特別規定 的英文怎麼說

中文拼音 [biéguīdìng]
特別規定 英文
special provisions
  • : Ⅰ形容詞(特殊; 超出一般) particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 (特別) especially; v...
  • : 別動詞[方言] (改變) change (sb. 's opinion)
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 特別 : 1 (與眾不同) special; unusual; particular; out of the ordinary 2 (格外) especially; particula...
  • 規定 : stipulateprovide
  1. Special provisions for ascertaining liability to profits tax assessable profits

    應課利得稅的特別規定
  2. Except as specifically provided in this law, the provisions of the civil code shall govern the fulfillment of a collective agreement

    關于團體協約之履行,除本法有特別規定外,適用民法之
  3. Commanders of the forces concerned are presumed to be competent to conclude local armistices, and ratification upon the part of their governments is not required unless specially stipulated in the armistice agreement

    除非在休戰協議中有特別規定,相關軍事指揮官有權簽訂地區性休戰協議,而無須其政府之批準。
  4. The stipulations in voyage charter - party shall be deemed as supplementary agreement to coa, which is not a new contract apart from the coa. the object of coa is maritime transportation and the rights and obligations under coa spread around the transportation

    鑒于包運合同的實踐意義,建議將其與航次租船的特別規定和多式聯運合同的特別規定並列,在《海商法》第四章「海上貨物運輸合同」中予以
  5. Where in an extradition treaty there are special provisions to govern the communication authority, the provisions there shall prevail

    引渡條約對聯系機關有特別規定的,依照條約
  6. 161. judicial service commission special privisions bill 1997

    人員用委員會特別規定
  7. The general rules of civil law has formulated two imputation criteria, ie, " fault " and " law specially regulated "

    摘要民法通則設置了兩個歸責標準,即「過錯」和「法律特別規定」 。
  8. In which conditions, the parties have th

    我國仲裁法對涉外仲裁的特別規定
  9. The applicant should be aware that the ucp contains articles such as articles 13, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 39, 40, 46 and 47 that define terms in a manner that may produce unexpected results unless the applicant fully acquaints itself with these provisions

    開證申請人應當知道, ucp的許多條文,諸如第13條、第20條、第21條、第23條、第24條、第26條、第27條、第28條、第39條、第40條、第46條和第47條,對信用證的含義作了特別規定,可能導致出乎當事人預想的結果,除非開證申請人對這些條款完全通曉。
  10. Based on the analysis of the foreign legal system, the author finds that the legal system basis of the good faith acquisition of immovables can be found directly in civil law countries, while in common law countries, the good faith acquisition of immovables exists in the form of particular prescription in the law

    通過不動產善意取得的國外法制考察,發現在大陸法系國家能直接探尋出不動產善意取得的法制基礎,在英美法系國家,不動產善意取得制度卻是以法律特別規定的方式出現。
  11. Since the amended partnership enterprise law allows special partnership and limited partnership, the decision authorizes the industry and commerce department of the state council to promulgate special rules on the registration of those enterprises

    此外,由於新修訂的合夥企業法增加了殊的普通合夥企業和有限合夥企業的, 《決》授權國務院工商行政管理部門對殊的普通合夥企業和有限合夥企業的登記管轄可以作出特別規定
  12. Special regulations for preventing coalmine accidents

    關于預防煤礦生產安全事故的特別規定
  13. Chapter three is the introduction of the tax policies related to our country software industry, and international comparison and drawing relatively experiences from other countries. chapter four is the positive analysis that tax policies takes the influence to the software industry

    促進軟體產業發展的稅收政策是政府根據的目的、在時間和范圍內對對象所制的稅收附加特別規定,是稅法中的優惠待遇的條款。
  14. Payment unless otherwise specifically agreed is to be made by letter of credit established telegraphically immediately upon receipt of confirmation of order

    對此付款,如無其他特別規定,收到訂貨確認書后,應立即用電報開出信用證。
  15. Often it is difficult to determine whether or not particular regulations and policy documents are applicable to particular projects

    通常難以決是否特別規定和政策用在的計畫。
  16. Civil law is also an entity of both general provisions and special provisions, and the special provisions comprehend legal fiction and provision of attention

    摘要民法也是一般特別規定的統一體,其中的特別規定就包括法律擬制和注意
  17. Article 84 national law, administrative regulations, local decrees, autonomous decrees and special decrees, and administrative or local rules do not have retroactive force, except where a special provision is made in order to better protect the rights and interests of citizens, legal persons and other organizations

    第八十四條法律、行政法、地方性法、自治條例和單行條例、章不溯及既往,但為了更好地保護公民、法人和其他組織的權利和利益而作的特別規定除外。
  18. D special provisions for witnesses,

    丁有關保護證人的特別規定
  19. Special provisions for witnesses

    有關保護證人的特別規定
  20. On the special regulations in china ' s criminal laws on delinquency

    論我國刑事法律對未成年人犯罪的特別規定
分享友人