特別決議 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéjuéyì]
特別決議 英文
special resolution
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 決議 : result; resolution
  1. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  2. Filibuster : the use of extreme dilatory tactics in an attempt to delay or prevent action, especially in a legislative assembly

    阻饒議事的議員:用極端拖拉的戰術來延遲或防止決議形成，特別是在立法程序上。
  3. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  4. It has also used consultations pursuant to a special provision of china s accession agreement to resolve key u. s. concerns on china s administration of tariff - rate quotas for agricultural commodities and related products like cotton, wheat and fertilizers

    美國還根據符合中國入世協議的一項特別條款的磋商形式，解決因中國對農產品以及棉花、小麥和化肥等相關產品實行關稅配額而給美國造成的一些主要關注。
  5. According to the analysis of reviewing the history and status quo of development of internal seed industry, the course of international seed industry, this article analyses the inner and outer environment of china seed industry ( especially sichuan nongda high - tech agriculture co., ltd. ) and puts forward the suggestions of developing tactic objective, operation system and commitment by practicing certain tactic theory, using the combinative analysis of classification and ration, wielding the tactic analysis tool such as pest analysis, value chain analysis, swot analysis,

    本文通過對國內種業發展的歷史回顧、發展現狀及國際種業發展歷程的分析，應用有關的戰略理論基礎，採取定性與定量分析相結合的方法，運用pest分析、價值鏈分析、 swot分析、 efe矩陣、 ife矩陣、 kt決策法等戰略分析工具，對中國種業，特別是四川農大高科農業有限責任公司（簡稱川農高科）的內外部環境進行了全面、系統的分析，提出了發展戰略目標、運作體系及實施建議。
  6. Article 213 unit of account mentioned in this law refers to the special drawing right as defined by the international monetary fund ; its equivalent in renminbi shall be the amount calculated in terms of the conversion rate from the special drawing right of the international monetary fund to renminbi as prescribed by the competent state foreign exchange authority at the date of the judgement of the court, the date of the award of arbitration agency or the date agreed between the parties concerned

    第二百一十三條本法所稱計算單位，是指國際貨幣基金組織規定的特別提款權；其人民幣數額為法院判決之日、仲裁機構裁決之日或者當事人協議之日，按照國家外匯主管機關規定的國際貨幣基金組織的特別提款權對人民幣的換算辦法計算得出的人民幣數額。
  7. The authors suggest that : to meet the demand of geological survey in the 21th century, a linkage should be established between mineral resources and environment, environmental issues should be considered from mineral exploration and assessment ; although economic or exploration geologists can understand the environmental processes of mineral exploitation well and have some advantages to deal with the problems of geo - environment as compared with other scientists, they should totally renew their view points and knowledge timely, especially on environmental science, biology and epidemic disease

    作者建議：為適應我國新時期地質工作的需要，應適時啟動資源環境一體化方面的研究，在資源評價和勘查階段考慮環境問題，從資源評價與勘查獲得的大量資料中提取環境信息，不僅可幫助解決一些與資源有關的環境問題，而且可提高地質資料的利用率；雖然資源學家理解礦床環境有關的地質作用，具有研究礦床環境的某些優勢，但我們必須即時轉變觀念，不斷更新知識，特別是環境科學、流行病學和生物科學方面的知識，才能真正實現角色轉換。
  8. 24 - hour room service, airport transfer, baby - sitting child care, butler services in suites, cable satellite television, car rental services, clinic, complimentary airport shuttle transfer, complimentary shoe shine service, conference facilities, coffee tea making facilities, drugstore minimart, express check - in and check - out, facilities for the handicapped, hair beauty salon, hospitality lounge, idd, in - room internet access, laundry valet services, non - smoking rooms, parking facilities, postal parcel services, safe deposit box, shopping arcade, taxi limousine services, voice mail

    大宴會廳是青島乃至山東省最大的會議場所，有三層可隨時移動的隔斷，可根據顧客的需要，決定使用面積，大宴會廳還有一個400多平方米的預備廳，可作簽到準備休息乃至雞尾酒會之用。所有會議室及宴會廳均設有先進備的影音裝置，包括多功能會議音響系統投影幻燈系統多制式錄像機舞臺燈光系統活動舞臺時裝表演臺及舞池文字處理設施文件復印設備演講臺活動支架，特別提供同聲翻譯及聲像投影系統。
  9. Creditor ' s special resolution

    債權人會議特別決議
  10. Creditor s special resolution

    債權人會議特別決議
  11. The passing of an extraordinary resolution shall be conclusive evidence that the circumstances of such resolution justify the passing of it

    某「特別決議」之所以能夠獲到大部分股東的支持通過，便是該議案雙關背景的重要性的最有力證據。
  12. Under the companies ordinance, a company may pass a special resolution authorizing its directors to make a statutory declaration that the company will become dormant and to deliver a copy of the statutory declaration to the registrar

    根據公司條例，任何公司可藉特別決議形式，授權董事作出一項法定聲明，表明該公司將會處于不活動狀態，並把該法定聲明交付公司注冊處處長。
  13. Alterations and amendments to this written provision may be made by the board of trustees through a special resolution which is a resolution passed at one meeting of the board of trustees and confirmed at a subsequent meeting held not less than one month thereafter and which is approved at each such meeting by a two - thirds majority vote of all the members for the time being in office

    校董會可通過特別決議變更及修改本規定，此項特別決議須經校董會會議通過，並經一個月後舉行之另次會議確認；兩次會議均須經全體在職校董以三分之二多數通過。任何變更或修改如與大學條例或規程相抵觸，則不得通過。
  14. We also resolve to address the special needs of small island developing states, by implementing the barbados programme of action and the outcome of the twenty - second special session of the general assembly rapidly and in full

    我們還決心設法滿足小島嶼發展中國家的特殊需要，迅速全面執行《巴貝多行動綱領》 5以及大會第二十二屆特別會議的結果。
  15. Bearing in mind the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the general assembly of the united nations on the establishment of a new international economic order,

    銘記聯合國大會第六屆特別會議通過的關于建立新的國際經濟秩序的各項決議的廣泛目標，
  16. A member shall not have the right to vote by proxy or by substitute on a special resolution referred to in this paragraph

    本條所指之特別決議案，各校董無權以代表或代替方式表決。
  17. Reporters asked for my views. i thought that there should still be issues that would require co - operation between the two sides after 1997, so the jlg should reasonably continue to operate for a while. this aroused quite a bit of criticism

    方心讓議員在一眾議員的支持下，致電夏鼎基，要求立法局主席港督兼任在十八號召開特別會議，恢復該兩條草案的二讀辯論，屆時議員們會否決兩條草案。
  18. Article 19. when the supervising and inspecting authorities are exercising supervision over and carrying out inspection of acts of unfair competition, the operators under investigation, interested parties and witnesses shall truthfully provide them with relevant data or information

    5大會應制定其本身的議事規則，其中包括特別會議的召集法定人數的要求及在不違反本條約規定的前提下作出各種決定所需的多數。
  19. Hc decided that the financial affairs panel should convene a special meeting to receive a briefing on the following bills and report the deliberations to hc -

    內務委員會決定應由財經事務委員會召開特別會議，聽取有關下列條例草案的簡介，並向內務委員會匯報商議結果-
  20. The sub - committee considered its schedule of meetings for the coming year and decided that, in the absence of any urgent issues for which special meetings might need to be arranged, future meetings should take place once every two months

    本年內的會議日期12 .委員會審議了未來一年的會議日期表，並決定每兩個月開會一次，如有緊急事務，將可能召開特別會議進行審議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書