特里耶斯特 的英文怎麼說
中文拼音 [tèlǐyēsītè]
特里耶斯特
英文
trieste-
President lincoln invited harriet beecher stowe to the white house in 1862
西元1862年,林肯總統曾經邀請哈里耶特比徹斯托到白宮一聚。Late in the evening the four loaded sledges of the rostovs drove into the courtyard of marya dmitryevna in old equerrys place. marya dmitryevna lived alone
深夜,羅斯托夫之家的四輛雪橇開進了舊馬廄街瑪麗亞德米特里耶夫娜的庭院。Their proud sailing traditions have survived to this day. the same goes for the distinctive hanseatic identity of latvian cities and towns that belonged to the league : riga, cesis, valmiera, straupe, limbazi, koknese, ventspils and kuldiga. the period in the 17 and 18 centuries when northern latvia was a part of the swedish kingdom is still refereed to by many latvians as the good old swedish time
延續到今天的還有曾隸屬這一同盟的拉脫維亞城鎮的獨特漢薩身份,他們的名字是:里加,瓦爾米耶拉( valmiera ) ,斯特魯普( straupe ) ,林巴日( limbazi ) ,寇克倪澤( koknese ) ,文茨皮爾斯( ventspils ) ,和庫爾迪加( kuldiga ) 。4 although adamant that he is not cashing in on diana ' s death, rees - jones is submitting to a media hoopla because he is hard up. denied compensation in france, facing legal bills and without long - term provision after his acrimonious parting from fayed, the money has provided him with a two - bedroom house in oswestry in shropshire and some security. 5 it has bought him no peace of mind
他在法國得不到賠償,還要面對訴訟費的賬單,而在鬧翻了離開法耶德家后又失去了長期的生活來源,寫書所得的這筆錢已使他得以在英國什羅普郡的奧斯韋斯特里買了一套兩間臥室的房子,得到了一定的穩定生活的保證。Morgan freeman, diane sawyer and jay loewe were among the celebrities who showed up at tom and katie cruise ' s california home for a post - wedding party
摩根?弗里曼、黛安?索耶和傑?洛伊及其他名流出席了湯姆?克魯斯和凱特?克魯斯夫婦在加州住處的一場婚後派對。1986 moved to buryatia and worked under supervision of sculptor and wood carver g. vasilliev, a corresponding member of the russian academy of fine arts
1986搬去布里雅特亞,受聘于俄羅斯美術學院院士木刻家瓦西里耶夫工作室He ' s followed by regis philbin ( $ 21 million ) ; tyra banks ( $ 18 million ) ; celebrity chef ray ( $ 16 million ) ; katie couric and ellen degeneres ( $ 15 million ) ; ryan seacrest ( $ 14 million ) ; matt lauer ( $ 13 million ) ; barbara walters and diane sawyer ( both $ 12 million ) ; and meredith vieira ( $ 10 million )
位居其後的電視名人包括:里吉斯?菲利賓( 2100萬美元) ;泰拉?邦克斯( 1800萬美元) ;明星廚師雷伊( 1600萬美元) ;凱蒂?考利克和愛倫?德吉恩里斯( 1500萬美元) ;萊恩?希克萊斯特( 1400萬美元) ;麥特?勞爾( 1300萬美元) ;芭芭拉?沃爾特斯和黛安?索耶( 1200萬美元)和麥里蒂斯?維拉( 100萬美元) 。Meanwhile organic chemist martin saunders and his colleagues at yale university and geochemist robert poreda of the university of rochester were discovering a way to resolve this question
這時,美國耶魯大學的有機化學家桑德茲與羅徹斯特大學的地球化學家波里達發現一個辦法可以解決這個問題。When after service they were drinking coffee in the drawing - room, where the covers had been removed from the furniture, the servant announced that the carriage was ready, and marya dmitryevna, dressed in her best shawl in which she paid calls, rose with a stern air, and announced that she was going to call on prince nikolay andreitch bolkonsky to ask for an explanation of his conduct about natasha
他們在日禱之後暢飲咖啡,在那取下傢具布套的客廳里,僕人稟告瑪麗亞德米特里耶夫娜,就四輪轎式馬車已經備好。她披上拜客時用的華麗的披肩,現出嚴肅的神態,站立起來,說她要去拜訪尼古拉安德烈伊奇博爾孔斯基公爵,向他說明有關娜塔莎的事。Marya dmitryevna was known to the imperial family ; she was known to all moscow and all petersburg, and both cities, while they marvelled at her, laughed in their sleeves at her rudeness, and told good stories about her, nevertheless, all without exception respected and feared her
