特別成交 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéchéngjiāo]
特別成交 英文
special trade
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  1. The justice of the charge struck her too forcibly for denial, and the circumstances to which he particularly alluded, as having passed at the netherfield ball, and as confirming all his first disapprobation, could not have made a stronger impression on his mind than on hers

    那真是一針見血的指責，使她否認不得他特別指出，尼日斐花園建交舞會上的種種情形，是第一次造成他反對這門婚姻的原因老實說，那種情形固然使他難以忘懷，自己也同樣難以忘懷。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  3. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  4. You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages, resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    您明確了解並同意，基於以下原因而造成之利潤、商譽、使用、資料損失或其他無形損失， accoona不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償（即使accoona已被告知如前所述的賠償之可能性） （ i ）本服務之使用或無法使用， （ ii ）經由或透過本服務購買或取得之任何商品、資料、資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， （ iii ）您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， （ iv ）本服務中任何第三人之聲明或行為，或（ v ）本服務其他相關事宜。
  5. You agree that sahaja yoga hk shall not be responsible or liable for any loss or damage of any kind incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such advertisers on sahaja yoga hk. 7. you expressly understand and agree that sahaja yoga hk shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss or profits, goodwill, use, data or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    7 .您明確了解並同意，基於以下原因而造成之損失，包括但不限於利潤商譽使用資料損失或其他無形損失霎哈嘉瑜伽不承擔任何直接間接附帶特別衍生性或懲罰性賠償即使霎哈嘉瑜伽已被告知前開賠償之可能性亦然: i本服務之使用或無法使用， ii經由或透過本服務購買或取得之任何商品資料資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， iii您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， iv本服務中任何第三人之聲明或行為，或v本服務其他相關事宜。
  6. Lots of traffic jam happen at the grade crossing intersection and hereabout in big city. especially for beijing city, the land use exploitation is so high that large traffic volume of pedestrian and car come into being, at the same time, result in high traffic pressure on roads between the blocks

    大城市的交通擁擠絕大多數出現在平面交叉口及附近，特別北京這樣的城市，城市路網周邊的土地開發強度很大，使得小區產生很大的人流車流，這樣必然要給街區內的道路造成很大的交通壓力。
  7. The tracheae runs into a pair of stigmas at the head laterally, a pair of trichobothria is at posterior end of body, and each of the large paired styles has a opening of spinning glands respectively are unique to myriapod

    特別是，氣管經過在它頭部外側的一對氣門上與外界交換空氣；軀干後端有一對特殊的盅毛；巨大而成對的針突具有各自的紡績腺的開孔。
  8. With the loss of spleen function, antibody formation, opsonization and alternate complement production are all affected, producing an increased risk of infections, especially to encapsulated organisms ( pneumococci, meningococci, salmonella )

    隨著脾臟功能、抗體形成、補體調理作用和交替產生作用的失去，機體感染幾率增加，特別是對有夾膜的生物如肺炎球菌、腦膜炎球菌、沙門氏菌。
  9. Believing all forms of art to be interrelated, the pre - raphaelite artists often took subjects for their paintings from famous works p literature ; alternately, many of them wrote poems to accompany their artwork. ( you can see these poems around the margins of some of their works. ) morris and dante gabriel rossetti ( particularly morris ) took an interest in illustrating books as well ; morris produced the wonderful, acclaimed kelmscott chaucer later in his career

    因為相信所有藝術形式是交互關聯的，拉斐爾前派藝術家經常從文學名著中為繪畫取材;許多成員有時會寫詩來陪襯藝術作品. （你可以在某些繪畫作品的邊緣看到他們寫的詩） .莫里斯和羅塞提（特別是莫里斯）也對畫插畫很有興趣;里斯在他的事業生涯後期在他的凱姆史考特印刷社出版了極受激賞了的喬叟作品
  10. You should not let your vehicle stand where it would cause danger or inconvenience to pedestrians particularly where pedestrians are likely to cross the road such as at a pedestrian crossing, at or near a junction or near a traffic island

