特殊配合 的英文怎麼說

中文拼音 [tèshūpèigě]
特殊配合 英文
special fit
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 特殊 : special; particular; peculiar; exceptional
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  1. This temporary dress, consisting of a cloud of nonwoven cloth, is made by spraying a chemical formula directly onto the skin

    把這種含特殊化學配方的噴霧直接噴在皮膚上，你就擁有了一件合體的臨時衣服。
  2. The third part of this article mainly discusses the causal relationship in market manipulation, which is a block of the enforcement of the law against market fraudulences. because market manipulation is a kind of special tort, the author agree on the use of the " proof to the contrary " theory to lighten the proof burden of the damaged party in causal relationship. besides, this part also discusses such issues as how to decide the scope of legal plaintiffs, how to assess the losses of the damaged party

    本文第三部分「操縱市場的因果關系研究」從民法一般的因果關系理論入手，並結合操縱市場的侵權行為中因果關系的特殊性，論述了操縱市場的侵權行為中因果關系是否成立的判斷標準，並主張對因果關系在民事訴訟中舉證責任的分配應突破「法律要件分類說」的要求，適用因果關系舉證責任倒置的做法，即由操縱市場案件中的被告負擔證明責任成立因果關系不成立的舉證責任，否則即推定因果關系成立。
  3. Founded on the above - mentioned research and under the concept of land reclamation and garrisoning the frontiers of xpcg, an effective mechanism and allocation mode of forces have been set up in this paper, the mode can not only indraft but also maintain new farmers and let every farmer do his best according to his lights to ensure economy development, social stability and national unity in xpcg, then progress to strengthen national defence and stabilize the frontiers in china

    以上述工作為基礎，結合對兵團農場特殊性分析，從屯墾戍邊的大觀念下構建適合目前兵團農場現實的勞動力引進機制和配置模式。通過這些機制和模式的構建，使兵團農場勞動力「引得來，留得住」 、 「人盡其才，才盡其用」 ，從而為兵團經濟的發展、社會的穩定和民族的團結，進而為鞏固國防和穩定邊疆做出貢獻。
  4. Firstly, the surface characteristic of polystyrene particle is changed from water detesting to water intimity by using special techniques and admixtures so mat the compound quality with inorganic materials is insured. secondly, the contradiction between the weight and strength is solved through optimizing the particle size and using composite fiber and the best heat conductivity is achieved under the condition that the necessary strength is met. in the research process, the author solved the problem of fiber dispersing in insulating materials so that the contraction of the material is controlled

    課題研究中，首先採用特殊的改性工藝及外加劑實現對聚苯乙烯顆粒表面的成功改性，使其表面由憎水轉化為完全親水，確保與無機材料的復合質量；其次，通過採用優化骨料級配及使用復合纖維等措施解決了保溫材料的輕質與強度的矛盾，使保溫材料在滿足必要的強度的前提下，導熱系數降至最小；並且，課題研究中成功解決了纖維在保溫材料中均勻分散的問題，達到了抑制保溫材料收縮的目的；最後，通過採用復合外加劑、合適的膠凝材料及合理的配比等措施確保該保溫材料具有良好的和易性，滿足施工的要求。
  5. The brewing characteristics of shaoxing wine were presented in the following eleven aspects : the uniqueness of adjunct materials and the variety of different wine, the treatment of soaking rice at low temperature for a long time, the variety of fermentation state, the characteristics of rice wine broth, the variety and complexity of microorganisms, the uniqueness of inoculation and strain preservation, the process of mixed fermentation of yeast and lactic acid bacteria ( e. g. the concurrence of saccharification, yeast fermentation and lactic fermentation ), the over - mixing of different liquors, the high sterilization temperature, and the storage of produced wine

    摘要該文從11個方面論述了紹興黃酒的釀造特點，即配料的特殊性和酒種的多樣性；低溫長時間浸米；發酵狀態的多樣性；黃酒醪的發酵特點；微生物的多樣性，復雜性；接種方式獨特；菌種保存方法獨特；酵母與乳酸桿菌協同作用的混合發酵并行的過程（即邊糖化、邊酵母發酵、邊乳酸發酵同時進行的三邊發酵） ；酒液勾兌；較高的滅菌溫度；成品酒的貯存。
  6. To redistribute profits nationally so as to minimize taxes is certain to get particular partner into trouble.

