特產商店 的英文怎麼說
中文拼音 [tèchǎnshāngdiàn]
特產商店
英文
speciality shop-
Compared with the chain store operation, franchising is characterized with the following. the assets of franchisees are independent of the franchisors " and franchisors have no ownership of the franchised units. the franchisee has to assume sole responsibility for its operation including both enjoying profits and taking risks on its own
與常見的連鎖經營相比，特許經營有著以下三個明顯特徵：特許經營中特、受許雙方的資產相互獨立性，也就是加盟者對其店鋪擁有所有權，店鋪經營者是店鋪的主人；各個特許加盟商實行獨立核算、自負盈虧;特許經營公司與其授權成立的特許店之間的關系是平等互利的合同關系。The hotel has kinds of guests rooms 102, 4 sets of deluxe suites, 11 sets of business suites, 77 sets of deluxe standard rooms, 6 sets of deluxe single rooms. in the room can look out potala palace which famous all over the world. hotel repast has chinese restaurant, west style restaurant, tea bar, wine bar, 1 vip box, 5 deluxe special boxes, 1 banquet hall which can accommodates more than 200 persons have meal at the same time ; hotel has three kinds large, middle, small scales meeting rooms, mul - function can accommodate 150 persons holding newspaper publish meeting or products popularize meeting and so on. the commercial conference room can hold 40 people and carry on the commercial activity and can offer professional commercial secretary service, honored guest reception room can hold 10 people go on the party of exchange of friendly visits and can offer ideal private space
酒店擁有各類客房102間，其中：豪華套房4套商務套房11套豪華標準間77間商務標間4間豪華單間6間，舉世聞名的布達拉宮在房間內均可眺望酒店餐飲有中餐廳西式簡餐廳茶吧酒廊，其中：貴賓包間1個豪華特色包間5個，宴會廳1個，同時可容納200人用餐酒店設有大中小三種規格的會議室，多功能廳可容納150人進行新聞發布會或產品推廣會等，商務洽談室可容納40人進行商務活動並可提供專業商務秘書服務，貴賓接待室可容納10人進行友好往來聚會並可提供理想的私人空間。Mcknight and hakman built a business based on word of mouth, quality, unbelievable service and their extensive personal contacts at surf shops on all three coasts of the usa
麥克奈特和哈克曼依靠產品的良好口碑上乘質量和無可挑剔的服務以及他們與美國三大海岸線上的沖浪商店之間廣泛的個人關系開展業務。Other facilities include business center, conference rooms, karaok, dancing hall, beauty salon, boutiquie, ticket tourist service. you are most welcome whether you visit in guangzhou for traveling or own business. lido hotel is the best choice for you to stay
廣州麗都大酒店以其交通方便，優雅的居停環境，熱情優良的服務構成其特有的魅力，是您旅遊購物宴客會友悠閑娛樂商旅以及各商家進行產品展示的理想場所。The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 8 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups
社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、事業單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 3 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 4 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 5 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 6 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 7 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 8 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 9 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。The retail sales of consumer goods include : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for residential use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels and hostels that only serve th eir guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 3 ) grain and non ? staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 4 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of china ; ( 5 ) chinese an d western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 6 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first day covers, stamp albums and other stamp ? collection articles sold by stamp companies ; ( 7 ) consumer goods purchased and then sold by second ? hand shops ; ( 8 ) stoves an d other heating facilities and liquified gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 9 ) commodities sold by farmers to non ? agricultural residents and social groups