    在會對行人造成危險或不便的地方，特別是在行人可能會橫過馬路的地方如行人過路處路口路口旁及交通安全島附近，你就不應該停留。
  11. " living close to main streets or in a dense street network increases the risks for certain respiratory symptoms in adults, particularly for asthma - related symptoms such as attacks of breathlessness and wheezing and for bronchitic symptoms such as regular cough and phlegm, " they conclude

    研究人員推斷： 「對成年人來說，居住在主要幹道附近或者緊密的交通網路確實會增加患呼吸道感染癥狀的幾率，特別是與哮喘有關的癥狀，比如氣喘或是呼吸困難，也可能導致支氣管炎癥狀，比如咳嗽和起痰。 」
  12. The carrier wave is modulated directly by the baseband signal at several frequency point in l band and s band. firstly, this paper clarifies the theory of i / q modulation, elaborates evm and acpl, and analyzes the effect of amplitude and phase unbalance and dc offset on evm. secondly we review the basic principle of phase locked loop and it ’ s composing parts, including the basic conception and design method of pll frequency synthesizer, especially introduce the charge pump pll frequency synthesizer in detail

    首先，在闡述i / q正交調制基本原理的基礎上，通過對誤差矢量和鄰近通道功率泄漏的詳細分析，定性、定量地討論了各種非理想電路因素（如相位不平衡、幅度不平衡、直流偏差等）對調制器性能的影響;其次，介紹了鎖相環的工作原理和基本組成部分，包括鎖相環的設計和環路濾波器的設計，特別詳述了電荷泵鎖相頻率源;第三，介紹了採用直接調制技術模擬衛星信號的射頻前端的設計;最後，對整個直接射頻調制系統進行測試，結果基本上達到了課題要求。
  13. " briefing " that the sichuan people ' s radio economic programs, and radio traffic in chengdu people ' s radio traffic theatrical channels, the recent economic channel after 9 : 00 p. m. daily, with about 2 - 3 hours openly and wantonly exaggerated description of the life of experience, and experience of genital, the much vaunted features of the drug, which can not obscenity, pornography obscene, seriously polluting the social atmosphere and damage a wide audience, especially the young people of physical and mental health, serious damage to the image of radio and television, and undermine the reputation of radio and television

    《通報》指出，四川人民廣播電臺經濟節目、交通廣播和成都市人民廣播電臺交通文藝頻道、經濟頻道近期在每天21點以後，用2 3個小時公然談論、肆意渲染描述性生活、性經驗、性體會和性器官，大肆吹噓性藥功能，內容淫穢不堪，色情下流，嚴重污染社會風氣，損害廣大受眾特別是青少年身心健康，嚴重損害廣播電視形象，敗壞廣播電視聲譽。
  14. Mongolica young stand, secondary natural forest, and the mixed forest of larix olgensis and fraxinus mandshurica rupr. countermeasures for controlling soil degradation were also recommended. the study got following results : ( 1 ) from young stand to mid - age of larix olgensis, with the closure of canopy and the decrease of undergrowth vegetation cover, soil acidity, enzyme activity, total inorganic phosphorus, available k, soil moisture and total porosity decreased significantly ; while soil organic matter content, humus component content, the amount of three main types of microbes, acid phosphatase activity, and bulk density in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil increased with the increase of the amount of forest floor litter ; from mid - age stand to near mature stand, with the decrease of stand density and crown cover as well as the restoration of undergrowth vegetation after preliminary thinning, soil organic matter content, fulvic acid, exchangeable acidity, exchangeable aluminium, neutral phosphatase activity, total amount of inorganic phosphorus, the amount of actinomycetes, soil moisture, and total porosity in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil apparently increased ; from near matu re stand to mature stand, soil activity acidity, organic matter content, humus component content, available phosphorus, total amount of amino acid, available k, soil enzyme activity, soil moisture, and total porosity in rhizosphere soil and non - rhizosphere soil decreased, but total phosphorus, soil acidity ( in particular, exchangeable aluminium ), and bulk density increased

