特別鳴謝 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiémíngxiè]
特別鳴謝 英文
special thanks
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 鳴 : Ⅰ動詞1 （鳥獸或昆蟲叫） （of birds animals or insects） cry 2 （發出聲音;使發出聲音） sound; make...
  • 謝 : Ⅰ動詞1 （感謝） thank 2 （認錯; 道歉） make an apology; excuse oneself 3 （辭去; 拒絕） decline 4...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  1. I must also thank all the film companies who kindly provide the right to show and publish jupiter s photos, exhibition design house i concept design studio, the book s design house tomsenga design, designers steven lo and bede leung, the printing company friendship printing co ltd and its boss sung shee - wu. of course i owed a lot to our archive colleagues, especially law kar, ainling wong, bede cheng, cass wong, daphne chan, chan wing - hang, amy kong, candice cheong, jim lau, hung yuen and cheung yu - ping

    特別鳴謝的還有所有提供相片版權的電影公司設計及裝置展覽的視與想設計工作室此書的設計公司tomsenga design美術設計steven lo和bede leung和記印刷公司其老闆宋敘五先生資料館各組參與同事，特別是羅卡黃愛玲鄭子宏王少芳陳秀英陳穎恆江穎盈劉智軒和洪源張宇平等。
  2. Special thanks to pro - dive hk - usa ltd and scubaworld hong kong for their generous support with special acknowledgement to dr. andy cornish and mr paul hodgson for their professional advice and expertise provided to the count

    鳴謝協辦機構漁農自然護理署，大會裁判andy cornish博士及技術顧問paul hodgson先生，並特別鳴謝下列商戶對觀魚大賽的慷慨支持：
  3. The events ponsors include the bank of east asia ltd., cheung kong holdings ltd., kerry holdings ltd., and modern terminals. special thanks are extended to aigle, pentax and sino group

    大會贊助機構分別為東亞銀行長江實業集團有限公司嘉里控股有限公司與現代貨箱碼頭有限公司，特別鳴謝aigle香港賽馬會賓得及信和集團。
  4. The event sponsors include the bank of east asia ltd., cheung kong holdings ltd., kerry holdings ltd., and modern terminals. special thanks are extended to aigle, hong kong jockey club, pentax and sino group

    大會贊助機構分別為東亞銀行長江實業集團有限公司嘉里控股有限公司與現代貨箱碼頭有限公司，特別鳴謝aigle香港賽馬會賓得及信和集團。
  5. Special thanks to the following companies for joining and supporting the charity walk

    特別鳴謝以下機構參與及支持是次慈善步行：
  6. Second, special thanks to michael guillen, a physicist turned freelance tv journalist, for his tireless work “ on behalf of the world ' s press, ” as he put it

    第二，特別鳴謝由物理學轉行投身新聞業的特約電視記者吉倫，十分感激他代表全球新聞同業（這是他的話）不辭勞苦。
  7. University teaching for the design of this page

    特別鳴謝大學教學發展中心設計網頁
  8. Special thanks to emp for arranging the interview

    特別鳴謝英皇電影為我們安排是次的專訪。
  9. Special thanks to the following people in alphabetical order

    特別鳴謝以下人士的鼎力協助。
  10. Special thanks to : centre pompidou, france

    特別鳴謝:法國比度中心
  11. Special thanks to jnc and victorinox for sponsoring the prizes

    特別鳴謝jnc與victorinox贊助獎品。
  12. Special thanks to making film for arranging the interview

    特別鳴謝正在電影為我們安排是次的專訪。
  13. Special thanks to media asia for making this interview possible

    特別鳴謝寰亞電影為我們安排是次的專訪。
  14. Special thanks to universe hk for arranging the interview

    特別鳴謝寰宇娛樂宣傳部為我們安排是次的專訪。
  15. We would love to thank him for sharing his invaluable time with us

    特別鳴謝無限映畫為我們安排是次的專訪。
  16. Special thanks to ms. janice lui for being the voluntary master of ceremony

    特別鳴謝呂婉瑩小姐義務擔任大會司儀。
  17. We owe our gratitude to the four brilliant local artists - mr. chui tze - hung, mr. hon chi - fun, mr. aries lee and ms. irene chou - who generously allowed us to depict their works on the stamps

    在此，我要特別鳴謝四位出色的香港藝術家他們分別是徐子雄先生、韓志勛先生、李福華先生和周綠雲女士，多謝他們授權香港郵政把他們的作品套用在這套郵票上。
  18. Customers who are interested in finding out more about the " speedpost 1 p. m. next day service to tokyo, japan " may call the speedpost hotline at ( tel ) 2921 2277 or fax to 2541 4868 or visit hongkong post web site at

    在此，我要特別鳴謝四位出色的香港藝術家他們分別是徐子雄先生、韓志勛先生、李福華先生和周綠雲女士，多謝他們授權香港郵政把他們的作品套用在這套郵票上。
  19. Mannings is the major sponsor of our raffles campaign with genesis in charge of promotion and publicity. the prizes are generously donated by 3 hong kong, dragonair, epson hong kong limited, harbour plaza hong kong, jebsen co., ltd., jw marriott hotel hong kong, parknshop, swarovski hong kong ltd, timberland hong kong ltd., wing wah cake shop and ymca of hong kong

    特別鳴謝萬寧成為是次慈善獎券義賣活動之主要贊助商，點石堂協助進行宣傳與推廣工作，並鳴謝3香港港航空，愛普生香港有限公司海逸酒店集團捷成洋行有限公司香港jw萬豪酒店百佳超級市場施華洛世奇香港有限公司timberland hong kong limited榮華餅家及香港基督教青年會贊助禮品。
  20. Special thanks are extended to pentax binoculars, sino group and victorinox hong kong limited

    特別鳴謝賓得望遠鏡信和集團和瑞士維氏鋼刀香港有限公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書