特定港 的英文怎麼說

中文拼音 [tèdìnggǎng]
特定港 英文
specific port
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 特定 : 1. （特別指定的） specially appointed; specially designated 2. （某一個） given; specified; specific
  1. The head of the hong kong office of a leading new york firm agreed, adding that, despite the broadness of the language, it was clear to him the chinese law firms were most concerned about a particular subset of foreign firms

    這家大規模的紐約律師事務所香港分所負責人說，盡管語言偏激，但清楚表明中國律所非常注意外國律所的特定業務。
  2. Dr. lew young, manager of mai po marshes nature reserve of wwf hong kong said : " it is acknowledged that some wintering waterbirds, such as cormorants, do take fish from certain fishponds

    世界自然香港基金會米埔自然保護區經理楊路年博士表示：我們已知部分渡冬水鳥，如鸕鶿等的確會在特定魚塘捕魚。
  3. After generalizing the characteristic of modern equipment, the mission of equipment management and general situation of chinese equipment management, basied on two forms of equipment management - - - - - - practicality & value, the author combined quantitative & qualitative methods with example to analyze and discuss questions, especially the reasonable update & depreciation, accordingly achieving the optimization of the technical efficiency & economic benefit 0 one of emphases of the thesis is methods application of equipment reasonable update, that is starting with economic benefit to looking for reasonable using fixed number of year. the thesis used inferior - converted numeric method and rate equation which based on the theory square and combined with harbor loading machines & tugboat ' s actual facts, calculated the economic life of the same machine in order to make sure harbor machines " reasonable using fixed number of year. at the same time, the author made use of midpoint value regress method and stochastic trapeziform forecast method to calculate and analyze and gain the reasonable conclusion o the other emphases is questions of harbor equipment

    本文概括介紹了現代設備的特點、設備管理的任務以及我國設備管理發展的概況后，作者從設備經濟管理的兩種形態? ?實物形態和價值形態出發，採取定量與定性相結合，以定量為主，結合實例進行分析與論述，對港口設備的合理更新與折舊問題進行了著重研究，從而實現設備的技術效能和經濟效益的最優化。本文研究的重點之一是設備合理更新的方法應用，即從經濟效益出發，來尋求設備的合理使用年限。本文結合港口裝卸機械和港作拖輪的實際，運用以正方形理論為基礎的低劣化數值法和費用方程兩種方法，計算了同一種機械設備的經濟壽命，從而確定港機合理的使用年限，同時，運用了中點值回歸法和隨機梯形預測法進行計算和分析，得到了合理的結論。
  4. The same backfilling materials should be used unless otherwise agreed with the electricity supplier. if in doubt, the contractor must seek advice from clp or hec on the specific requirements for backfilling of excavation including the thickness of the bedding layer, type of materials to be used and method of compaction, etc

    承建商如有任何疑問，必須就完成挖掘后進行回填工作的特定規格，包括墊層厚度、使用物料的種類及壓縮方法等資料，徵詢中華電力有限公司（中電）或香港電燈有限公司（港燈）的意見。
  5. This paper analyzes the contradiction between lianyungang ' s local industries and its city - function orientation, and suggests that it should reasonably divide its city areas in terms of function, enhance its internal and external agglomerating effect, join the regional economic city circle, cooperate with other cities, specialize itself and develop its own characteristics as a harbor

    在分析了連雲港主導產業與城市功能定位之間矛盾的基礎上，提出連雲港港口應合理分佈功能區，增強城市內部聚集功能，融入區域經濟，提升城市外部聚集功能、合作中求專業化，發展特色港口。
  6. The hkhs is an independent, not - for - profit organisation established in 1948. it plans and builds quality housing for rent or sale to specific target groups at affordable rents or prices

    香港房屋協會是獨立非牟利機構，於一九四八年成立，負責策劃和興建優質房屋，並以住戶可以負擔的租金或價格，把房屋出租或出售予特定類別的人士。
  7. The amo makes routine and special weather observations and provides fixed - time aerodrome forecasts and landing forecasts for the hkia

    氣象所除定時觀測天氣外，亦在特定情況下作額外觀測，並發出香港國際機場的定時天氣預報。
  8. At the international conference held in weihai, shandong on the history and culture of british loan and borrowed lands in china in the late qing dynasty, scholars from different parts of the world invested and discussed from different perspectives the historical events, the historical characters and relevant topics concerning british loan and borrowed lands in china in the late qing period, in particular in hong kong and weihai areas, and the results of the investigations and discussions would greatly enrich the academic achievements in this field

    摘要在山東威海舉辦的「晚清時期英國在華租借地歷史文化」國際學術研討會上，來自世界各地的專家學者，以香港、威海兩地特定時期的歷史文化問題為主題，對近代英國在華租借地的歷史事件、歷史人物及相關研究進行了多方位的考察和討論，豐富了晚清時期英國在華租借地研究的成果。
  9. There is currently no specific legislation in hong kong governing the use of flavouring agent

