特約專家 的英文怎麼說
中文拼音 [tèyāozhuānjiā]
特約專家
英文
contractual expert-
In a bid to find out more about how people reacted to 9 11, galea ' s team - plus groups from liverpool and ulster universities - have been awarded a ? 1 million uk grant for lengthy interviews with 2, 000 survivors of 9 11
報道說，另外，研究小組還將同來自利物浦和阿爾斯特地區多所大學的專家一道，對約2000名「 9 11 」倖存者進行訪問。The main characteristics includes : the master ' s awareness as a result of people ' s liberation ; the collectivistic world outlook of selfless ; the morality of serving the people heart and soul ; the strong national pride and great patriotic emotion, the excellent revolutionary traditions of diligence, thrift, plain living and hard work ; mind of advocating unification and obedience, the social mind of eagerly hoping for success in 1950 ' s
其主要特點有：人民翻身得解放，當家做主人的主人翁意識；大公無私，公而忘私的集體主義世界觀；毫不利已，專門利人，全心全意為人民服務的道德觀；強烈的民族自豪感和偉大的愛國主義情感；繼續保持勤儉節約，艱苦奮斗的革命優良傳統；崇尚統一、服從的心理； 20世紀50年代末急於求成的社會心理。( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly
我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。" i would worry much more about poor hygiene on the part of employees of a restaurant than mice or rats living in the basement, " said philip alcabes, a professor at new york ' s hunter college school of health sciences
流行病專家深以為然。紐約亨特衛生科學院教授philip alcabes說： 「比起地下室的老鼠，我更擔憂餐館工作人員的糟糕衛生狀況。 」The idea of standardizing on an archive file convention for packaging multiple, related xml documents and support files is a popular and well - trodden one : xml expert rick jelliffe has developed an xml application archive format that is based on zip ; there is also direct internet message encapsulation dime, which is an internet draft, but is more complex and intended for messaging and web services rather than generalized archives
關于使歸檔文件約定標準化以打包多個相關的xml文檔及其支持文件的想法，是一種流行的和慣用的思想： xml專家rick jelliffe開發了一種基於zip的xml應用程序歸檔（ xml application archive ， xar ）格式；還有「直接因特網消息封裝」 （ direct internet message encapsulation ， dime ） ，它是一個因特網草案（ internet draft ） ，但要復雜得多，並且主要是針對消息傳遞和web服務而不是通用的歸檔文件。The eez is a special sea that differs from high seas and territorial sea, the sovereign rights of the eez of a coastal state is a part of the economic sovereign rights of the state, the convention ' s stipulations respect state sovereignty
專屬經濟區是一個既不同於公海又有別于領海的特殊海域，沿海國家對專屬經濟區的主權權利是國家經濟主權的組成部分，公約的規定是尊重國家主權的。The detective who arrested myatt was so impressed by his talent that he commissioned him to do a family portrait. even the lawyers at his trial bought myatt paintings
后來，一個名叫約翰德魯的人看中邁亞特的非凡才能，讓邁亞特專門為他炮製名家贗品以騙取拍賣行牟取暴利。Professor robert j. barro is the paul m. warburg professor of economics at harvard university, a senior fellow of the hoover institution of stanford university, a viewpoint columnist for business week, a frequent contributor to
Warburg經濟學講座教授、史丹福大學胡佛研究所高級研究員，同時擔任《商業周刊》專欄作家和《華爾街日報》特約撰稿人，以及美國國家經濟研究局的研究員。Medianation holds exclusive long - term contracts for its advertising media, including 54 bus concessions, granted for terms from 5 - 14 years, with 35 bus operators in hong kong and the prc and exclusive media rights in the beijing and shanghai metro systems for the next 13 and 15 years respectively
媒體世紀集團擁有旗下媒體的長期獨家合約，包括由香港及中國巴士營運商授出，年期由5至14年的54項特許專營權；以及北京及上海地鐵廣告未來13及15年的獨家經營權。Because gigabit ethernet supports transmission speeds of roughly 1, 000 mbps, many network gurus assume that installing a few gigabit ethernet nics and attaching the cabling and a high - speed switch will make their networks perform at warp speeds
由於千兆以太網支持大約每秒1000兆比特的傳輸速度，所以許多專家都認為，只要安裝了千兆以太網網卡、配上線纜和高速交換機，網路就可以以每秒1000兆比特的速度運行了。Previous studies have suggested that other genes are involved in manic - depression. but one expert, dr. melvin mcinnis of johns hopkins university in baltimore, said in an interview that he thinks kelsoe ' s new work and another recent study provide the strongest evidence for involvement of particular genes in the disease
但是位於巴爾的摩的約翰斯霍普金斯大學的梅爾文麥金尼斯博士，一位研究躁鬱癥的專家在一次采訪中說，他認為凱爾索博士的新研究和近期的其他有關研究都有力地證明這種病同某種特殊的基因有關。Based on the features of unearthed cultural relics and ctiltural deposit, the archaeologists determined that this relic is a typical shell relic left by the neoiithic primitives in the medium and late period
根據唐王墩遺址出土文物和文化堆積的特徵，考古專家們認定該遺址為一處典型的新石器時代中晚期貝殼遺址，距今約7000年左右。There are follow innovative idea : solving the bottleneck problem in constructing medicinal assisted diagnosis system using technology of data mining ; starting with classical rough set theory, established two algorithms : data reduct and mdrbr ( mining default rules based on rough set ), the objective is to acquire diagnostic knowledge from cases automatically from the diagnosed cases database, in the end established knowledge database that could be used for consequence
