特協辦 的英文怎麼說

中文拼音 [tèxiébàn]
特協辦 英文
oscal
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 協辦 : do sth. jointly
  1. Article 7 for the private - owned lands within the planned range of a new town special area approved by the executive yuan before the act is issued and enforced, the authority of development shall purchase the foresaid lands at agreed prices according to paragraph 1, article 6 of the act prior to development

    第7條本條例公布施行前經行政院核定之新市鎮特定區計畫?圍內之私有土地，開發主管機關應于分期分區開發前，依本條例第六條第一項規定辦理協議價購。
  2. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  3. The units at various levels learn, the association hold the meeting of large - scale academic exchange with certain scale, exhibition of the woodworking machinery, and organize relevant academic experts fixedly at home, the foreign exchange of technology that enterprise s engineers and technicians will go, visit the exhibition of the foreign large - scale woodworking machinery. there are the famous exhibition of woodworking machinery, for example : italy milan fair, germany hanoverian fair, american atlanta exhibition, japan nagoya exhibition

    各級學會協會定期在國內舉辦具有一定規模的大型學術交流會議木工機械展覽會，並組織相關學術專家企業工程技術人員去國外技術交流，參觀國外大型木工機械展覽會，如義大利的米蘭展德國漢諾威展美國亞特蘭大展日本名古屋展都是木工機械專業知名展覽會。
  4. Special thanks to pro - dive hk - usa ltd and scubaworld hong kong for their generous support with special acknowledgement to dr. andy cornish and mr paul hodgson for their professional advice and expertise provided to the count

    鳴謝協辦機構漁農自然護理署，大會裁判andy cornish博士及技術顧問paul hodgson先生，並特別鳴謝下列商戶對觀魚大賽的慷慨支持：
  5. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。
  6. The league raised money for the american unitarian association ( aua ), financed mission projects, coordinated special events, and recruited potential ministers

    該聯盟為美國一神教協會（ aua ）募集資金，資助傳教計劃，協辦特殊活動，並徵募可能成為執事的人。
  7. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  8. Article 213 unit of account mentioned in this law refers to the special drawing right as defined by the international monetary fund ; its equivalent in renminbi shall be the amount calculated in terms of the conversion rate from the special drawing right of the international monetary fund to renminbi as prescribed by the competent state foreign exchange authority at the date of the judgement of the court, the date of the award of arbitration agency or the date agreed between the parties concerned

    第二百一十三條本法所稱計算單位，是指國際貨幣基金組織規定的特別提款權；其人民幣數額為法院判決之日、仲裁機構裁決之日或者當事人協議之日，按照國家外匯主管機關規定的國際貨幣基金組織的特別提款權對人民幣的換算辦法計算得出的人民幣數額。
  9. Bingley urged mr. jones s being sent for immediately ; while his sisters, convinced that no country advice could be of any service, recommended an express to town for one of the most eminent physicians. this she would not hear of, but she was not so unwilling to comply with their brother s proposal ; and it was settled that mr. jones should be sent for early in the morning if miss bennet were not decidedly better

    彬格醚再三主張立刻請鐘斯大夫來，他的姐妹們卻都以為鄉下郎中無濟於是，主張趕快到城裡去請一位最有名的大夫來，伊麗莎白不贊成，不過她也不便太辜負她們兄弟的一番盛意，於是大家協商出了一個辦法如果班納特小姐明兒一大早依舊毫無起色，就馬上去請鐘斯大夫來。
  10. Fund yerevan finances institutions of higher education, secondary schools, and special educational institutions for gifted children, improves their activities and supports them in implementing innovations and in purchasing property, necessary literature, and textbooks

    葉爾凡基金會提供資金給予高初中以及資優兒童的特殊教育學校，協助他們辦活動更新設備購買器材及教科書等。
  11. Jointly convened by the council for sustainable development and the hong kong federation of youth groups - leadership 21, the forum provided a platform for young people to share their views on sustainable development, in particular with reference to the three pilot areas of solid waste management, renewable energy and urban living space covered in the council for sustainable development s " invitation and response " ( ir ) document

