特殊轉導 的英文怎麼說

中文拼音 [tèshūzhuǎndǎo]
特殊轉導 英文
specialized transduction
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 特殊 : special; particular; peculiar; exceptional
  1. In the system, the collimation semiconductor laser - scanned beam scanning two perpendiculars direct of one plane of the measured workpiece at the same time is made. the beams with the dimension information of two perpendiculars direct are processed by the scanning receive system, the high - speed photoelectric transition and electronic data process. two measured results of the diametric directs and ellipse tolerance, etc, parameter, of the turning workpiece on the same plane are obtained by non - contact automatic measurement

    在單向激光掃描檢測技術的基礎之上，提出了一種雙向激光掃描檢測系統，其採用激光掃描檢測技術與特殊光學系統相結合，用準直半導體激光掃描光束對被測工件徑向某一截面的兩個相互垂直方向同時掃描，經掃描接收光學系統、高速光電變換、電子學系統和微機數據處理系統，對將攜帶有垂直方向被測量信息的光束進行處理，實現了回轉體工件同一截面兩個垂直方向的徑向尺寸和橢圓度等參數的非接觸自動測量，解決了同時非接觸測量回轉體零件同一截面兩個徑向尺寸的難題，它具有高速，高精度和非接觸自動測量等特點。
  2. Firstly, in spherical coordinate system, the sovp formulation for the time - harmonic electromagnetic fields of the current dipole in conductive infinite - space is derived, using reciprocity theorem and transforming relations between special functions. then, selecting appropriate coordinate system, using superposition principle, the boundary - value problem of modified magnetic vector potential on the problem of a time - harmonic current dipole in spherical conductor is solved and analytical solution is obtained. finally, by means of the addition formulas of legendre polynomial and spherical harmonics function of degree n and order 1, the analytical solution in spherical coordinate system specially located is transformed into that in spherical coordinate system arbitrarily located

    首先利用特殊函數間的轉化關系和互易定理推導得到了無限大導體空間中球坐標下時諧電流元電磁場的二階矢量位形式：然後利用疊加原理，選擇合適坐標系，求解了導體球中時諧電流元的修正磁矢量位邊值問題，得到了問題的解析解；最後依據不同坐標系下電磁場解的轉化原理，藉助勒讓德多項式和n次1階球諧函數的加法公式，將坐標系特殊安放時的電磁場解析解變換到坐標系一般安放時的解析解，給出了球內電場和球外磁場的並矢格林函數。
  3. Firstly, the surface characteristic of polystyrene particle is changed from water detesting to water intimity by using special techniques and admixtures so mat the compound quality with inorganic materials is insured. secondly, the contradiction between the weight and strength is solved through optimizing the particle size and using composite fiber and the best heat conductivity is achieved under the condition that the necessary strength is met. in the research process, the author solved the problem of fiber dispersing in insulating materials so that the contraction of the material is controlled

    課題研究中，首先採用特殊的改性工藝及外加劑實現對聚苯乙烯顆粒表面的成功改性，使其表面由憎水轉化為完全親水，確保與無機材料的復合質量；其次，通過採用優化骨料級配及使用復合纖維等措施解決了保溫材料的輕質與強度的矛盾，使保溫材料在滿足必要的強度的前提下，導熱系數降至最小；並且，課題研究中成功解決了纖維在保溫材料中均勻分散的問題，達到了抑制保溫材料收縮的目的；最後，通過採用復合外加劑、合適的膠凝材料及合理的配比等措施確保該保溫材料具有良好的和易性，滿足施工的要求。
  4. The flying stability of the unguided projectile with wrap around fins could be influenced by the self - induced rolling characteristics and the cross coupling effects of the waf badly. it is necessary to study further on this special aerodynamic problems

    卷弧翼存在自誘導滾轉特性、較嚴重的交叉耦合效應等特殊氣動問題，對于無控的卷弧尾翼彈而言，這很大程度上影響飛行穩定性。
  5. A chirp scaling algorithm for airborne bistatic sar is proposed, which is suitable for the flight configuration that transmitter and receiver follow parallel path with equal velocity in broadside looking mode. airborne bistatic sar echoed signal model of this particular flightpaths is derived. the model is converted into the range doppler space and is mapped from double range variables to single range variable domain

    本文建立了這種特殊飛行模式下雙基地sar的回波信號模型，推導了它在距離多普勒域的表達式，解決了信號模型從雙距離變量域向單距離變量域轉化的問題，並推導了cs因子的線性近似表達式，分析了演算法中各種近似造成的誤差。
  6. Because the special rotor slot is adopted and there are both aluminum and copper iron alloy that can conduct and permeat in the slot, the induction machine with compound cage rotor is of not only good starting performance but also working performance which is close to that of squirrel - cage induction machine

