犯罪領域 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìlǐngyù]
犯罪領域 英文
crime area
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  • 領域 : 1. （一個國家行使主權的區域） territory; domain; realm 2. （范圍） field; sphere; domain; realm
  1. Then, the article delineates the basic outline of the organized crimes under the economic globalization by viewing and describing the organized crimes in western developed countries and discloses the common and individual character between our country and western developed countries based on comparison and analysis. furthermore, the article makes the estimate on the possible change trend of organized crimes in our country in the aspects of crime deal, crime corpus, crime organizing degree, crime means, crime form, crime scope and crime realm etc

    隨后，通過對西方發達國家有組織犯罪的考察和描述性研究，在勾勒出經濟全球化下的有組織犯罪基本輪廓的基礎上，運用比較分析方法，揭示出經濟全球化下的西方發達國家與我國有組織犯罪之間存在的共性與個性特徵，進而據此在犯罪量、犯罪主體、犯罪組織程度、犯罪手段、犯罪形式、犯罪活動范圍、犯罪涉獵領域等方面，對我國有組織犯罪演變的可能趨勢作出預測。
  2. The information safety has the characteristics of the high weakness and danger, delitescence and abruptness, the diversity of the attack sources and the indeterminacy of the guarded object and the asymmetry of the main body of the safety, etc. the contents of information safety are extensive, involving politics, economy, culture, military, science, technology and resources ecosystem etc. the factor which threatens the information safety mainly includes the hackers, network crimes, the network viruses, and the garbage information, etc. the second part thoroughly analyzes the strategic position of the information safety in the national security

    信息安全具有高度脆弱性和風險性、潛伏性和突發性、攻擊源的多樣性和防範對象的不確定性、安全主體的不對稱性等特徵。信息安全的內容廣泛，涉及政治、經濟、文化、軍事、科技、資源生態等領域。威脅信息安全的因素主要包括病毒、網路黑客、網路犯罪和垃圾信息等。
  3. Of course, in order to hold the concept of personal dangerousness in the fields of criminal law, it is necessary to distinguish the personal dangerousness from such concepts as the subjective malignance and social harmfulness. this is because there are correlations and differentiations among these concepts which thus can extremely easily result in confusion

    當然，為了更準確的理解刑法領域內犯罪人的人身危險性概念，還有必要把人身危險性與刑法中主觀惡性、社會危害性等概念區別開來，因為這幾個概念既有區別又有聯系，極易導致混淆。
  4. The five agreed that they would further study the possibility of strengthening confidence - building measures in the military field, promote cooperation between frontier departments, and jointly combat transnational crimes, stage joint exercises in preventing dangerous military activities, combating international terrorists and carrying out emergency rescue and disaster relief, share peace - keeping experiences and coordinate with each other in their peace - keeping operations

    五國同意進一步研究加強軍事領域信任措施的可能性，加強邊防部門間的合作，聯合打擊各種跨國犯罪行為；共同舉行預防危險軍事活動、打擊國際恐怖主義分子、搶險救災等方面的聯合演練，交流維和經驗和在維和行動中相互協作。
  5. At present, it may be said that the finance criminal offender ' s hand extends to each domain of the financial order, including financial service activity and financial service correlation behavior

    目前，金融犯罪分子的手可謂伸向金融秩序的各個領域，包括金融業務活動及與金融業務相關的行為。
  6. Which is composed of five parts, as summarized below : the fist part is the analysis on the basic definition of imagined joint offence. to analyze the basic definition of the imagined joint offence is to deeply and thoroughly understand the complex criminal pattern and grasp the fundamental characters accurately, so as to achieve the precise of the conviction and the properness of the sentencing in justice

    本文綜合運用了法學、哲學、語言學、邏輯學、社會學等學科的研究方法，並吸收了上述學科領域的優秀理論成果，對想象競合犯的基本概念進行了探索性的解析，對想象競合犯的罪數本質進行了較為深入的理論論證。
  7. In fact, unfinished crime is that guilty act had n ' t caused the actual damage. therefore, this papers redefinites concept concerned the ending pattern of intentional crime. namely, the accomplished offense means the criminality caused legal actual damage

    由此，本文對既未遂領域相關概念進行了重新界定：既遂犯是行為人在犯罪目的支配下，行為產生了客觀實害結果，此結果達到或超過了法律實害結果的程度的一種犯罪。
  8. However, the politics and law institutions lack such necessary high - tech support to attain the most extensive electronic evidence of the computer - related crimes to penalize the offenders. in order to enhance the abilities of attacking computer - related offences, we need to conduct a profound study on the field of computer forensics, which is related to the computer forensics technology in question and requires not only the development of effective forensics tools, but also the research on its definition, standards, proceedings and some other basic theories

    如何最大限度地獲取計算機犯罪相關的電子證據，將犯罪分子繩之以法，政法機關在利用高技術手段對付這種高技術犯罪方面缺乏必要的技術保障和支持，為了提高打擊計算機犯罪的能力，需要對計算機取證領域進行深入的研究，這不但需要開發切實有效地取證工具，更需要對計算機取證領域的取證定義、取證標準、取證程序等理論基礎進行研究，其中涉及的技術就是目前人們研究和關注的計算機取證技術。
  9. The crime of fraud of the credit card is a kind of new - type financial crime happening in the financial field, a kind of intelligent crime utilizing credit card as the guilty tool and crime means