本研究的創新點:使用數據挖掘技術，解決醫學輔助診斷專家系統開發過程中的瓶頸問題;從經典的粗糙集理論入手，結合確診病例數據庫和臨床診斷的特點，得到兩種數據挖掘演算法:數據簡約演算法和默認規則挖掘演算法mdrbr （ miningdefaultrulesbasedonroughset ） ，從已確診病例數據庫中獲得骨腫瘤診斷知識，建立診斷知識庫。It is advanced that cdss should need some basic units which exist in dss, and present some characteristics and functions of dss. furthermore, cdss should play role in support for curricula - decision efficiently, improve decisionmaker ' s information environment and knowledge structure helpfully, and provide intelligence support for decisionmaker according to his ( or her ) requirement conveniently. in definition, cdss, based on the new platform of it, network and web, is an information system, which is not only composed of database, knowledgebase, modelbase, casebase and expert systems with curricula - decision self - characteristics, but also integrated by these function - basis
在概念定義上，本文指出， 「課程決策支持系統是由具有課程決策自身特色的數據庫、知識庫、模型（模式）庫、案例庫和專家系統等基本結構或功能單元綜合成若干個功能模塊（諸如人才培養目標模塊、課程知識信息支持模塊、智囊模塊、約束條件與特色分析模塊等） ，並由這些功能模塊集成，以信息技術為支撐，建立在計算機網路這一全新平臺上的信息系統。 」On the basis of analyzing the respective development and current situation at home and abroad of cad / cae / capp technology, this paper brings forward the research direction - integration and intelfectualization combining the expert system. by the analysis of the characteristic and restriction of the gear components, this paper upbuilds the characteristic model based on the restriction and actualizes data transmission and information sharing among cad. cae and capp. this paper analyzes the general principle of parameter determination and strength check about gear and researches the algorithmic of gear strength check based on the characteristic. this paper introduces expert knowledge into respective procedure of cad. cae and capp and actualizes the intellectualization in design process. strength analysis and process planning. on the basts of aforementioned research. this paper develops the cad / cae / capp integration software of gear components by means of the active - automation technology provided by autocad and vb and conducts the integration with general mechanical and shaft components integrated designing system. the application of the software indicates this system has perfect function and project applied cost
本文在分析國內外cad cae capp技術各自的發展歷史與現狀的基礎上，結合專家系統，提出了智能集成的研究方向。以齒輪類零件作為研究對象，在分析了其特徵及約束的基礎上，利用數據庫技術和圖形單元建模技術，建立了基於約束的特徵模型，實現了cad cae capp之間的數據傳輸和信息共享；分析了齒輪參數確定、強度校核的一般原則，進行基於特徵的齒輪強度校核的演算法研究；將專家知識融入在cad 、 cae 、 capp各個過程中實現了設計過程、強度分析和工藝分析的智能化。在上述研究的基礎上，利用autocad2000提供的activexautomation技術，以vb為開發工具，開發出了齒輪的cad cae capp集成軟體，並與其它機械通用件設計系統進行了集成。The clcc has engaged over one hundred legal experts, scholars, and professors in china and in the hongkong and macao regions to act as its legal consultants. it has also handled various legal matters in close cooperation with tianping law office
中心聘請國內和港澳地區有關的法律專家學者教授律師一百多人擔任法律咨詢顧問，對特定的或重大的法律問題，約請有關法律咨詢顧問提供咨詢意見。Among specialists and scholars who enjoy special government allowances, 11, 374, or 10 percent of the total, are women
在享受政府特殊津貼的專家、學者中，女性有11374人，約占總數的10 % 。He and other experts say eilat ' s reefs will soon be wiped out unless the government swiftly closes companies that breed some five million fish a year in cages and are operating without permits
他和其他專家都認為，如果政府不能盡快關閉那些每年撒網飼養約五百萬條魚的無證經營的公司，埃拉特的珊瑚礁將很快消失。In part one author expounds actuality of technical innovation in state - owned enterprises ( soes ), and the relation of the technical innovation and the new products developments. in the second part, author introduces the function and position of the new products development in the locomotive manufacture enterprises. in this section, it quotes “ core competitive capability ” of c. k. prahalad and gary hamel, and demonstrates the new products development can promote the firm ’ s core competitive capability
第二部分，主要論述新產品研發在製造企業中地位與作用，在該部分引用了著名管理專家c . k . prahalad和garyhamel提出的「核心競爭力」理論，以及美籍奧地利經濟學家約瑟夫?阿羅斯?熊彼特1912年在《經濟發展理論》一書中提出的「創新理論」 ，並用這些理論論證新產品研發能提升企業的核心競爭力。On airport facilitation matters, cad officials attended the third icao facilitation panel meeting held in montreal, canada in february 2001, and coordinated inputs in respect of compliance with the standards and recommended practices of icao annex 9. with increasing traffic at hkia, it is essential that all facilitation matters at the airport be well coordinated
在簡化機場手續方面，本處人員於二零零一年二月前往加拿大蒙特利爾，參加國際民航組織簡化機場手續專家組第三次會議，以及就實施國際民航公約附件九內的標準及建議措施等事宜而聯絡機場各單位。由於香港國際機場的客運和貨運量不斷增加，簡化機場手續必須有妥善的協調。分享友人