社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品（ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自已生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳（臺）同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的煤氣灶具和罐裝液化石油氣； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。The retail sales of consumer goods inclued : ( 1 ) commodities sold to urban and rural residents for their daily use and building materials sold to them for the construction or repair of houses ; ( 2 ) office appliances and supplies sold to institutions ; ( 3 ) food and fuels sold to canteens of institutions, enterprises, schools, military units and to canteens of hotels that only serve their guests, and commodities produced by enterprises, institutions or state farms and sold directly to their employees or their canteens ; ( 4 ) grain and non - staple food, clothing, daily articles and fuels sold to military personnel ; ( 5 ) consumer goods sold to foreigners, overseas chinese, and chinese compatriots from taiwan, hong kong and macao during their stay in the mainland of cina ; ( 6 ) chinses and western medicines, herbs and medical facilities purchased by residents ; ( 7 ) newspapers, books and magazines directly sold to residents and social groups by publishers, new and old commemorative stamps, special stamps, first - day covers, stamp albums and other stamp - collection articles sold by stamp companies ; ( 8 ) consumer goods purchased and then sold by second - hand shops ; ( 9 ) stoves and other heating facilities and liquefied gas sold by gas companies to households and institutions ; and ( 10 ) commodities sold by farmers to non - agricultural residents and social groups
社會消費品零售額包括： （ 1 ）售給城鄉居民作為生活用的商品和住房及修建房屋用的建築材料； （ 2 ）售給社會集團的各種辦公用品和公用消費品； （ 3 ）售給機關、團體、學校、部隊、企業、事業單位的職工食堂和旅店（招待所）附設專門供本店旅客食用，不對外營業的食堂的各種食品、燃料；企業、單位和國營農場直接售給本單位職工和職工食堂的自己生產的產品； （ 4 ）售給部隊幹部、戰士生活用的糧食、副食品、衣著品、日用品、燃料； （ 5 ）售給來華的外國人、華僑、港澳臺同胞的消費品； （ 6 ）居民自費購買的中、西藥品、中藥材及醫療用品； （ 7 ）報社、出版社直接售給居民和社會集團的報紙、圖書、雜志、集郵公司出售的新、舊紀念郵票、特種郵票、首日封、集郵冊、集郵工具等； （ 8 ）舊貨寄售商店自購、自銷部分的商品零售額； （ 9 ）煤氣公司、液化石油氣站售給居民和社會集團的液化灶具和灌裝液化石油氣； （ 10 ）城市建設，房產管理等部門、企業、事業單位售給居民的商品房； （ 10 ）農民售給非農業居民和社會集團的商品。One exception was a minority equity limitation that applied to department stores over 20, 000 square meters and to " chain stores, " an undefined term, with more than thirty stores. - - in 2000, china s regulators defined " chain stores " to include any retail operation over 2 or more stores, calling into question the breadth of china s retail commitment. - - in shanghai, we clarified china s commitment on chain stores in a way that restricts the kinds of stores that will have equity limitations
在上海，我們限定了有股份限制的商店種類，從而澄清了中國在連鎖店問題上的承諾。只有那些出售由多個供應商提供不同種類和品牌商品的商店，以及有30個以上分店的商店才有股份限制。這有效地恢復了中國對其它各種類型零售行業的承諾，並特別保護了汽車商的權利以及石油加工產品經銷商擁有30家以上全部控股商店的權利。In this paper, some research has been done on the city - residential buildings with commercial facilities on ground floor as a special architectural form based on practical attitude and systematic method : the historical origin of its arising and developing ; under the basis of a large number of surveys on real built residential tier buildings, the theses at first analyzes and summarizes the advantages and disadvantages of them, second, find the factors which determines the property and the scale of commerce, third, make a deeper research on the aspects of ways of flat - combination the using of space, the feasible flat - form of the residential buildings the lay - out of passageway the traffic disposal and exterior space and environments