    結果表明： （ 1 ）從落葉松幼齡林到中齡林，隨著林冠的郁閉和林下植被蓋度的急劇下降，林地土壤酸度、土壤酶活性、無機磷總量、速效鉀、土壤水分含量、總孔隙度呈明顯下降趨勢，而根際和非根際土壤有機質含量、腐殖質各組分含量、三大類微生物數量、酸性磷酸酶活性和土壤容重隨著凋落物的增加呈明顯上升趨勢；從中齡林到近熟林，由於撫育間伐，林分密度及郁閉度下降，林下植被蓋度逐步得到恢復，根際與非根際土壤有機質含量、富里酸、交換性酸、交換性鋁、中性磷酸酶、無機磷總量、放線菌數量、土壤水分含量、總孔隙度呈明顯的上升趨勢；從近熟林到成熟林，隨著林齡的增大，根際與非根際土壤活性酸、有機質含量、腐殖質各組分含量、有效磷含量、氨基酸總量、速效鉀、土壤酶的活性、土壤水分含量和總孔隙度呈下降趨勢，而根際與非根際土壤全磷含量、土壤酸度（特別是交換性鋁）和容重呈增加趨勢。
  15. Although uml activity diagram is magnitude component in uml, which agrees with modeling system dynamic process and describing workflow, it is immature in itself with the characteristic of non - oriented - object and essentially different from other uml diagram, and need to be ameliorated especially when applicated in workflow, own to the following limitation : firstly, activity diagram describes the behaviors of object class that response the inner action, so uml activity diagram is generally on the assumption of that there is no interruption caused by outer events during the process and no time defer, which limits the ability of uml activity diagram discribing complicated process ; secondly, user cannot obtain enough information of object data, and cannot make sure the character of mutual objects because of actually complicated object and relatively simple object expression in uml activity diagram ; lastly, owe to lacking rigorous mathematical basis and strict, effective methods of validation and analysis, uml activity diagram cannot support the simulation and optimization of workflow, let alone optimizating the model based on the result

    Uml活動圖是uml的重要組成部分，適用於系統動態行為建模和描述工作流，與uml的其他圖形工具不同，它本質上是非面向對象的，而且其本身並不成熟，仍在改進之中，特別是在工作流應用方面。首先， uml活動圖描述的是響應內部處理的對象類的行為， uml活動圖通常假定在整個計算處理的過程中沒有外部事件引起的中斷，也沒有時間的延遲，這就限制了uml活動圖對一些復雜過程描述能力。第二，現實世界業務過程涉及的對象數據十分復雜，但是uml活動圖的對象語義卻非常簡略，用戶基本上無法從uml活動圖中獲取關于對象數據的信息，也不能確定參與交互的對象的特徵。
  16. Authorware is based on symbols and flow diagrams, comprising 11 interaction types. it is easy and its functions are perfect. its flow diagrams can distinctly express the complicated structures of multimedia works

    Authorware是基於圖標和流程線的多媒體合成軟體，具有功能完善且易於實現的11種交互方式，其流程圖式的程序能清晰地表達多媒體作品的復雜結構，特別適合於大型作品的整體合成。
  17. Along with the development of international economy, science and technology and cultural exchanges but under the enviroment of internet, the civil legal relation with factor concerning foreign affairs increases in a large amount between each country, the enhancement of international protection of intellectual property makes the conflict of intellectual property right become a kind of objective fact

    但是隨著國際經濟、科技和文化交流的發展，特別是在internet環境下，各個國家之間具有涉外因素的民事法律關系大量地增加，知識產權的國際保護的加強使得知識產權沖突成了一種客觀事實。
  18. We generally insure w. p. a. on c. i. f. sales. special risks such as tpnd, leakage, breakage, freshwater, oil, grease, etc. can be also covered upon request

    按到岸價成交，我們一般保水漬險，其他特別險別如偷竊、提貨不著險、漏險、破損險、淡水險、油漬險可以根據要求另外保。
  19. But of much less doubt is the renminbi becoming a major international currency used for international transactions, particularly in this region

    但比較肯定的是，人民幣將會成為國際交易的主要結算貨幣，特別是亞洲區內的交易。
  20. The agreement is subject to customary closing conditions, including regulatory review

    該協議正在等待特別成交條件，包括監管部門的審查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書