狂戰士之 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángzhànshìzhī]
狂戰士之
英文
berserker's-
Akutagawa ryunosuke ' s novel, the general, the first of his anti - war series in his late years, was an elaborated description of japanese troops ' suicide squads and their blindness, rare option and madness, in contrast with the anti - japanese chinese people with noble minds who were calm and unyielding in defense of justice, and even faced death unflinchingly
摘要芥川龍之介後期反戰系列小說之首篇的《將軍》 ，著力描寫了日軍敢死隊精神上的盲目、無奈和瘋狂，對照表現出中國抗日誌士的鎮定從容、大義凜然和視死如歸，辛辣諷刺了侵華日軍「持槍盜賊」的本質，矛頭直刺日軍偶像乃木希典，而這一切是在日本軍國主義方興未艾之時發出，是在日本本土中心發出，是由身為日本作家的芥川龍之介發出。The rocks of fury, a ridge of tremendous stones, are located near the town ' s walls, and only a fighter who can cleave one of them with his bare hands is entitled to be called a berserker
狂暴之石? ?巨大石叢的峰脊? ?就在城鎮的護墻旁邊，惟有能徒手劈裂其中一塊的勇士才有資格被稱作狂戰士。If wars were taking place at the time, as there usually were, a truce would be made during the military conflicts, soldiers would drop their swords and shields and accompany their opponents on a safe passage to olympia, to enthusiastically participate in the games
到時如果發生戰爭（這是常有的事） ，對抗的軍隊之間就會休戰，戰士們丟下他們的劍和盾牌，與他們的對手一起，安全地來到奧林匹亞，參加狂熱的運動會。
分享友人