犯罪主體 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìzhǔtǐ]
犯罪主體 英文
criminal subject
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  1. Then, the article delineates the basic outline of the organized crimes under the economic globalization by viewing and describing the organized crimes in western developed countries and discloses the common and individual character between our country and western developed countries based on comparison and analysis. furthermore, the article makes the estimate on the possible change trend of organized crimes in our country in the aspects of crime deal, crime corpus, crime organizing degree, crime means, crime form, crime scope and crime realm etc

    隨后，通過對西方發達國家有組織犯罪的考察和描述性研究，在勾勒出經濟全球化下的有組織犯罪基本輪廓的基礎上，運用比較分析方法，揭示出經濟全球化下的西方發達國家與我國有組織犯罪之間存在的共性與個性特徵，進而據此在犯罪量、犯罪主體、犯罪組織程度、犯罪手段、犯罪形式、犯罪活動范圍、犯罪涉獵領域等方面，對我國有組織犯罪演變的可能趨勢作出預測。
  2. State functionary with special capacity as criminal body are of great importance both in criminal legislation and in administration of justice

    國家工作人員是我國刑法上的特殊身份犯罪主體，在刑法立法與司法中極為重要。
  3. Not all the crimes done by unit, only the crimes done by the unit ruled by law and the problem of unit ' s bearing criminal liability can be the unit crime

    關于單位在多大范圍內可以成為犯罪主體的規定，只有法律明文規定的單位可以成為犯罪主體的犯罪，才存在單位犯罪及單位承擔刑事責任的問題，而並非一切犯罪都可以由單位構成。
  4. The second part tries to choose the nine points to discuss and expound the difficult problems and disputes of appropriating public funds crime about crime corpus, subjective and objective important items and common crime. . etc in the penal code theories field and judicial situation section. 1

    主體內容的第二部分主要是針對當前挪用公款犯罪在刑法理論界、司法實務部門中關于犯罪主體、主客觀要件、共同犯罪等方面存在的諸多有爭議的疑難問題，擇其九個重點。
  5. There are five aspects. first, corporate crime is the most important evolving subject of crime

    有五個方面：第一，單位犯罪：犯罪主體的一次嬗變。
  6. In this part, the author justified the hot spots in theoretical circle, discussed the scope of state assets, criminal object and subject of crime as well as the problems such as criminal subjective aspect etc. the chapter three is the criminal pattern of the unauthorized partition of state property crime

    這部分主要是對理論界有關私分國有資產罪的熱點問題進行辨析，深入探討了私分國有資產罪中國有資產范圍的界定、犯罪客體、犯罪行為的客觀表現形式、犯罪主體的范圍以及犯罪主觀方面等問題。第三部分是私分國有資產罪的犯罪形態。
  7. Since the law of customs established for the first time the item of unit offence in 1988, china has put an end to the prolonged debate in the theoretical circle of criminal law whether a unit could be a criminal subject and bear a proper penal responsibility

    我國自1988年《海關法》中首開單位犯罪立法之先河，結束了刑法理論界長達多年的關于單位能否成為犯罪主體並承擔刑事責任的爭論。
  8. The attitudes offered in the article include : recognize respectively the behaviors of counterfeiting and credit card, cheating and usage of credit card on different occasions ; set an individual crime of malicious overdraft of credit card ; add unit criminal subject of guilty of credit card cheating ; recognize the behavior of stealing and usage credit card as guilty of credit card cheating

    本文的主要觀點:對偽造信用卡並使用的行為、騙取信用卡並使用的行為應根據不同情況分別認定;惡意透支型信用卡犯罪應獨立成罪;增設信用卡詐騙罪的單位犯罪主體;盜竊信用卡並使用的行為應認定為信用卡詐騙罪。
  9. The reason why the crimes of contract fraud depart from the fraud is the crimes of contract fraud has different characters on the subject of crime, the object of crime, the dangerous act, etc. from the fraud

    合同詐騙罪之所以從詐騙罪中分離出來，是因為合同詐騙罪在犯罪主體、犯罪客體、犯罪行為的具體方式等方面與詐騙罪有著不同的特點。
  10. Distinguishment of crime from other crimes : the difference between the crime of infringing on business secrets and the crime of intionally or negligently divulging states secrets. the object, the objective aspects and the subject of the two crimes are afferent

    兩罪的犯罪主體、所表現的客觀方面、犯罪客體、犯罪對象都有所不同。與泄露內幕信息罪的界限。兩罪的不同方面表現為:犯罪主體、侵犯的客體、犯罪對象、兩罪所表現的客觀方面都不同。
  11. Though there are some, the defects do not affect the value of the whole criminal law, but they bring about inconvenience to judicial activities and to some extent affect the process of our legal construction

    本文從類推制度廢除、 「口袋罪」的分解、概念不清、自相矛質、法條設計不當、瀆職犯罪主體的變更、法定刑畸輕畸重、用詞包容性太小幾個方面闡述刑法的不足。
  12. Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime. in this thesis, the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed. rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability, the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm. culpability evaluting, with regard to different form of culpability, the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent, emotion and will, in the situation of criminal negligence, cognition, that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence

