特準人員 的英文怎麼說
中文拼音 [tèzhǔnrényuán]
特準人員
英文
authorized officer-
In order to find out the characteristics timely and rapidly during the course of sale, managers always analyze the sale condition by using association and sequence analyses to provide decision basis to the decider
為了及時準確地發現在銷售活動中顧客的行為呈現出什麼特點，管理人員經常採用關聯規則與序列規則分析方法進行商業銷售分析，從而為決策者提供決策依據。Thus, touched by masters loving heart, on july 26, deputy fire marshal kim shin - dong opened the lecture hall of the daegu city fire department headquarters for a special ceremony to receive masters contribution, along with gifts including bedclothes sets and masters publications. these items were beautifully wrapped in decorative boxes to lift the firefighters spirits and wish them a peaceful rest and recovery
有感於師父無條件的愛心，消防署副署長金信動先生特別於七月二十六日在消防署的大廳舉行別開生面的受贈儀式，我們所準備的精美禮盒中包括有慰問金全套床巾及師父的出版品等禮物，藉此傳達我們希望受傷的消防人員能安心靜養盡快復元的祝福。This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule
在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。Crime of engaging in self - seeking misconduct is set against judicial personnel, but it is not clear in theory of criminology and practice who would be the right person prosecuted, whether juror could commit said crime, how to set up the standard of complicity. this ambiguous definition of crime subject makes practice confused
設立徇私枉法罪的目的是規制刑事司法人員的職權行為，但對徇私枉法罪的主體范圍問題，特別是人民陪審員等特殊主體是否可以成為本罪主體，以及共犯認定標準如何確定，理論界存在較大爭議，司法實踐中也認定不一，直接影響了本罪的司法適用。After reporting to his task force handlers it was agreed to let the u c explore the smuggling proposal further and he was subsequently introduced by the attorney, to a korean american importer who operated in the long beach area
臥底人員於是向特遣調查隊請示，獲準深入探查有關走私活動。后來，該律師介紹他認識一名在洛杉磯長灘區從事進口生意的韓裔美籍人士。I want to report to the american people, and especially to the families involved, that i ve just talked with brigadier general sealock, who, earlier today, met with our 24 men and women in china. the general tells me they are in good health, they suffered no injuries, and they have not been mistreated
我想向美國人民，特別是有關家屬報告，我剛剛同西洛克準將通過話，他在今天早些時候見到了我們在中國的24位男女機組人員。準將告訴我他們的健康狀況良好，沒有受傷，也沒有受虐待。我知道這令他們的親人和所有美國人感到寬慰。After the performance long - term accumulation, the company has formed own unique performance style, the technical service standard and the remarkable profession superiority, each party completed from the first draft creativity to the implementation, passes through deliberated many times and the expert confirmed, regardless of were performs the subject the establishment, performance personnel ' s screening, performs the equipment the establishment, performs the scene the careful arrangement, could refract the company colleague fine skill to ask the essence, the endeavour perfect professional dedication and the making literary arts high - quality goods, the customer demand supreme service idea
經過演出活動的長期積累，公司已形成了自己獨特的演藝風格、技術服務標準和顯著的行業優勢，每臺晚會從初稿創意到實施完成，經過了多次研討和專家驗證，無論是演出主題的確立、演藝人員的篩選、演出設備的設置、演出現場的精心安排，均能折射出公司同仁們精藝求精、力求完美的敬業精神和打造文藝精品、客戶需求至上的服務理念。As being a eligible compiler must inhere the capability of quickly and accurately identify 、 grasp and excavate the most significant news fact, meanwhile, has to recognize the characteristics of news language, and propagate the real and accurate connotation and emotionality in the news fact to the public, so as to deeply influence people ' s thoughts and comportments
摘要一個合格的采編人員，必須具備迅速而準確地識別、捕捉和挖掘最有意義的新聞事實的能力，同時，要掌握新聞語言的特點，將真實、準確的新聞事實中蘊含的深刻與感動傳播於公眾，以深刻地影響人們的思想與行為。Our factory owns 30 different kinds of computer embroidered machines. single needle, multi - needle and specially embroidering, owns excellent issue - sample and standard checking ensuring system
我廠擁有各種電腦繡花機三十多臺。 "單針、多針、特種刺繡（橫向50公分、縱向86公分） ，擁有優秀的打版制樣人員以及標準的產品檢驗保證體系。Kephart played down privacy concerns about the new standardized drivers ' licenses, as did james carafano, a research fellow at the heritage foundation
克哈特不太重視駕駛執照新標準中存在的隱私問題，她的觀點和傳統基金會的研究人員詹姆斯?加瑞福勒一樣。Malfunctions can be diagnosed using infrared thermography without affecting the work state of tested equipments, thus the diagnostic accuracy can be improved. infrared thermography, just as often, improves electronic fault diagnosis by isolating the malfunction to specific areas of the circuit board, what is more, it usually does point directly to the failing component. thermography even can rapidly diagnose up to hundreds of elements on one pcb at one time, without requiring the operator to know the circuit principle very well, which can reduce the workload greatly
