特拉巴切 的英文怎麼說
中文拼音 [tèlābāqiē]
特拉巴切
英文
trabace-
The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Ballack limped off at st james ' park following a crunching tackle from titus bramble and, after being assessed by chelsea ' s medical team, was sent to see surgeon hans muller - wohlfahrt in germany
巴拉克再聖詹姆斯公園的比賽中被布蘭布爾鏟傷，在經過切爾西隊醫的診斷之後，他被送往德國外科醫師漢斯穆勒沃爾法赫特那裡做進一步治療。The list of names joining mourinho at the forum this year is drawn from clubs competing in the champions league and uefa cup and includes ars ne wenger, rangers manager walter smith, roberto mancini from inter milan, brazilian legend zico, currently coaching at fenerbah ? e, gheorghe hagi who is in charge at steaua bucharest and sevilla ' s juan ramos
今年被盛邀出席論壇的還有在冠軍聯賽和聯盟杯上均有不俗表現的幾家豪門的當家，包括阿森那的溫格、流浪者隊的史密斯、國際米蘭的曼奇尼、目前執教費內巴切的巴西足壇名宿濟科、布加勒斯特主帥哈吉以及塞維利亞主教練拉莫斯。Schuster, who is also chasing chelsea ' s arjen robben, believes ballack would be a suitable addition to the real side
舒斯特爾在試圖引進切爾西飛翼羅本的同時也表示引進巴拉克會是對皇馬陣容的一個合適的補充。Valdano played for real in the 1980s with hugo sanchez and emilio butragueno, the vulture, two legends whom raul is thus a direct descendent of
巴爾達諾與胡戈*桑切斯和「兀鷲」埃米里奧*布特拉格諾在20世紀80年代一道為皇馬效力，勞爾正是這兩位傳奇人物的接班人。Schuster also claimed chelsea ' s asking price and ballack ' s salary would not be a problem for real
舒斯特爾表示只要切爾西想賣，巴拉克的身價和工資都不是問題。Chelsea switch to 4 - 2 - 3 - 1 with lampard and ballack ahead of the back four, and then a three of wright - phillips, shevchenko and joe cole behind drogba
切爾西轉為4 - 2 - 3 - 1陣式，蘭帕德和巴拉克在四個后衛前方，賴特菲利普斯、舍甫琴科和喬科爾在德羅巴後方。Midfielders : javier mascherano corinthians, brazil, esteban cambiasso inter milan, italy, luis gonzalez porto, portugal, juan roman riquelme villareal, spain, maxi rodriguez atletico madrid, spain, pablo aimar valencia, spain
前鋒：克雷斯波英超切爾西特維斯巴西科林蒂安梅西西班牙巴塞羅那薩維奧拉西班牙塞維利亞克魯茲義大利國際米蘭和帕拉西奧阿根廷博卡青年隊Michael schumacher believes that bridgestone and ferrari will still be competitive despite the temperature drop, while jenson button and rubens barrichello at honda ( the japanese team went testing with anthony davidson and james rossiter at vallelunga in italy last week ) are keeping a low profile while inevitably praying that melbourne will provide the big breakthrough
盡管溫度下降，邁克爾-舒馬赫相信普利司通和法拉利仍然會具有競爭實力，而本田（日本車隊上周在義大利的瓦倫西亞派出安東尼-戴維森和詹姆士-羅斯特舉行了測試）的簡森-巴頓和魯本-巴里切羅在祈求墨爾本能給他們帶來大突破的同時繼續保持低調。Sparta prague has dominated czech participation, so for slovan liberec to win the league by a big margin is a major change in power in petr cech ' s home land
布拉格斯巴達一向來壟斷了捷克的參賽資格，所以利貝雷克早早贏下聯賽冠軍是皮特?切赫的家鄉當今的一個大改變。The political damage to michelle bachelet, the country ' s president, and her predecessor, ricardo lagos, looks harder to repair
但是對前總統米歇爾?巴切萊特以及其前任里卡多?拉戈斯的政治詆毀，看來更難平復。U. s. officials were checking with customs, but it ' s not clear whether rice can legally bring the instrument into the united states. rice and morales were among dozens of leaders in this sunny port city for the historic inauguration of chile ' s first woman president, socialist pediatrician michelle bachelet
據美聯社3月11日報道，賴斯和莫拉萊斯是應邀出席在智利港市瓦爾帕萊索舉行的智利女總統米歇爾巴切萊特就職儀式的。It brought misery for commuters : more changes to complete typical journeys, long queues for full buses and gross overcrowding of the metro
但是對前總統米歇爾?巴切萊特以及其前任里卡多?拉戈斯的政治詆毀，看來更難平復。Other chelsea players to have been shortlisted in the past are petr cech, gianfranco zola twice, jimmy floyd hasselbaink and ruud gullit
在過去獲得候選資格的其它切爾西隊員有：切赫、佐拉各兩次，哈塞爾巴因克和古力特。By then, however, everything had changed. the intifada was raging, palestinians were seething and mourning their dead, and many of arafat ' s advisors were counseling against the deal
但是，在那個時候，一切都改變了。起義到處爆發，巴勒斯坦人面對他們的死傷滿懷悲憤，而很多阿拉法特的顧問都反對接受那個方案。Jose mourinho has held showdown talks with roman abramovich ' s right - hand man eugene tenenbaum over the futures of chelsea stars michael ballack and andriy shevchenko
何塞與阿布得力助手猶金-特內波姆就有關切爾西球星米歇爾巴拉克和安德烈舍甫琴柯的去留問題進行了攤牌。By invading yasir arafat ' s compound in ramallah, israel is to trying to humiliate the palestinian leader and cut him off from the terrorist network
通過襲擊阿拉法特在拉馬拉的官邸，以色列正試圖使巴勒斯坦領導人蒙羞並切斷其與恐怖網路的聯系。Forwards : hernan crespo chelsea, england, carlos tevez corinthians, brazil, lionel messi barcelona, spain, javier saviola sevilla, spain, julio cruz inter milan, italy, rodrigo palacio boca juniors, argentina
前鋒：克雷斯波英超切爾西特維斯巴西科林蒂安梅西西班牙巴塞羅那薩維奧拉西班牙塞維利亞克魯茲義大利國際米蘭和帕拉西奧阿根廷博卡青年隊Drogba and ballack both collected injuries as chelsea slumped to their first defeat of the season in the competition, losing 1 - 0 in germany thanks to a 27th - minute header from werder bremen defender per mertesacker
在本賽季冠軍杯首場失利的比賽中，德羅巴和巴拉克都受傷，第27分鐘不萊梅后衛默特薩克的頭球讓切爾西0 - 1兵敗德國。With the nine players named on monday joining up with previously selected john terry, frank lampard, joe cole, wayne bridge, arjen robben, michael essien, william gallas and claude makelele, it brings the total of chelsea players ( including ballack and maniche ) who will be travelling to germany to 17, surpassing the 11 that contested the 1998 world cup in france
星期一新入選的9名球員加上先前入選的約翰?特里，弗藍克?藍帕德，喬?科爾，維恩?布里齊，羅本，艾辛，加拉和馬克萊萊，總共有17名球員將會去德國（包括巴拉克和馬尼切） ，超過了1998年法國世界盃時的11人。分享友人