犯罪受害者 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìshòuhàizhě]
犯罪受害者 英文
crime victim
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  1. The bravado of the young criminal disappeared when he was confronted by the victims of his brutal attack.

    這個年輕的罪犯，在受到他殘暴襲擊的受害者出來跟他對質時，他那虛張聲勢的囂張氣焰不見了。
  2. The upward march of violence is the bitter fruit of japan ' s failure to fix its decade - ling economic stagnation, as well as the unraveling of strong social controls that made japan a safe and orderly place, according to police, criminologists and victims

    據警方、犯罪學家和受害者說，暴力犯罪案增多是日本未能改變其歷時10年的經濟停滯局面，以及放鬆嚴格的社會控制而釀成的苦果。
  3. Because it is based on interviews with people about their firsthand experiences with crimes ， the bureau ' s survey does not include homicides

    由於該報告是根據采訪到的受害者的第一手犯罪資料，統計局的調查沒有包括殺人案。
  4. The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense

    本文認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念，損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗禮以後形成的法定權利，自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或者違法行為，不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態，特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。
  5. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  6. She was intent on her work, in which her whole thoughts seemed absorbed : on her hard forehead, and in her commonplace features, was nothing either of the paleness or desperation one would have expected to see marking the countenance of a woman who had attempted murder, and whose intended victim had followed her last night to her lair, and as i believed, charged her with the crime she wished to perpetrate

    她專心致志地忙著手頭的活兒，似乎全身心都撲上去了。她冷漠的額頭和普普通通的五官，既不顯得蒼白，也不見絕望的表情，那種人們期望在一個蓄謀殺人的女人臉上看到的表情特徵，而且那位受害者昨晚跟蹤到了她的藏身之處，並如我所相信指控她蓄意犯罪。
  7. Victims shall have the right to seek compensation under the criminal and law enforcement injuries compensation scheme, and the court has the power to order a convicted offender to compensate the victim

    受害者有權根據暴力及執法傷亡賠償計劃要求賠償，而法院也有權飭令被定罪的犯罪者向受害者作出賠償。
  8. Only thorough research could discern that residents of high - rise buildings are more likely to be victims of crime, because stacked tenants make for poor monitors of the surrounding streets

    只有通過研究可得出，高樓大廈中的居民更有可能成為犯罪活動的受害者，因為大量住戶成為周邊街道窮困監視者攻擊的對象。
  9. Become the victim of organized crime

    成為犯罪組織的受害者。
  10. It promotes the prevention and repression of trafficking based on active participation of the victims, who are offered incentives to break free and help the authorities in prosecuting the traffickers

    協定為受害者提供激勵機制來逃脫罪犯的控制同時幫助有關機構起訴人口販賣者，通過受害者的積極參與來促進預防和遏制人口販賣。
  11. President bush noted this in his declaration in april for national crime victims rights week

    布希總統在4月于全國犯罪受害者權益周聲明中提到這些。
  12. President bush noted this in his declaration in april for national crime victims ' rights week

    布希總統在四月份全國犯罪受害者權益周所發表的聲明中提到了這一點。
  13. In many cases, a victim ' s losses may included not only out - of - pocket financial losses, but substantial additional financial costs associtaed with trying to restore his reputation in the community and correcting erroneous information for which the criminal is responsible

    在很多案例中，受害者的損失可能不止帳面的經濟損失，還包括其他實際的附加經濟費用，用於恢復罪犯造成的交際圈中的名譽損失和糾正錯誤信息。
  14. High and low 30 years ago, now, the role of the serial killer is replaced by nakai, and he has taken up the place of toshiro mifune s role in that movie. since the japanese dvd version of

    有趣的是，山崎努曾於三十多年前在黑澤明的天國與地獄演過智能型罪犯一角，今次則變為受害者的角色，取代當年三船敏郎的相類要角。
  15. Only in this way could the victimizers not worry so much [ about telling the truth ], and only thereby could victims ' families find out exactly how their loved ones were murdered

    這樣子犯罪的加害者才能比較安心，受害者的家屬也能清楚知道受害者是如何遇害的。
  16. The mps states that chinese trafficking victims returning from abroad were not punished or fined, but the acwf reports that protection from punishment is only on an ad hoc basis with intervention from acwf staff

    在許多情況下，婦女一旦被發現賣淫，在沒有進行足夠努力去甄別她們是不是販運受害者前就想當然的把她們當成罪犯。
  17. The convention introduces new methods of fighting international trafficking in human beings by treating people who have been trafficked as victims instead of illegal merchandise or associates in crime

    該協定推出新的方法來打擊國際人口販賣，把被販賣的人口看成是受害者，而不是非法商品或犯罪同夥。
  18. The u. s. government considers " involuntary servitude " of domestic workers, as defined under the trafficking victims protection act ( tvpa ), to be a severe form of trafficking in persons ( tip ) and a serious criminal offense ; victims of involuntary servitude are offered protection under the tvpa

    根據販賣人口受害者保護法，美國政府將非自願性的束縛家庭傭工視?嚴重的販賣人口行? ，也是嚴重的刑事犯罪行? 。所有因非自願性而束縛工作的受害者將得到販賣人口受害者保護法保護。
  19. In many cases, a victim ' s losses may included not only out - of - pocket financial losses, but substantial additional financial costs associated with trying to restore his reputation in the community and correcting erroneous information for which the criminal is responsible

    在許多案例中，受害者可能不僅會傾家蕩產，而且可能還要為挽回公眾名譽，糾正犯罪分子造成的不良影響付出固定的，額外的經濟代價
  20. Not so long ago neuroscientists, too, were guilty of victimising the mentally ill and the imprisoned in the name of science

    不久前，神經系統科學家也有犯了欺騙受害者為精神疾病和以科學的名義監禁的罪行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書