    信用卡詐騙罪是發生在金融領域內的一種新型的金融詐騙犯罪，是利用信用卡作為犯罪工具和犯罪手段的一種智能性犯罪。
  10. New features of job crime in the present stage of our country

    我國現階段經濟領域職務犯罪新特點
  11. Modern economy is credit economy, but breaking credit is a quite serious problem which have been in existence in our economy for a long time. such phenomena as fake or inferior quality commodity, breach of contract and business fraud are very popular, chain debts and bad assets occur time after time, all kinds of economic crimes are on the rise in successive years

    現代經濟是信用經濟，但我國經濟領域卻長期存在著比較嚴重的失信現象，社會各個領域的信用缺失現象十分普遍，假冒偽劣產品充斥市場，合同違約、商業欺詐隨處可見;三角債拖欠款和銀行不良債權反復出現，各種經濟犯罪連年增加、日趨嚴重。
  12. The duty crimes in the engineering construction field have the remarkable characteristics of carrying on “ authority - money transaction ” universally, committing many major and serious cases, adopting the hiding methods of committing crimes, having obvious intergrowth nature and the important link of committing crimes is inviting and offering bids

    工程建設領域職務犯罪具有犯罪發生率高、犯罪類型多樣、權錢交易普遍、大案要案居多、作案手段隱蔽、共生性質明顯、招投標是犯罪重要環節的顯著特點。
  13. The characteristics of duty crime : great social harmfulness, conbina - tion and deal of power and money, changing from individual case to connected cases, continuous promotion of crime subject, expanding of crime realem, obvious duplicity, the difficclties of investigating and so on

    職務犯罪的特點：社會危害性特別大；權錢結合、權錢交易；犯罪由個案向窩案、串案發展；犯罪主體職務不斷升高；犯罪領域不斷擴大；具有極大的欺騙性；犯罪黑數高；偵破和處理難度大等等。
  14. Prevention to crime by taking advantage of duty in the domain of construction work means systematicly preventive activities that legal person of construction unit, apartment and programme, who propose the preventive countermeasure in accordance with legal rules and regulations, which can be carried out in ways of politics, economy, education, administration, law, and meanwhile can eliminate all kinds of the factors which can initiate crime by taking advantage continuously. the goal of legal person is to contain, reduce, and prevent the crime by taking advantage of duty in the field of construction work, who direct against the condition, characteristic, rule and origin of crime

    建築工程領域的職務犯罪預防則是指建設領域的有關單位、部門與項目法人針對建築工程領域職務犯罪的狀況、特點、規律、成因，以遏制、減少、防止建築工程領域的職務犯罪為目的，從法律規章、制度機制上提出預防對策，綜合採取政治、經濟、教育、行政、法律等手段，不斷消除各種能夠引發職務犯罪的因素的預防性、體系性的防範活動。
  15. Yet, at the same time, it increases risks, makes jurisdictional boundaries more difficult to draw and facilitates criminal activities

    但與此同時，資訊科技發展也帶來風險，傳統的國界領域在電子世界里變得難以劃分，犯罪份子因而有機可乘。
  16. The domain of the crime is widened from economy to technology study, national security, army affairs, education and other economical sphere. the social harmfulness becomes more serious

    犯罪領域由最初的金融領域擴大到科研、國防、軍事、教育及其他經濟領域，社會危害也越來越大。
  17. Restorative criminal responsibility refers to one kind of crime responsibility idea and the pattern that takes repairing the harm and restoring the relations as the entity burden orientation in the crime domain of violating individual law profit. restorative criminal responsibility is opposite to the retaliatory or suppressive crime responsibility which takes exerting the harm and the pain as the burden orientation, it actually makes up, but does not depart from the contemporary mainstream criminal activity penalty theory ? ? " intergrative theory "

    恢復性刑事責任是指在侵害個人法益犯罪領域以修復損害與復和關系為實體負擔取向的一種犯罪責任理念與模式，它與以施加損害與痛苦為負擔取向的報復性或壓制性犯罪責任相對立，實是對當代主流刑事懲罰理論? ? 「一體論」的補足而非背離。
  18. Imagined joint offence belongs to the area of quantity of crime formation. it is always the greatest disputed topic on how to define it in theory and practice

    想象競合犯系屬于犯罪形態領域，是一種重要的、常見的犯罪形態，具有區別于其他類犯罪形態的特性。
  19. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。
  20. China will step up its cooperation and dialogue with other asian countries in such security areas as regional counter - terrorism, combating transnational crimes, maritime security, and non - proliferation, giving full play to existing multilateral security mechanisms

    中國將同亞洲國家加強在地區反恐、打擊跨國犯罪、海上安全、防擴散等安全領域的對話和合作，充分發揮多邊安全機制的積極作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書