狂亂 的英文怎麼說

中文拼音 [kuángluàn]
狂亂 英文
derangement; frenzied; mad狂亂褶皺 wild fold
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  1. The word apologists used to describe mr smith was paternalist, and his rhodesia was sometimes cast as nothing worse than a slightly more rough - and - tumble version of the british home counties : surrey with the lunatic fringe on top

    辯護者們用於描繪史密斯先生的詞便是「家長做派」 ，而且他的羅得西亞時常也被描述成為一個比英國本土城鎮更糟糕透頂的地方：就像英國薩里那樣，由一班狂亂分子掌控。
  2. When jupiter, grown suddenly amorous of a little laundress, began to knock off a mad cancan, simonne, who was playing the part of the laundress, launched a kick at the master of the immortals nose and addressed him so drolly as " my big daddy !

    朱庇特一下子愛上了一個嬌小的洗衣女，開始與她跳起狂亂的康康舞來。洗衣女是西蒙娜扮演的，她把腳踢到主神的鼻子上，怪聲怪氣叫他： 「我的胖老頭！ 」
  3. He s a little black pup with a corrugated distemper, said mellors

    「他是一起伏狂亂痛挑戰黑狗。 」
  4. He seemed in a frenzy and was pounding the door.

    他好象變得狂亂起來，正在乒乒乓乓地敲門。
  5. I knew only too well the nearly frantic insecurity felt by him after every public performance.

    我非常清楚，他在每次公開亮相后那種近乎狂亂的不安全感。
  6. Composer arthur schwartz recalled that he dashed off the tune in 20 minutes after lyricist howard dietz casually remarked, what is life but dancing in the dark

    威福瑞的散文是一種閱讀的享受，他把瘋狂、狂亂和抒情的節奏結合的剛剛好，沒有一點刻板的學究氣息，如同在音樂的優美旋律中徜徉，給人以無限遐想。
  7. When the magnetics drop to zero, people go insane

    當地磁降到零點時候，人們趨于狂亂。
  8. It was not without a certain wild pleasure i ran before the wind, delivering my trouble of mind to the measureless air - torrent thundering through space

    我被風推著往前奔跑，把心頭的煩惱付諸呼嘯而過無窮無盡的氣流，倒也不失為一種狂亂的喜悅。
  9. In a culture in which group effectiveness is so prized, razzle-dazzle individual performances are discouraged.

    在一種集體的效率如此受珍視的文化中，狂亂的個人行動是不受鼓勵的。
  10. His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness.

    老人的悲傷和狂亂使他那嘲弄的意圖暫時收斂起來。
  11. As the shining stars were to the heavy candle in the window, so was rachael, in the rugged fancy of this man, to the common experiences of his life.

    在這個人的狂亂的幻想之中，瑞茄跟他一生的平凡經歷對比起來，恰如那燦爛的星斗跟窗臺上那枝半明半滅的蠟燭對比起來一樣。
  12. That the german local grown rice which died in the alienation condition cuts graciousness professor, his time protective equipment, is merely ties up together the cedrat under the nose, with dilutes some tomb pits the unusual smell, will be simply impossible the fatal fungus spore to isolate with own

    那位在狂亂狀態中死去的德國人杜米切恩教授，他那個時代的防護裝置，僅僅是將一塊橘皮綁在鼻子下面，用以沖淡一些墓穴的異味而已，根本不可能將致命的真菌孢子與自己隔離。
  13. He rejected this mental violence, sighing.

    他嘆了口氣，制止了自己的這種精神上的狂亂。
  14. Sometimes a voice from my heart has counseled me, crazily.

    有時候，心裏有一個聲音狂亂地慫勇我。
  15. Some of them stared about with a dazed or half-wild expression.

    有些人帶著迷惘的或有點狂亂的眼神向周圍掃視。
  16. He saw then that her hand was trembling and that her calm deliberation was all a frenzied pose.

    他看到她的手在哆嗦，她那鎮靜自若、不慌不忙的樣子完全是掩飾狂亂的偽裝。
  17. Suddenly, without obvious cause, her heart sank, and she asked herself frantically how she could possibly get through her confinement.

    突然，沒有什麼明顯的理由，她的心消沉了，她狂亂地問自己怎樣才能度過這次分娩。
  18. It is a period where most people go insane, all social systems, financial systems, political systems etc., collapse and the planet is plunged into total chaos

    它就是大多數人們趨于狂亂，全部的社會體系、金融體系、政治體系等等崩潰，而行星整個陷入整個混亂中。
  19. How he calls aloud a name, and drops his burden, and gazes on it wildly

    他大聲呼叫著一個名字，放下了抱著的身軀，狂亂地直愣愣瞧著它。
  20. In vain they rush frantically round from place to place, trying to escape frome avenging boredom by mere clatter and motion

    他們狂亂地從一個地方跑到另一個地方、想通過不斷換地方的這種方式來擺脫煩惱，這是徒勞的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書