    該論壇由可持續發展委員會及香港青年協會青年領袖發展中心合辦，為青年人提供一個平臺，讓他們就可持續發展，特別是可持續發展委員會"誠邀回應"文件所載的三個試點范疇（ "固體廢物管理" 、 "可再生能源"及"都市生活空間" ）交流意見。
  12. To implement the atids for the immigration department, which facilitates the department in provision of more efficient and better quality services to the community through systematic queuing management and control at the front - line offices

    為入境事務處推行自動化籌號及資訊顯示系統，在各辦事處引入特別設計的系統化派籌服務，以協助入境事務處為市民提供更具效率以及更高質素的服務。
  13. The event was jointly organised by the information technology services department of the hong kong sar government, the hong kong venture capital association limited and the hong kong information technology federation with support from the computer science departments of six of our universities

    三方會議由香港特別行政區政府資訊科技署香港創業投資協會有限公司以及香港資訊科技商會合辦，並得到本港六間大學電腦學系的支持。
  14. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  15. “ we are working with tsinghua university to hold the world class conference for management education in may in beijing, ” says mr kraft. “ the purpose is to prepare chinese business schools better for accreditation

    美國國際精英商學院協會克拉福特表示： 「我們正在與清華大學合作，籌劃在明年5月在北京舉辦世界級管理教育會議，旨在幫助中國的商學院做好認證準備工作。 」
  16. The small farmers project co - sponsored this event with the center for agricultural and rural development at zhejiang university card, the department of rural economy at the university of alberta, the institute of agriculture and forestry at the university of tsukuba, japan and the journal of chinese rural economy

    本次研討會由浙江大學農業現代化與農村發展研究中心卡特主辦，加拿大阿爾伯塔大學農村經濟系，加拿大國際發展署小農戶適應全球市場發展項目，日本筑波大學農業與森林研究中心和中國農村經濟雜志社協辦。
  17. Jointly organized by the information technology services department itsd of the hksar government and the hong kong productivity council, and with the support from the hong kong exporters association, the " it applications for import and export industry " seminar was successfully held on 19 august 2002 at the exhibition hall, 4 f hkpc building, 78 tat chee avenue, kowloon

    由香港特區政府資訊科技署及香港生產力促進局主辦，香港出口商會協辦的進出口業之資訊科技應用研討會已於二二年八月十九日下午在九達之路78號生產力大樓4樓展示廳成功舉行。是次研討會吸引了近80名來自有關行業的人仕參加。
  18. Probably one of the largest conferences this year on studies in travel writing, the conference is organised by hku s department of english in collaboration with the journal studies in travel writing and the centre for travel writing studies of the nottingham trent university, uk

    該會議相信是今年有關游歷寫作最大型的國際會議，由港大英文系主辦、 《游歷寫作研究》 （ studiesintravelwriting ）期刊、以及英國諾定咸特倫特大學（ nottinghamtrentuniversity ）游歷寫作研究中心協辦。
  19. The company is a director member of chinese society of corrosion and protection, a member of bridge and structures engineering branch association of china highway and transportation society and a director member of the council of communication standardization as well as a special co - sponsor of the coatings technology & abstracts

    公司是中國腐蝕與防護學會理事單位、中國公路學會橋梁和結構工程分會會員單位、 「交通標準化」理事會理事單位、 「塗料技術與文摘」特別協辦單位。
  20. The cross - straits mainland taiwan macau hong kong educational conference, titled enhancing teaching and learning : teacher development, partnership and professional learning community, co - organized by the centre for university and school partnership cusp, faculty of education of the chinese university of hong kong cuhk, and the educational manpower bureau, was held at the chinese university of hong kong from 25 may to 26 may, 2007

    舉行兩岸四地教學理論研討會由香港中文大學教育學院大學與學校伴協作中心主辦，香港特別行政區教育統籌局協辦的兩岸四地教學理論研討會優化課堂教學：教師發展、伴協作與專業學習社群已於二零零七年五月二十五至二十六日假香港中文大學利黃瑤璧樓舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書