皇室知道瑪麗亞德米特里耶夫娜,整個莫斯科和整個彼得堡都知道她。她使這兩個城市的人感到驚奇,他們悄悄地譏笑她的粗暴,談論她的趣聞。但是人人都一無例外地尊敬她,而且畏懼她。The other heavyweight crowns are held by chris byrd ( ibf ), nikolay valuev ( wba ) and lamon brewster ( wbo )
其它的重量級王冠被克里斯?伯德,尼古拉?瓦魯耶夫和拉蒙?布雷維斯特擁有。At the heart of every fighting falcon coming off the line is the lightweight fighter concept championed by john boyd, tom christie, john chuprun, harry hillaker, chuck meyers, pierre sprey, everest riccioni, and other members of what came to be known as the fighter mafia
被稱為『戰斗機黑手黨』的約翰?勃德,湯姆?克里斯特,約翰?切伯倫,哈里?希雷克,切克?梅耶斯,皮爾?斯皮尼,埃瓦內斯?里茨尼等人堅持每一架從生產線上下來的戰隼從本質上都應該是晝間戰斗機這樣一個觀念。But she stressed to her daughters the importance of an education. get an education. and with the assistance of an academic scholarship, angela bassett received her bachelor of arts degree in african american studies from yale university in 1980 and then in 1983, she earned a master of fine arts degree from the yale school of drama
出生於紐約市,在佛羅里達州聖彼得堡長大,與姊姊和母親相依為命,她的母親貝堤,母兼父職,又是一位社工她向女兒強調教育的重要要接受教育:安姬拉貝西得到獎學金, 1980年在耶魯大學完成非裔美國人研究的學士學位, 1983年于耶魯大學戲劇學校取得碩士學位,安姬拉貝西在耶魯大學邂逅了她的丈夫考特尼文斯。David moyes understandably felt that gudjohnsen was interfering with play, but indicated that his claims for a late hand - ball by john terry from marcus bent ' s flick were softening, and that it was doubtful
大衛莫耶斯清楚的知道是古德楊森的越位對防守隊員造成干擾,但這也預示著他對於後來特里對本特射門的手球的聲明顯得軟弱無力,並且充滿疑問。Moyes added he may look to sign a new goalkeeper as well, as he is losing faith in nigel martyn ' s back - up richard wright. " richard wright has played and has not done as well as he should have, " moyes added
此外,由於已經對現在頂替馬丁出任球隊門將的里查德賴特失去了信任,莫耶斯還希望在冬季轉會期內為球隊再簽下一名門將。After marya dmitryevna had gone, a dressmaker waited upon the rostovs from madame chalmey, and natasha, very glad of a diversion, went into a room adjoining the drawing - room, and shutting the door between, began trying on her new dresses
瑪麗亞德米特里耶夫娜走後,夏爾姆夫人時裝店的女時裝師來到羅斯托夫家,娜塔莎關上客廳隔壁的房門,開始試穿新連衣裙,她對這種消遣感到很滿意。Shortly after, she was handpicked by oscar - nominated writer nancy meyers as estranged twin sisters in an adaptation by walt disney pictures of a novel by erich k ? stner, which would mark meyers directorial debut
不久,以後,她精選以奧斯卡獎提名作家南茜邁耶斯象疏遠沃爾特照片的被埃里克k - auml stner小說的迪斯尼適應孿生姐妹的那樣,將標明邁耶斯的指揮的初次登臺。That evening the rostovs went to the opera, for which marya dmitryevna had obtained them a box
瑪麗亞德米特里耶夫娜弄到了戲票,這天晚上羅斯托夫家裡人乘車去看歌劇了。Carlos tevez appears to top jose mourinho ' s shopping list, while feyenoord ' s salomon kalou also looks destined for stamford bridge
看起來卡洛斯?特維茲處於穆里尼奧的轉會名單的首位,而且費耶諾德俱樂部的卡盧也將前往斯坦福橋。The rostovs house in moscow had not been heated all the winter ; and as they were coming only for a short time, and the countess was not with them, count ilya andreitch made up his mind to stay with marya dmitryevna ahrostimov, who had long been pressing her hospitality upon the count
羅斯托夫之家在莫斯科的住宅沒有生火,此外,他們來到莫斯科后只作短暫逗留,伯爵夫人也不在他們身邊,因此伊利亞安德烈伊奇決定臨時住在莫斯科的瑪麗亞德米特里耶夫娜阿赫羅西莫娃家中,她老早就向伯爵表示,她願意殷勤接待他。分享友人