本文以現實的態度，用系統的觀點與方法對底層帶商店（場）這?特殊類型的住宅建築進行了較為詳細的闡述。對其產生與發展的歷史淵源進行了論證；在大量實例調研的基礎上，對其目前的現實狀況和利弊得失進行歸納總結，並提出確定底商行業性質與規模的因素；對其平面組合方式、空間使用、適宜的住宅平面、出入口布置、交通處理等平面設計和結構選型、技術處理以及外部空間與環境作了進一步的探討，並提出結論與建議。Air effectively manages time - sensitive air freight shipments to the united states from select airports in asia, europe, and the americas. shipments move seamlessly from the factory to end customers or retail stores, getting new and high - value products to market faster while reducing unnecessary handling and storage costs in the process
能夠有效管理對時間要求嚴格的從亞洲、歐洲和美洲特定機場運抵美國的空運貨件。貨件可從工廠流暢地運抵最終客戶或零售商店，將新的、高價值的產品以更快的速度投放市場，同時降低運輸過程中不必要的裝卸和儲存費用。Close to the inn, you can find a mcdonald ' s, plenty of restaurants and various interesting souvenir and gift shops
其所在的龍頭路上有麥當勞，美食街，風味小吃店及各種土特產工藝品商店，即可品嘗美食又可享受購物樂趣。This morning board motorcoach for kenai peninsula, we will drive along scenic turnagain arm and kenai mountain range, this area is rated as one of the top 10 scenery spots in the united states, on board kenai fjords wild life glacier cruises to view whales, puffins, otters, sea lions and more
十萬人口的一半，看不到大城市的擁擠，卻更具小鎮的從容。城市歷史都記錄在步行可及的范圍內，阿拉斯加的特產盡在琳瑯滿目的商店裡。道路兩旁懸掛的花藍，將市中心妝扮的色彩繽紛，更增添街頭浪漫。The selling, general and administrative expenses of 10. 39 per sent on sales price is based on global calculation for dissimilar products sold in the domestic market by one of the indian producers, persubably bombay dyeing, who sell their products through chain stores and under specific brand / trade names
銷售、一般和管理開支占銷售的10 . 39 %的計算方法是以一家印度生產商對其在國內市場上供給的不同產品的全球計算方法為依據，這家公司大概是孟買染色公司，它利用連鎖店以特定品牌或商標出售其產品。For use of cosmetic creams especially for skin - lightening and freckle removing, the public are recommended to purchase well - established brands from reputable stores
市民選購化妝品特別是聲稱有美白或去斑功能的產品時，應到信譽良好的商店購買。The marketing process of the special commodity - medicine requires specific channels, which include the whole set of channels and sectors for the medicine to transform from the manufacturer to the distributor, then to the hospital and the pharmaceutical store and finally to the patient - consumer
藥品作為特殊商品需要通過一定的渠道完成銷售過程。藥品營銷渠道包括從生產企業到經銷商，再通過醫院和藥店等終端到達患者即最終的消費者手中的整個管道和環節，營銷渠道是連接藥品生產企業與消費者之間的重要橋梁。Of particular interest in the many shops of scott market, and of world renown, are myanmars precious stones rubies, sapphires and jade
與此同時，在仰光各大街小巷的地攤上可以看到各種各樣的外來藝術品及手工藝品。昂山商場的緬甸特產專賣店裡有紅寶石藍寶石玉石和珍珠等。Of particular interest in the many shops of scotts market, and of world renown, are myanmars precious stones rubies, sapphires and jade
與此同時，在仰光各大街小巷的地攤上可以看到各種各樣的外來藝術品及手工藝品。昂山商場的緬甸特產專賣店裡有紅寶石藍寶石玉石和珍珠等。0. 2km from railway station anf 1 minutes driving, 25km and 30 minutes drive to the airport, 5km and 10 minutes drive to exhibition center, 0. 2km and 1 minutes drive to the long - distance bus station
酒店擁有多功能餐廳，經營精湛工藝品各種特產的商場，並附設會議室娛樂城美容室卡拉ok酒吧夜總會。Antiques, local specialties, jewelry, daily commodities along with a collection of world renowned tailoring will all be found in our hotel
店內不僅有出售古玩字畫、地方特產、珠寶玉器、日用百貨等的小型商場，還有數個世界頂級服飾專賣店，讓您無需遠足便可選擇稱心的物品。Some items advertised to the trade, such as office equipment store fixtures, or specialized business services, might be bought for use in the middlema n s own business
有些向行業推銷的產品，如辦公設備、商店固定裝置或為經營提供的特殊服務，則可能被中間商購為自己的經營活動中使用。分享友人