    通過在全國范圍內重新分配利潤，以便使納稅減至最低限度，這必然會使公司同這個特殊的合伙人陷入矛盾糾紛之中。
  7. Professor che pioneered the chemistry of reactive ruthenium - ligand multiple bonded complexes, which he subsequently used to elucidate the mechanisms of atom and group transfer reactions with organic substrates. he discovered a series of biomimetic chemical reactions applicable to the synthesis of pharmaceuticals and fine chemicals. he also pioneered the photochemistry of phosphorescent metal complexes and synthesized, by photochemical means, novel types of reactive molecules that exhibit unique properties and reactivities unreachable by ground state molecules

    支教授創立活性釕多重鍵配合物化學並用於揭示原子和基團向有機底物轉移的反應機理開拓一系列可應用於藥物合成和精細化學品合成的仿生物化學反應創立磷光金屬配合物光化學，並利用光化學方法合成具有基態分子所無法達到的特殊性質和反應性的新穎物種。
  8. We are the specialist manufacturer specialized in the production of bicycle rime, as well as one of the largest manufacturers at domestic. we have sophisticated equipments, strong technical force and 8 automatic production lines. the annual production capacity can reach more than 3. 5 million sets. we can supply chrome plated wheel rims and stainless steel wheel rims of various kinds and specifcations. we can also customize rims according to the special needs of the customers. through ceaseless endeavor and the support of all the circles of the society for over ten years, the factory has been entitles as “ contract sticking, credit keeping ” enterprise by changzhou business & industry bureau, the products are exported to more than thirty nations and regions such as america. italy and japan thtough domestic famous foreign trading company and self - exporting. we also provide fittings to the known bicycle factories such as “ phoenix ”, “ forever ” and “ goodbaby ”. the products are welcomed by the customers

    本公司是自行車車圈的專業生產廠家，也是國內最大的專業生產廠家之一，我公司設備精良，技術力量雄厚，擁有自動化生產線8條，年產車圈350萬套以上，可為擁護提供各種系列，各種規格的鍍鉻鋼制車圈，不銹鋼車圈等，用戶如有特殊要求，也可洽談製造供貨，十幾年來，公司通過不懈的努力及社會各界的支持，公司已連續十二年被常州市工商局評為「重合同、守信用」企業，並且通過國內十家知名的外貿公司及本企業的自營出口，產品已遠銷美國、義大利、日本等世界上三十幾個國家和地區，同時也為國內的「鳳凰」 、 「永久」 、 「好孩子」等幾十家知名的自行車廠配套服務，深受用戶好評。
  9. Water wave pump combines the functions of air wave charger and water hammer pump to show fine performance, where the total energy of inflow is redistributed to heighten the presure of a part of the the flow to the desired level whereas for the rest of flow a low level of pressure is maintained, which causes moving water with high energy to reach to a higher place

    水波泵是一種巧妙地綜合氣波增壓器和水錘泵功能的全新的水泵，它通過合理利用水波動力的特殊性質，將來流中的總體能量進行重新分配，使一部分來流水提高到所需的高壓力，而其餘部分水則降到較低的壓力，即完成一個大多數能量向部分來流水轉移的過程。
  10. Use low - density aluminum alloy oxide to the first, with the introduction into superior performance ; neiqiang use special vocabulary design let s hear first from the surface temperature is equipped with colour sets, enabling patients to feel comfortable ; pipeline grey colour black red light green light blue pink sea blue purple yellow note : 220 - tone models of the length of 52cm diameter listen first bamboo : 48mm film - based 30mm bell type

    採用低密度的鋁合金氧化聽頭，具有優越的導音性能;內腔採用特殊的圓弧設計，且聽頭表面都配有彩色的隔溫套，能使病人使用時感到舒適;管道顏色黑色灰色紅色深藍粉紅淺藍深綠淺綠海藍紫色黃色注：型號220導音管長度52cm聽頭外圓直徑： 48mm膜型30mm鐘型
  11. Applying these specialized technologies and techniques, which dhs has developed in fighting the war on terror, to combat piracy and counterfeiting meshes with and improves our ability to identify high - risk companies and shipping techniques that could also be utilized by terrorist organizations