    本文認為經權利人承諾的行為與自損行為是犯罪客體阻卻事由，無刑事責任能力是犯罪主體阻卻事由，而其他所有的犯罪阻卻事由都屬于罪過阻卻事由。在罪過阻卻事由部分，本文探討了關于罪過的豺理論，認為罪跟心理事實與規范評價的有機結合。在罪過評價時，對不同的罪聊式，刑法規范否定與譴責行為人不同方面的心理事實：在犯罪故意場合，否定與譴責的是心理事實中的情感意志因素；在犯罪過失的場合，否定與譴責的只是心理事實中的認識因素，即過于自信過失的認識不足與疏忽大意過失的無認識。
  13. The objective aspect of the crime behaves that during the medical treatment, the subject of the crime breaks the regulations concerning that and grossly neglects his duty, which causes death or severe harm to the health of the patient. the conviction of the causation in this crime is difficult and crucial

    就本罪客觀方面來看，該罪發生在醫療活動中，表現為犯罪主體違反有關醫療衛生法律、行政法規、部門規章、診療護理常規、有關習慣常理及醫德的嚴重不負責任的作為或不作為，並由此導致了就診人死亡或身體健康嚴重受損的實害結果。
  14. The characteristics of duty crime : great social harmfulness, conbina - tion and deal of power and money, changing from individual case to connected cases, continuous promotion of crime subject, expanding of crime realem, obvious duplicity, the difficclties of investigating and so on

    職務犯罪的特點：社會危害性特別大；權錢結合、權錢交易；犯罪由個案向窩案、串案發展；犯罪主體職務不斷升高；犯罪領域不斷擴大；具有極大的欺騙性；犯罪黑數高；偵破和處理難度大等等。
  15. Combining the author " practical experience on the running regulation of our country " securities market, this text discussed four problems : the inside information, the subject of crime, the object respect of crime and short swing trading. these four are comparatively important problems to confirm insider trading, disclosing inside information crime

    因此，本文結合筆者對我國證券市場運行規律所積累的一些實踐經驗，並借鑒有關國家或地區的理論和實踐，對內幕信息、犯罪主體、犯罪客觀方面以及短線交易這四個在認定內幕交易、泄露內幕信息罪中較為重要的問題，做了一些粗淺的探討，以求有助於司法實踐中對此罪的深入認識。
  16. The drug crime at home is not come to stable pattern by means of objective anylysis. not only the regional distribution, but also the subjects of crime, the pattern of crime are still on initial stage

    提出：我國毒品犯罪活動尚未形成穩定格局，表現在毒品犯罪案件大幅上升，無論從地域分佈、製作技術、販運渠道、消費結構，還是犯罪主體、犯罪方式手段都處于起步階段。
  17. The subject of the crime includes the personnel who exercises the functions and powers of administration in accordance with law in the national administrative organ and quasi - administrative personnel

    本罪的犯罪主體包括國家行政機關中依法行使行政職權的人員和準行政人員。
  18. Harmful behaviours by the criminal unit are listed, where harmful results are defined as personal injury and death, or loss of property. following the theory about dual criminal offences, the unit and related staff remembers are asserted to be the crime subjects. and on the basis of the model of crime and economic legislation resources, the argument for an indirect intention is refuted in the subjective elements of the crime, and " guilty fault " briefly analyzed

    在犯罪構成論中，明確了其雙重客體；界定、闡釋了「建設工程、國家規定、工程質量標準、重大安全事故」等概念，提出危害結果有人身傷亡或財產損失，列舉了各種犯罪單位的危害行為；以「兩個犯罪說」為理論依據，論述了單位和個人兩個犯罪主體；從犯罪模型和節約立法資源兩個角度反對「本罪的主觀方面存在間接故意」的觀點，對「過失」進行了簡要分析。
  19. In the area of juridical practice, the writer distinguishes between criminal offence and innocence, the latter of which covers unintentional accidents, technological failure and those by outsiders. the subject of crime is there in assertion and distinction made between the crime and that of responsibility for serious accidents

    在司法適用方面，論述了罪與非罪的界限，明確了自然事故、技術事故、他人人為事故不構成犯罪，認定了犯罪主體，指明了本罪與「重大責任事故罪」等他罪的區分。
  20. Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime, the crime can not be tenable without the purpose. on the other hand, the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime, which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent. on some occasion, there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit. the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards, and the act of using a noneffec tive credit, and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law

    信用證詐騙罪所侵犯的客體是國家對信用證的管理制度以及公私財產所有權，其客觀行為表現包括使用偽造、變造的信用證或者附隨的單據、文件進行詐騙活動、使用作廢的信用證進行詐騙活動、騙取信用證進行詐騙活動以及以其他方法進行信用證詐騙活動，信用證詐騙罪的犯罪主體包括自然人和單位，主觀上屬于直接故意，要求行為人具有非法佔有的目的。在司法實踐中，應注意信用證詐騙罪與非罪、與彼罪的區分認定，以及對罪數形態、共同犯罪和既未遂形態的認識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書