dermal matrix had no statistical difference ( p > 0. 05 ). 4 weeks after implantation implanted acellular dermal matrix contracted ( p < 0. 05 ). under light microscope, l - 2weeks after implantation, the fibroblast cells infiltrated the acellular dermal matrix and a small amount endothelial cells of vessel and lympho - histiocytic cells infiltrated the acellular dermal matrix. 3 - 4 weeks after implantation, infiltrating blood vessels were evident. so we think that the acellular dermal matrix had low immunological reactions and could induce the infiltration of fibroblast macrophage cell and the endothelial cells of vessel

    結果如下：皮下包埋卜周者，無細胞真皮基質漸與周圍組織粘附，顏色由蒼白轉紅；皮下包埋3周者，無細胞真皮基質與周圍組織緊密枯附，盾晰葉辯；術后卜周，包埋的基質面積變化較包埋前無統計學差異o川0引，術后4周包埋的無細胞真皮基質面積較包埋前縮小j刃刀5 ） 。光鏡下術后卜周，宿主的淋巳組織細胞、成纖維細胞浸入生長，釉附在膠原纖維上，少量血管內皮細胞浸入基質；術后34周，無細胞真皮基質內較多的血管形成，故可認為無細胞真皮基質免疫原性低，能誘導宿主的成纖維細胞、巨噬細胞浸入生長，為一種新型的真皮替代物。第四部分無細胞真皮基質與自體斷層皮片復合移棺的研究， sd大鼠10隻，在其背部卜方造成全厚皮膚缺損的創面
  3. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  4. In fact, the deep overlapping of the wavepacket of particles implies new interactions which are technically called nonlinear ( in the sense of depending on powers of the wavefunctions bigger than one ), nonlocal ( in the sense that they are extended over the volume of wave - overlappings which cannot be evidently reduced to finite number of isolated points ), as well as nonpotential ( in the sense of being of contact / zero { range type for which the notion of action - at - a - distance potential has no mathematical or physical meaning of any type }

    事實上，粒子相互之間深深重疊的波包意味著新型的相互作用，技術上它可稱之為非線性意義為它們取決于波函數大於1次的幕而定，為非局部意義為它們的延伸超越了波重疊的體積，使其顯然無法再縮小到有限數孤立點，以及為非潛能意義為相互接觸零距離，在這種情況下一定距離下作用的潛勢不再有任何數學上或物理上的意義。
  5. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  6. Rotating beams of light react with on photosensitive biological gel, which helps nutrition molecule penetrate into skin, strengthen circulation system, and stimulate hypothalamus to secrete hormone, enhance woman interior adjustment ability, channel ootheca, and stimulate the regeneration of cells, playing the function as health care

    利用旋轉光作用在光敏生物劑上，促進有效分子滲入體內，加強人體循環系統，刺激下丘腦，從而促進女性和荷爾蒙分泌，增強女性機體調節能力，疏通卵巢部位淤滯，增強細胞再生，起到保健，調理的作用。
  7. Different drilling fluid systems have been used in the horizontal well drilling in north tarim area, more specifically, polymer drilling fluid is used in the top hole of large size, and polysulfide drilling fluid for the lower interval ; for the building section and horizontal interval, polysulfide drilling fluid mixed with oil is used

    塔北地區水平井上部大井眼採用聚合物鉆井液體系、下部井段採用聚磺鉆井液體系、造斜段及水平段採用聚磺混油鉆井液體系。
  8. The model of non - governmentalization emphasis on the role of privative department in the supply of public goods, reduce the intervention of government. by applying the management methods of privative department to improve the efficient of public enterprise

    它強調在公共物品供給中更多地依靠私營部門的投入，從整體上減少政府干預的程度；通過產權制度的重構與私營企業管理方法在公共企業中的應用來提高公共企業的效率。
  9. Botflies ( such as the one featured in these photos, the human botfly, or dermatobia hominis, commonly found from central mexico through to central america and south america ) are one of a number of insect species that lay their eggs on the exterior of other living creatures ( usually mosquitoes or flies ) ; when the eggs hatch, the larvae burrow into their " hosts " to feed ( breathing through the small burrow holes ) until they emerge to pupate into mature adult botflies

    上面的相來自宏都拉斯共和國一個偏僻的地區，一名五歲小孩患了內眼窩腫脹，由一隊空軍流動眼外科醫療隊拖手術時拍下.一個後期的馬蠅幼蟲的呼吸孔道被發現於前眼窩. （馬蠅主要生活于墨西哥中部以及中南美洲） ?們于其他動物身上產卵，當卵孵化時，幼蟲就會穿入寄居體內（由小呼吸孔道呼吸） ，吸取營養直到成蟲
  10. Finding a drug that can re - educate the body ' s confusion in lupus has proen a puzzler for biotech firms for years, and opinion is diided on which companies might be getting close to a fix for the deilish disease

    想找出一種藥物使狼瘡患者的機體紊亂恢復原狀這一想法困擾生物技術部門很多年了，並且人們在哪一部門可以擁有對抗這一惡麼的設備上產生了分歧。
  11. As with other hide - and - seek games, you ' ll see dozens of objects in an environment you need to click on within a few short minutes - but unlike puzzlers such as mystery case files, where the entire list of objects is listed along the left - hand side of the screen, here you ' ll see customers float up near the bottom of the screen ( no more than five at a time ), with the name of the product they ' re looking for