    利用國土安全部在反恐斗爭中使用的特殊技術及手段來打擊盜版及偽冒活動，配合併提高我們識別有可能被恐怖主義組織利用的高危公司及運輸手段的能力。
  12. Such apparatuses are equipped with the special system for the processing of the tail gas from fermentation, which can increase the feeding volume by over 5 %

    本公司專門研製開發的小型實驗專用系列發酵成套系統，可滿足各種生物培養條件的要求，並且設備配有特殊發酵尾氣處理系統，可合裝料容積提高5 %以上。
  13. Lv and mv polymeric insulated cables for use by distribution and generation utilities - specification for power cables having rated voltages of 3. 8 6. 6 kv and 6. 35 11 kv with special fire performance for use in power stations - single - core and 3 - core cables with halogen - free materials and with aluminium or steel wire armouring

    配電和發電設施用lv和mv聚合絕緣電纜.電站用具有特殊防火性能的額定電壓為3 . 8 6 . 6kv和6 . 35 11kv電力電纜規范.無鹵化材料，用鋁絲或鋼絲鎧裝的單芯和3芯電纜
  14. One of key techniques is to add a special little weaving beam on jat610 - 280 dobby to solve the tention difference between the fancy warp ends and ground warp ends, the other is to well match multi - weave and popular color of the fabric

    研發中的關鍵技術一是織物的多組織配合和流行色搭配，二是改造jat610 - 280型多臂織機，加裝一個特殊的小織軸，解決了花經和地經張力差異太大的問題。
  15. Historically it has been customary to treat coordination compounds as a special class separate from molecular compounds.

    歷史上習慣于把配位化合物作為特殊的一類與分子化合物不同的化合物分別對待。
  16. Yueqing zhejiang blue sky helmet manufacturing co., ltd is located in the famous yandang hill which specially produces various kinds of high quality helmet for motorcycle as per national standard gb811 - 1998 with a strict production licence gotten from the ministry of public security. our company has now relied on advanced inspection equipment, strict management and precise technique. the newest helmet sery and luggage box of motorcycle and plastic steel rack - protector with " dayu " brand are belonged to luxurious products

    本公司擁有先進的生產檢測設備，嚴謹的管理水平和精湛的工藝技術，最新設計的「大宇」牌春夏秋冬頭盔系列和摩托車行李箱及塑鋼護架，屬超豪華型級品，採用世界先進的特殊配方，優質材料生產合成
  17. This special formulation will leave the skin instantly refreshed perfectly smooth and moisturized, in addition to the marine and algae extracts the facial cleanser has a combination of lemongrass and mandarin oils used for their toning, purifying and soothing effect

    特殊配方，能使皮膚迅速潔凈而有鮮活的感覺並且得到滋潤，海草和海藻萃取物更結合檸檬草和橘子油，被作用於調節皮膚自然色、呈現潔凈和舒爽效果。
  18. Instructions : bgs001 use special polymer which can dissipate 5, 000 volt static - electricity to zero in less than 0. 1 second. in addition to its high gloss, it can prevent the accumulation of static - electricity effectively

    產品說明：這一產品是使用特殊聚合物，這一特殊的聚合物配方使得抗靜電蠟能將5 . 000伏特的靜電在0 . 1秒內變為零。該抗靜電蠟除了有蠟的光澤感外能有效的防止行人等在地面上的靜電積累。
  19. The combination of high gear ratio and long stroke can drain an entire air system unless the air supply system is specially designed to accommodate this type of actuator

    除非氣源供應系統是經過特殊配置，以滿足這種類型執行機構的要求，或者高齒輪傳速比和長沖程的組合可能會耗盡整個氣源系統。
  20. This starch has a special formulation, suitable for overalls, table cloth, and table napkin etc. no water temperature require - ment. per 60g 10kg clothes

    這是用特殊配方製成的化學漿粉，適合農工裝、臺布、餐巾。用該粉后具有易整形，易水洗等優點。每10公斤衣物加60克。水溫無要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書