紅外故障檢測儀可以對電子設備進行在線測量，檢測時不會影響待測設備的正常工作和頻率特性，這對高頻電路的檢測尤其方便，且能提高診斷的準確性;他通常能指出電路板上的故障區域，甚至經常能直接找出故障元器件，這樣就提高了維修質量;並且能在不需要檢測人員對電路原理有深入理解和分析的情況下，對同一塊電路板上的數十隻甚至數百隻器件同時進行快速診斷，這就大大減少了維修人員的工作量，提高了維修人員的工作效率。It covers the requirements for approved inspectors, approved signatories and other requirements specific to consumer product inspection. specific requirements for construction products inspections are given in hkias supplementary criteria no. 2 on general construction products and supplementary criteria no. 3 on welding inspection. inspection bodies interested in obtaining accreditations for consumer products inspection may contact hkas senior accreditation officer,
消費產品檢驗的特定規定可見于檢驗機構認可計劃《補充準則第1號》 ，當中載有核準檢驗員和核準簽署人員的規定，以及其他適用於消費產品檢驗的特定規定；至於建築產品檢驗的特定規定則可見于有關一般建築產品的檢驗機構認可計劃《補充準則第2號》 ，以及有關燒焊檢驗的檢驗機構認可計劃《補充準則第3號》 。Is it raise expenses standard of personnel take care of oneself according to their degree and health divide into one - two, third grade and superfine attend to and approaching one ' s end care attend to 5 grades to take the place of, authorize the standard to carry out according to price bureau and bureau of finance
代養人員的收費標準根據其生活自理程度和身體狀況分一、二、三級和特級護理及臨終關懷護理五個等級，按照物價局和財政局核定標準執行。The crew of the space shuttle atlantis is again preparing for launch
亞特蘭蒂斯航天飛船的全體工作人員再次為發射做準備。It is our desire to have the centre to become the most authoritative chinese medicines education, research and exhibition centre locally and internationally, benefitting all the humankind for their health and well - being. " dr. chan said the centre enables the general public to have an understanding of the characteristics and properties of chinese medicinal herbs as well as the methods for differentiating between genuine and counterfeit chinese medicines, leading to their proper usage
陳漢儀醫生亦表示，中藥標本中心的開幕，為莘莘學子提供直觀生動的中藥教學，為科研人員研究道地藥材、中藥材標準等提供有利的條件，也可讓更多市民了解各種中藥的特徵、藥性和辨別真偽的方法，從而能正確使用中藥。This paper develops a whole - course alarm unit for pulsing vacuum high - pressure steam sterilization to monitor hydraulic pressure, vacuumizing ability, sterile time, sterile pressure and drying time. the unit alarms if any parameter mentioned above is out of order
現特設計一種滅菌全過程監測的報警裝置，可對水源壓力、高壓蒸汽滅菌器真空度、滅菌器夾層壓力、滅菌器內室壓力及計時進行實時監測，當任一程序在使用中出現異常時，報警裝置將發出準確部位的報警信號，提醒工作人員及時排除故障，保障滅菌效果。On the basis of publication regulation byelaws, the nation implements enterprises and special commodity admittance authorization system for the press and publication units, operation admittance appointment system and certification system for personnel
根據《出版管理條例》 ，國家對新聞出版單位實行企業準入和特殊產品準入審批制度，對業務準入實行審批指定製，對人員準入實行持證上崗制。Seeing from the point of global management practices, the core competitiveness of insurance company includes the factors of management, technique, system etc. but we must consider about the special industry backgrounds, culture, tradition and their management practices, this article use the inside human resource management of ping ' an as case, combining with the restructure of literae spirit, theory of corporate culture, benchmarking theory, the special characters of insurance operation. finally, compared with some mature foreign practices of hrm such as career development plan, kpi performance evaluation, stimulation mechanism, importation of international professionals etc, this article gives out analyses. then it uses them as analysing frame, gives out ping ' an ' s workable measures
從全球企業管理發展實踐來看，保險業核心競爭力的形成包括管理、技術、制度環境等很多方面的因素，但基於保險公司特殊的行業背景以及一國所特有的文化和傳統及其各自的管理實踐，本文以平安保險公司內部的人力資源管理為研究對象，結合目前中國社會中的人文精神重構、企業文化理論、人力資源管理中的標桿瞄準理論、保險業特殊的經營特點，從理論到實踐，對比國外比較成熟的一些人力資源管理方法包括職業發展計劃、 kpi績效評估法、分配激勵機制管理、引入國際化人才等方法作為加強人力資源管理的主要方法，並以此為分析框架深入結合平安保險的實際情況得出結論，比如說建立平安企業文化、對管理人員的區分激勵、一線員工的后線平臺搭建等微觀執行指標分解，在文章的最後從宏觀上提出強化執行和建立學習型人力資源管理機制的方法。Lawtran s translators not only are able to sophisticatedly use specific law dictionaries, master a large number of vocabularies, but also are familiar with the chinese language practiced in the mainnland china, hong kong, and taiwan, as well as the features of american english and britain english. the target language, therefore, is able to convey the exactly meaning of the original text
尚華公司的翻譯人員不但熟用特定的法律字典，掌握大量的專用詞匯，而且熟練使用中國大陸及港臺的文字用法，熟悉美式英文的特色，從而使目標語言譯文能準確地表述原文的釋意。Mayor vardanyan and governor petrossyan then accompanied master to the orphanage and elderly homes, where members of the supreme master ching hai international association awaited to distribute the gifts that they had arranged, including clothing, toiletries, blankets, candies and crackers
接著，市長瓦丹彥和省長裴特羅斯賢陪同清海無上師探訪孤兒院和老人之家。清海無上師世界會的工作人員已經準備好一些禮物，包括衣服衛生用品毛毯糖果和餅乾等。分享友人