特羅施 的英文怎麼說
中文拼音 [tèluóshī]
特羅施
英文
trosch-
But taking mr putin at his worried word, last month america proposed a series of parallel steps : some nato governments would start cfe ratification, the balts would prepare to join the treaty and russia would also move to fulfil its promises, with new arrangements for transdniestria ' s weapons
，上月美國提議採取一系列相應措施：一些北約成員國政府開始著手批準《歐洲常規武器控制協定》 ；波羅地海地區也將準備加入該協定；俄也將採取行動來履行承諾，對德涅斯特河沿岸地區的武器作出新的安排。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括：西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。The medieval towns of wismar and stralsund, on the baltic coast of northern germany, were major trading centres of the hanseatic league in the 14th and 15th centuries
維斯馬和施特拉爾松德這兩座中世紀的老城位於德國北部波羅的海沿岸，是公元14至15世紀漢薩同盟的主要貿易中心。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。Mrs. roberts gave away loaves of bread and cakes that she baked to folk who she knew were particularly needy.
羅伯茨夫人向她認為特別需要施捨的人發放自製的麵包和糕點。Russia ' s space agency has postponed the launch of the next manned mission to the international space station by one week, to march 30, a spokesman said monday according to the itar - tass news agency. the launch, which had been scheduled for march 22, is to carry russian cosmonaut pavel vinogradov, american jeffery williams and brazilian marcos cesar pontes
據美聯社1月24日援引俄塔社報道說，這次飛行原定於3月22日實施，計劃將俄羅斯宇航員帕維爾維諾格拉多夫美國宇航員傑弗里威廉姆斯和巴西宇航員馬克斯塞薩爾旁特斯送入太空。It was the spd ' s loss of north rhine - westphalia in may 2005 that led mr schr & ouml ; der to call an early federal election
在2005年5月大選中，社民黨失去了北萊茵-威斯特法倫地區的選票，使得施羅德總理提前進行聯邦政府大選。Robert bigelow made millions in real estate, and he ' s spending a big chunk of it on trying to develop a module that ' s placed in orbit by a rocket then inflated to become a space hotel, a laboratory, or an astronaut training facility
地產巨頭羅伯特?本傑羅打算斥巨資建造一個商用空間站，用火箭將一個原型艙送入地球軌道，之後膨脹為一個太空旅館、實驗室或是宇航員的訓練設施。At groote schuur hospital in cape town, south africa, a transplant team headed by christiaan barnard carries out the first heart transplant on a human ( 53 - year - old louis washkansky )
年在南非開普敦的赫羅特斯基醫院，巴納德醫生帶領下的一個移植醫療小組完成了人類首次心臟移植手術（ 53歲的路易斯?沃施堪斯蓋） 。Watching ruud gullit tearing apart the net and almost breaking the arm of walter zenga with a missile from an impossible angle
羅德古利特在一個令人難以置信的角度起腳，大力施射，皮球帶著呼嘯聲直入網窩，幾乎弄斷對方門將曾加的手臂。Following the dismantling of the russian federal forest service, and the resulting scarcity of resources allocated for fire - fighting measures, the main capacity and means to combat this year s fires are provided by six - out of nine - wwf - funded fire brigades
隨著俄羅斯聯邦森林局解體，購置防火措施的資源亦大幅減少。今年在該地發生的火災，主要由六隊總會資助的特別機動隊灌救，同類型的機動隊共有九隊。Prince andreys residence at bogutcharovo, and his innovationshis hospitals and schools and the lowering of their renthad not softened their manners, but, on the contrary, had intensified their traits of character, which the old prince called their savagery
安德烈公爵在這一次來博古恰羅沃之前不久，曾來這里住過一段時間，他創辦了一些新設施醫院學校和減輕免役稅，等等，這一切並未能略微改變他們的習俗，而且相反，更加強了他們那些被老公爵稱之為野性的性格特點。November 11 - 23, aimed to enhance the implementation of the special programme of fostering talents for western regions, western regions programme delegation at the head of mr. li wangrong, secretary - general of csc, visits university of toulon du var, paris school of mines, university of stockholm and other three universities in france, sweden and denmark, and holds talks with royal swedish academy of sciences, presidents league of danish institutions and department of international cooperation education training of ministry of education of denmark