    關于其他的捉迷藏游戲，你將會見到你需要在一些短分鐘裏面按下的環境的幾十個物體-但是不像使困惑的人，像是秘密情形申請，哪裡物體的整個目錄沿著熒屏的左手邊被列出，在這里你將會見到客戶飄浮在熒屏（不超過五每次）的底部的附近，藉由產品的名字，他們正在找尋上面。
  12. The particles distributed hi the matrix of grey cast iron, but some contact each other. the composite layer extend gradually into the substrate. when volume fraction of wc is 36 wt % and 27 wt %, the matrix of the composite is high chromium cast iron, consist of white carbide bars and the austenite. wc particles distributed uniformly, retaining approximately quondam granular form in the composite layer which has an evident interface area with the substrate, with good bonding strength

    對不同碳化鎢體積分數的灰鐵和低鉻鑄鐵基復合材料的微觀組織結構分析表明：碳化鎢體積分數為52時，復合層內基體為灰口鑄鐵組織，顆粒直接分佈在灰鐵基體上，部分碳化鎢顆粒有相互接觸的現象，基材與復合層之間沒有明顯的過渡；碳化鎢體積分數為36 、 27時，復合層內基體為高鉻鑄鐵，由面塊狀的奧氏體和白條狀碳化物組成，碳化鎢顆粒表面固溶於基體組織中，粒形基本保持完整，分佈均勻，與基體構成冶金結合，基材與復合層之間存在一個明顯的平緩過渡區。
  13. With the conclusion of a burst activity, the lactic acid level is high in the body fluids, leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted, via oxidative metabolism, by the liver into glucose, which is then sent ( in part ) back to the muscles for glycogen resynthesis

    由於突發性行為的結果，致使動物體液里的乳酸含量上升，在乳酸通過氧化新陳代謝、在肝臟里形成葡萄糖、回落到正常含量前，動物往往具有較強的攻擊性，那些生成的葡萄糖（一部分）然後輸送回肌肉進行糖原二次合成。
  14. As the hypogyny concept of usufructuary right, every right must have the control power, excluding power and the character of limitation and derivation. the management right of state - owned enterprise is the ownership in essence, so it is unsuitable to be prescribed in property law. some kinds of property rights are not included in the scope the usufructuary right, because they are only the manner of acquiring properties and usually regulated by the public law

    特別法上的物權從其內涵上來看，屬于準物權的范疇，是取得物權的一種方式，盡管它們具有物權的部分特徵，甚至具有一定的私法性質，但其更多地體現了公法所進行的管理及約束，倘若將其放入用益物權體系，必然造成體繫上的不合理及繁瑣。
  15. Anatomie ( human anatomy ) : the study of the structrue of living organisms. in medicine it refers to the study of the form and gross structure of the human body

    解剖學：對生物體結構的研究，在醫學上指對人體各部分的形態和肉眼可見的結構的研究。
  16. Structural matching is a main approach for on - line chinese character recognition. in order to reduce its great computational comple xity and improve its performance, people have been seeking for a way to guide the whole matching by the result of partial matching. in this paper, the authors prop osed 45 basic components from 3, 755 categories of the daily - used chinese charac ters to guide the stroke segment matching. because they always locate at either the beginning or the end of the stroke segment string, these components are easy to extract and separate from other parts of the character. besides, the reference templates of these components are dynamically extracted from the reference segmen tstring and dependent on the current matched character so that a more accurate matching is carried out. experiments show that the segment matching computation h as reduced almost 50 %. the approach is also enlightening for other similar object matching problem

    結構匹配是一種有效的聯機手寫漢寫識別方法，為了減少匹配運算，人們一直在尋求利用部分匹配的結果來引導整體匹配的方法.在特徵匹配與結構匹配綜合的基礎上，從3 . 755個一級國標漢字中提取出45個子結構，利用它們來引導結構匹配.由於這些子結構總出現在字首或字尾，因而對它們的檢測比較容易.同時，通過建立子結構活動模板及設計子結構動態抽取演算法，使得子結構匹配的準確度得到很大提高.實驗結構表明，該方法使結構匹配的運算量減少約50 % ，並對類似的物體識別問題有一定的啟發意義
  17. The radical reason of lower ecosystem productivity and disharmonic developing in this ecotone is the improper configuration inner animal husbandry for example of ansai county and big animal scale exceeding the threshold of the primary productivity for example of wuchuan county, which above - mentioned leads to the fact that coupling mechanism between agriculture and animal husbandry system has not been established, and agriculture and animal husbandry is still in the state of disharmonic on the whole. 3

    主要表現為兩種典型結構模式，一種以安塞縣為代表，農牧能值總體利用率較高，但畜牧業內部結構偏重食糧動物使得高質能轉化率低下；另一種以武川縣為代表，農牧業結構總體上朝趨于協調方向發展，但畜牧業規模過大，由於草畜平衡嚴重失調，導致農牧系統耦合機制難以穩定。
  18. The equipment should not drop onto or come into contact with other objects duing the course of hoisting or transportation, so as to avoid the structural part or the interior anti - corrosion layer from breaking

    起吊和運輸過程中，不可掉落或碰到其他物體上，以免引起結構部分和內部耐蝕層開裂。
  19. The stem serves to conduct water and food materials up and down the plant and, particularly in young plants and some succulents, it may serve as a photosynthetic organ

    莖可以將水分和養料在植物體內上下運輸，特別是在幼小植物體和部分肉質植物中，還有進行光合作用的能力。
  20. All algorithms that introduced hi my paper focus on the hollow hull of object, and the calculations are a series of intersection of face and line that have no ply. and by employing the topology information that come with the points since their generation, we can get the surface polygonal mesh without triangulation and reduce the time used in reconstruction of visual hulls and help to realize real - time rendering

    本文提出可見殼的生成演算法都是建立在無厚度的平面直線求交計算上，完全避免了對物體內部的冗餘區域的計算，同時利用物體表面點集與生俱來拓撲信息，恢復物體表面的多邊形網格，在一定精度范圍內可以避免對散亂點集進行三角剖分，減少可見殼的生成時間並有助於實時繪制的實現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書