    由於復合籠條轉子感應電動機轉子採用特殊的槽形，且槽中含有鑄鋁和既導電又導磁的復合性材料。這使得該電機有良好的起動性能，又有接近籠型感應電動機的運行性能。
  7. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  8. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  9. In this dissertation, the author has covered such key points as follows : 1. modeling of fire distribution for all kinds of air defense weapons against low altitude targets ( including various anti - aircraft missiles against low altitude targets ) and taking into account the fire distribution against the cruise missile as a special air strike weapon for the first time ; 2. an overall analysis of the factors that have effect on threat degree and advantage degree as well as the fuzzy distribution of individual factors ; establishment of models for threat degree evaluation and advantage degree evaluation in fuzzy method in conjunction with fire distribution model in sort method, resulting in the materialization of a new fire distribution model, i. e., fuzzy sort model ; 3. modification of the definition of distribution line of target and realization of optimized fire distribution against the initial targets and the targets that await fire shift

    論文的主要內容包括: 1 ）建立了各種陸軍低空防空武器（包括各種低空防空導彈）的火力分配模型;首次將巡航導彈作為一種特殊的空襲兵器，優先考慮了對它的分配。 2 ）分析了威脅度和有利度的影響因素及各單因素的模糊分佈，建立了一種新的火力分配模型? ? 「模糊排序模型」 。 3 ）修改了目標分配線的定義，實現了對射擊目標和轉火目標的優化分配。
  10. Safeguard measure regime includes " transitional product - specific safeguard mechanism which against china, the special transitional safeguard mechanism in the 《 textile and clothing agreement 》 and the special safeguard item in the 《 agreement on agriculture 》, while the core of it is the 《 agreement on safeguards 》, the implementing conditions within the " transitional product - specific safeguard mechanism " include " market disruption " and " trade diversion " which is caused by the market disruption, these condition low down the implementing threshold of the safeguards

    保障措施制度以《保障措施協議》為核心，還包括針對我國的「特定產品過渡性保障機制」 、 《紡織品和服裝協議》中的「特別過渡性保障機制」及《農業協議》中的「特殊保障條款」 。其中，針對我國的「特定產品過渡性保障機制」規定保障措施的實施條件為「市場擾亂」及因市場擾亂而導致的「貿易轉移」 ，這大大降低了實施門檻。
  11. This research discovered that pressure and explosion of crisis is the internal motive power for receipt of christian faith by people at present stage, the demonstration and direction of social netwire is the medium element for receipt of and conversion to christian faith by people, " mysterious trail " or " particular response " have accelerating function for people ' s conversion to christian faith, through the transformation of the personality of believers, the doctrine and ritual gradually realize the internalization of their belief

    研究發現，壓力或危機事件的觸發是現階段民眾接受基督教信仰的內在動力，社會網路的示範和導引是民眾接受和皈依基督教信仰的中介因素， 「神跡」或「特殊的感應」對民眾皈依基督教信仰具有催化作用，教義與禮儀通過對信仰者人格的轉換逐步實現其信仰的內在化。
  12. The results shows that the community richness, species diversity indices and evenness of tree layer and shrub layer share the same order, of which is higher in pure limestone region than that of in pure dolomite region, but it reverse in herb layer ; the coefficient of similarity is considerably low between all plots, while species turnover rate is quite high among the plots and is higher in dolomite region than that of in limestone ; in different karst regions, karst processing leads to niches diversity characterized by special morphologies and special element geochamical features, and therefore affect the dynamic and features of plant communities

    我們在最有代表性之一的貴州茂蘭喀斯特森林保護區選取純灰巖和純白雲巖兩種巖性的喀斯特環境，對其元素地球化學特徵及其中原生性植物群落的相異性和物種多樣性進行了對比，結果發現：不同巖性區域多樣性：喬木層和灌木層為純灰巖區純白雲巖區，草本層為純白雲巖區純灰巖區，總體上純灰巖區的高於純白雲巖區的；各樣地間的相似性系數都很低，相同巖性類型內的明顯高於不同巖性類型之間的相似度；物種周轉率高，且白雲巖區高於石灰巖區，種類組成差異明顯；喀斯特區可溶巖地球化學背景通過喀斯特作用導致特殊的地形條件與元素地球化學特徵，並引起局部小生境的分異從而影響植物群落特徵。
  13. Special schools were closed gradually, diverse placement policies were done to replace disabled children from special schools into mainstream schools. funds from multi - channels were supplied to replace and support disabled children. curriculum plans were carried out flexibly and teaching methods were reformed, children with special educational need were provided with curriculum support, learning support assistant, and senco who coordinate all school polices of special educational need