11月11日至23日，以李旺榮秘書長為團長的西部項目代表團訪問了法國瑞典丹麥三國，以進一步落實"西部地區人才培養特別項目"的實施，訪問期間，代表團訪問了圖爾大學巴黎工藝與職業學院巴黎礦業學院卡羅林斯卡醫學院斯德哥爾摩大學皇家獸醫與農業大學等6所大學，並與瑞典學會丹麥大學校長聯合會丹麥教育部國際合作與教育培訓處進行了工作會談。Given a guarantee equal to the sum sought, the support, by deed of gift and transfer vouchers during donor s lifetime or by bequest after donor s painless extinction, of eminent financiery blum pasha, rothschild, guggenheim, hirsch, montefiore, morgan, rockefeller possessing fortunes in 6 figures, amassed during a successful life, and joining capital with opportunity the thing required was done
靠那幾位在成功的生涯中積累了六個位數的巨富的著名金融家布魯姆帕夏280羅思柴爾德281古根海姆希爾施蒙特斐奧雷282摩根洛克菲勒的贊助。捐款者在世的話，就憑著贈與契約或轉讓證書，無疾而終后則憑著遺囑來饋贈。Paul wachter, schwarzenegger s personal financial advisor, refused to rule out a cameo, but dismissed anything more than that
施瓦辛格的私人理財顧問保羅?瓦赫特並沒有排除阿諾出演小配角的可能性，但他排除了任何更多可能性。They contributed to the development of the characteristic building types and techniques of brick gothic in the baltic region, as exemplified in several important brick cathedrals, the town hall of stralsund, and the series of houses for residential, commercial and crafts use, representing its evolution over several centuries
這兩座老城展示了波羅的海地區建築的磚結構哥特風格，集中體現在當地數個主要的磚結構教堂、施特拉爾松德市政廳以及其他一系列居民住宅、商店和手工業作坊上，這些建築同樣向世人講述著這兩座老城數個世紀以來的變遷。This part, by way of how state - owned railway industry and railway transportation networks relation, analyzes the problems in railway industry on defining the state - owned assets, function establishing, carrying out the responsibility and the dealership, and establishing mordern industry system and inspired system for railway netsworks, also encounter, etc., analyzing characteristics of changsha and other railway industry, to compare with europe, japan and russianjanalyzes what problems are with railway industry and transportation networks in the process of " enterprises independent, financing dividing, staff separating " and are with changsha railway industry in scale, facilities, capitals, quality of staff members and the violently competed environment inside and outside, etc. ; studing substance, special feature, principle, check - up target for railway industry perform capital responsibilities. in railway industry enterprises and manaing, investigates how to classify railway industry and transportation networks ' s managemen t scope - sticking to assets basis establishing market position of railway industry, endowing sufficient and free dealership to enterprises, at the same time, creating effectively supervised confined system ; analyzes chang tie machine - loading mill decline its competion - power can be behaved makes readers better understand some main problems in managing railway industry and why the problems occurs, at last some relevant countermeasures are proposed to solve these problems
面對激烈的市場競爭環境，研究工附業企業的經營管理現狀，找出應對措施具有十分重要的意義。本文從鐵路工附業企業與運輸主業的關系，分析了鐵路工附業在國有資產的界定、職能定位、企業經營責任和經營權的落實、鐵路建立現代企業制度、企業如何建立有效的監督機制以及存在的三個不到位等方面的問題；分析了路內和長沙鐵路工附業的特點，比較了歐洲、俄羅斯和日本鐵路經營管理的特點；分析了鐵路工附業企業與運輸主業在「企業分設、財務分賬、人員分開」過程中，長沙鐵路工附業企業在規模、設備、資金、人員素質以及內外部激烈的競爭環境等方面面臨的問題；研究鐵路實行資產經營責任制的內涵和特徵、必須堅持的原則，提出了工附業實行資產經營責任制的考核指標及主要內容。The russian statements come as acting israeli prime minister ehud olmert considers tough restrictions on palestinians and a freeze on ties with their government after a hamas - led parliament is sworn in on saturday
在俄羅斯發表這些聲明的同時，以色列代理總理奧爾默特考慮星期六哈馬斯宣誓就職后，對巴勒斯坦人施加更嚴格的限制，並凍結和巴勒斯坦自治政府的來往關系。Including roberto fox ' s training facility
包括羅伯特?弗格斯的訓練設施On behalf of president glenn, rotary international ' s directors, chairman carlo, the foundation ' s trustees, and especially the many beneficiaries of your kindness, our deepest thanks rob, for your generosity and your leadership
代表國際扶輪社長雷施易、國際扶輪理事、扶輪基金會保管委員會主委賴唯舍以及許多由於你的仁慈而受惠的人，羅伯特，我們由衷的感謝你的慷慨及領導。分享友人