    目前，香港並無特定法例規管調味劑的使用。
  10. The bankruptcy reform act of 2005 remarkably expanded the coverage of such safe harbors, especially in the financial derivatives area, where the traditional " product protection " has virtually evolved into " market protection "

    2005年《破產改革法》顯著擴展了安全港的覆蓋范圍，尤其是在金融衍生產品領域，實質上由「特定保護」演變為「市場保護」 。
  11. These initiatives are specific to the banking channel of financial intermediation, and hong kong can justifiably be proud to have a banking system that is among the most robust and efficient in the world

    這些都是就銀行體系這個特定的金融中介渠道推行的措施，而論穩健程度及效率水平，本港的銀行體系在全球榜上位於前列位置。
  12. For example, why should a textile manufacturer, who needs to lock - in a particular price for his cotton and therefore his production costs by buying it for future delivery, not go to the established cotton futures market in the us

    以紡織品製造商為例，為鎖定生產成本需要以期貨合約形式按特定價格買入未來交貨的原料棉花。製造商沒有理由不在成熟的美國期棉市場進行交易，更何況香港本身根本沒有這類市場。
  13. Lawtran s translators not only are able to sophisticatedly use specific law dictionaries, master a large number of vocabularies, but also are familiar with the chinese language practiced in the mainnland china, hong kong, and taiwan, as well as the features of american english and britain english. the target language, therefore, is able to convey the exactly meaning of the original text

    尚華公司的翻譯人員不但熟用特定的法律字典，掌握大量的專用詞匯，而且熟練使用中國大陸及港臺的文字用法，熟悉美式英文的特色，從而使目標語言譯文能準確地表述原文的釋意。
  14. Among them, a statistical conclusion is found that it ' s a strictly positive interrelation between port cargo sources and the city ' s gdp. it could also be referred on confirming specific port size and guiding port design to meet the future development

    其中， 「港口貨源與港口腹地gdp高度正相關」這一具有普遍意義的統計結論，為如何確定特定港口的設計規模，提高港口規劃的前瞻性，提供了一個重要的參照系。
  15. For sustainable development for hong kong, providing more detail through developing guiding principles and then focusing upon their key aspects using

    制訂可持續發展系統的工作，包括為香港的可持續發展擬訂定義，擬訂指導性準則，述明概括原則，然後針對特定范疇訂立指標。
  16. The review of the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme should not only cover three specific areas proposed by the government, but also other areas that the cssa working group considered to be essential such as the abuse of cssa and the 7 - year residency requirement

    有關綜合社會保障援助（綜援）計劃的檢討工作，不應只涵蓋政府建議的三個特定范疇，而亦應可包括綜援工作小組認為重要的其他范疇，例如濫用綜援和居港七年規定等問題；
  17. Budget surpluses are the norm, which in turn has allowed the government to accumulate considerable fiscal reserves. the 1998 99 budget focuses on sharpening hong kong s competitive edge through several initiatives and specific tax concessions, including

    一九九八至九九年度預算案的重點，是以多項新措施和特定稅項的寬減加強本港的競爭優勢，包括：
  18. Topics include green living, clean air, eco - driving, green consumerism and eco - labelling, organic farming, environmental protection and legislation in hong kong, sustainable development, waste reduction, green office, regional and world environmental issues, renewable energy, water resources in hong kong, noise pollution and mitigation measures and environmental management, etc. special environmental training sessions were organised for various works departments which featured relevant works - related topics

    工作坊的內容包括綠色生活清新空氣環保駕駛綠色消費和環保標簽有機種植香港的環境保護工作和環境管制法例可持續發展減少廢物綠色辦公室區域及世界環境問題可再生能源香港水資源噪音污染和改善措施及環境管理。此外，計劃亦為不同的工務部門安排與其工作相關的特定環境培訓工作坊。
  19. Specific areas which we can leverage our relative strengths and competitive advantage such as high mobile penetration, our position as a major trading hub in the asia - pacific region, and close proximity to the mainland of china

    善用香港有相對優勢和競爭力例如：高行動電話滲透率香港作為亞太區貿易樞紐的地位毗鄰中國內地的優越地理位置的特定領域。
  20. Seaport container logistics system is a special system, which integrates kinds of container loading equipments traveling yard human resource and communication. since seaport offers the least interruption and the most incretion of profit, it is playing more important role during the whole logistics process of transportation

    港口物流系統是指在一定的港口空間里，由所需輸送的貨物和包括有關港口起重設備、輸送工具、人員以及通信聯系等若干相互制約的動態要素構成的具有特定功能的有機整體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書