特拉法加海戰 的英文怎麼說
中文拼音 [tèlāfǎjiāhǎizhàn]
特拉法加海戰
英文
battle of trafalgar-
Go ahead in littoral spain the southern part telafaerjia angle sea surface on october 21, 1805, united kingdom - france the both countries fleet carry out decisive battle to contend for a maritime hegemony. weaker strength united kingdom fleet uses new tactics to have beaten the opponent big and powerful, and to have captured france admiral. command the united kingdom fleet to get this victory and die a martyr at one ' s post in battle, be celebrated famous general nelson of navy
1805年10月21日，在西班牙南部沿海的特拉法爾加角海面上，英法兩國艦隊為爭奪海上霸權而進行決戰.實力較弱的英國艦隊用新的戰術擊敗了強大的對手，並俘獲了法國艦隊司令.指揮英國艦隊取得這場勝利並在戰斗中以身殉職的，就是大名鼎鼎的海軍名將納爾遜Nelson s column, one of the capital s most famous landmarks, was erected in 1843 to commemorate the famous admiral s death at trafalgar, just off the coast of spain
納爾遜紀念碑是倫敦最著名紀念碑之一，於1843年建立，以此來紀念在西班牙海岸附近發生的特拉法爾加戰役中陣亡的著名海軍上將。The setting was especially appropriate as the royal navy prepares to celebrate the 200th anniversary of the battle of trafalgar later this year
這次活動安排恰逢時機，因為英國皇家海軍準備在今年晚些時候舉行慶祝特拉法爾加戰役200周年的紀念活動。At the heart of mr rush ' s lyricism are his descriptions of the people who influenced him as a boy : his violent drunkard of a father, an “ intruder from the open ocean whose ship had gone wrong ” ; old leebie, a coil of blue tobacco smoke hanging round her head as she told the child about an ancestor who embalmed the body of lord nelson after the battle of trafalgar ; and mr rush ' s grandfather ? perhaps the most influential of all, for the flavour of this man of the sea runs throughout the book as certainly as the ebb and flood of the tides
在這些抒情詩般的描繪中，拉什的重心在於描寫其孩提時代對他深有影響的那些人：他粗暴的酒鬼父親，一個「駛壞了船隻，來自大洋的入侵者」 ；老利比，她會邊吸煙邊向孩子們講述她的祖先如何在特拉法加戰役之後處理保護了納爾遜子爵的屍身，這時裊裊的青煙便在她的頭部周圍劃成了一個煙圈；還有他的祖父? ?也許是所有人中影響他最深的一個人，因為他對這個屬于海洋的男人的喜愛始終貫穿于全書，這一點就像潮水的漲退一樣確信不疑。分享友人