犬橋 的英文怎麼說
中文拼音 [quǎnqiáo]-
He could see the horses with their snaffles jutting up standing close by the huntsmen, and the dogs lying down
那幾匹馬兒拖著長韁繩和那隆起的鞍橋，在他們近旁站著，幾只獵犬趴在地上。Not with the feeling of doubt and conflict with which he had moved at the enns bridge, did he now run, but with the feeling of a hare fleeing from the dogs
他奔跑著，他已經沒有他在恩斯河橋上行走時所懷有的猶疑不決和內心斗爭的感覺，但卻懷有那野兔從狼犬群中逃跑時的感覺。He had already grasped the pommel of his saddle to dismount and stab the wolf, when suddenly the beasts head was thrust up above the mass of dogs, then his fore - legs were on the bank of the watercourse
他已經扶著鞍橋，要下馬刺殺這只豺狼，忽然野獸從這群獵犬中間探出頭來，接著它伸出兩只間腳，踩在坑沿上。
分享友人