    政府積極推進，從立法的角度保障實施；逐步關閉特殊學校，對殘疾兒童轉入主流學校實行多樣化的安置政策；對殘疾兒童的安置與輔導提供多渠道的資金支持；實施靈活的課程計劃，對教學方法進行變革，為班級中有特殊教育需要的兒童配備課程輔助人員、學習輔導人員，配備特殊教育需要協調人對整個學校的特殊需要教育政策進行協調；對全納教育從業人員進行培訓；積極吸收兒童家長參加。
  14. The abs ’ mainframe can get train ’ s velocity and acceleration from the velocity sensors, and then accomplishes some certain braking actions in term of them. but velocity sensors are easier damaged because of its special installing position and working environment. the mainframe of abs only can diagnose some simple faults, for example, the short circuit and open circuit

    其中速度傳感器是防滑器正常制動的關鍵部件，但是轉速傳感器在工作時安裝位置比較特殊，工作環境惡劣，容易受到腐蝕、碰撞等損傷，而防滑器主機通常僅能對轉速傳感器的短路或斷路故障做出診斷，對轉速傳感器發生的其他故障難以識別，這樣就容易在列車運行時引發防滑器誤動作，甚至導致事故發生。
  15. By making a thorough study of wsgb curves, the author acquires two main results, i. e., the transformation formula from bernstein basis to wsgb basis and the construction of the dual functionals for wsgb basis functions

    作者在這一章里通過對wsgb曲線的深入研究，得到了本文的兩個主要結果： 1利用特殊多項式的分解與展開，推導出從bernstein基函數到wsgb基函數的轉換公式。 2
  16. The cas operates seven centres to provide comprehensive physical, psychological and social assessment for children from birth to 11 years old with developmental anomalies ; formulate rehabilitation plan after developmental diagnosis ; assist in arranging appropriate pre - school and school placements for training, remedial and special education where necessary ; and provide support to parents and the children through counseling, talks and support groups

    兒童體能智力測驗服務部開設了七間中心，中心致力：為發展有問題的兒童提供全面的體能、心理及社交能力評估；在評估后制定康復計劃；在有需要時轉介兒童接受適當的學前及在學訓練、輔導及特殊教育；以及透過輔導、講座和互助小組為家長及兒童提供協助。
  17. Aim to the special model nc bend tube, use the modeling method that essential parameter drive product sample model ; 3 ) in the foundation that summing up a rule of optimized welding assembly underside of tube, develop the nc bend tube welding underside optimization design tool, then complete the optimization design united with two application methods : rotation method and the least squares method ; 4 ) propose a design method of nc bend tube welding jig bottom base, then establish model storehouse according to the design rules, and endow the foundation model with assembly feature

    針對多數通用型數控導管，運用矢量轉換演算法反求得導管關鍵特徵，並據此創建導管模型，針對特殊造型數控導管，使用關鍵參數驅動產品庫樣本模型的方法完成建模; 3 ）在歸納總結了焊接底面創建規則的基礎上，開發數控導管焊接底面優化設計工具，分別應用旋轉法和最小二乘法兩類方法完成底面的優化設計; 4 ）提出了一種數控導管焊接底座設計方法。
  18. Very simply put, it works in this way : through a sophisticated system of electronics, television provides the capability of converting an image ( focused on a special photoconductive plate within a camera ) into electronic impulses, which can be sent through a wire or cable

    簡單說來，電視是以這種方式工作的，通過一個復雜的電子系統，電視能夠將一幅圖像（這幅圖像被聚焦在一部攝像機內的一塊特殊的光導底片上）轉換成能經過導線或電纜發送出去的電子脈沖信號。
  19. Tecsis supplies hydraulic force measuring systems with special devices that allow the sensor to be dismantled under pressure and without bringing the machine to a standstill or suffering fluid loss

    Tecsis供應的液壓力測量系統採用特殊裝置，可使傳感器受力時不用停止機器運轉或導致流體損失。
  20. Part four expounds the efficacy of china government during the changing type periods, which played an dominating role in offering system, putting market rules and maintaining market order, integrating minds and benefits

    第四部分闡述了轉型期中國的特殊性與中國政府主導型發展模式及其績效。轉型期政府在制度供給、建立市場規則和維護市場秩序、整合思想觀念和利益格局等方面發揮著主導作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書