狂瀉 的英文怎麼說

中文拼音 [kuángxiè]
狂瀉 英文
crash
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  • 瀉 : 動詞1. （很快地流） flow swiftly; rush down; pour out 2. （腹瀉） have loose bowels; have diarrhoea
  1. From the west sky a wrathful shine - all that wild march could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames. a panting ache ran through the rick

    在西邊的天上，有一道憤怒的閃光那是在狂暴的三月才有的夕陽它從雲天里噴灑而出，傾瀉在筋疲力盡的打麥人滿是汗水的臉上，在他們的身上鍍上了一層紅銅的顏色，同時那些流光又像暗淡的火焰，照射在婦女們飄動的衣裙上。
  2. Where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides

    那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。
  3. They were those which treat of the haunts of sea - fowl ; of the solitary rocks and promontories by them only inhabited ; of the coast of norway, studded with isles from its southern extremity, the lindeness, or naze, to the north cape - where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides

    內中寫到了海鳥生息之地寫到了只有海鳥棲居的「孤零零的巖石和海岬」寫到了自南端林納斯尼斯，或納斯，至北角都遍布小島的挪威海岸：那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。
  4. Life streamed through him in splendid flood, glad and rampant, until it seemed that it would burst him asunder in sheer ecstasy and put forth generously over the world

    生命在他體內流動，洶涌澎湃，愉快而又狂暴，如醉若狂，似乎湧出體外，奔瀉到整個世間。
  5. Within just a few hours, water rushed down the mountainside, setting off a debris flow, destroying houses, farms, and beautiful landscapes, and turning several areas into raging streams of muddy water. the disaster also caused heavy casualties

    大雨夾帶著土石，如狂奔的猛獸般傾瀉直下，快速吞沒了許多地區的民宅良田，原本秀麗的山川美景，頓時一片黃流滾滾，災區滿目瘡痍，人民死傷慘重！
  6. Suddenly the soft breeze changed. it bagan to blow wildly. the sky darkened. rain bagan to fall. the fisherman ' s boat was seized by the wind and whirled around

    然而一轉眼一切都變了- - - - - - -先前輕柔的風變得瘋狂起來，天空開始暗下來，雨傾瀉而。老漁夫的小船在風雨中飄搖。
  7. I am glad it is so still a night, a moaning wind or rushing rain would vex me to fever just now.

    今夜這么寂靜我真高興；如果這會兒有一陣嗚咽的風兒和急瀉的雨聲，那準會使我惱得發狂。
  8. On wall street, the dow finished down nearly 34 points, recovering from a more than 200 - point drop earlier in the day

    今日華爾街道瓊斯指數先狂瀉200多點，最後以下跌34點收盤。
  9. When chinese share prices collapsed by 55 % from 2001 to 2005, gdp growth remained robust

    從2001年到2005年，當中國股票價格狂瀉55 ，國內生產總值增長勢頭依然強勁。
  10. Beginning at noon, mayweather, judah, wba lightweight champ juan diaz and julio cesar chavez jr. will shake out in advance of saturday ' s pay per view extravaganza

    比賽在中午開始，梅威瑟、朱達、 wba輕量級冠軍朱安?迪亞茲和朱利奧?賽薩?小查威茲將于星期六的提前一天，通過付費電視，抖出他們的狂瀉。
  11. Due to the above mentioned reasons, i think the key point to prevent financial tumble is to promote the independence of central bank, and, at the same time, to set up a high efficient system of supervising institutes. the fact is clear that the financial chaos could destroy the banking system heavily, although we did n ' t get involved in the previous asian crisis, we should n ' t ignore the serious problems in our banking system

    金融風險對一個國家的經濟影響是有目共睹的，雖然我們成功地避免了捲入上一次亞洲金融危機，但決不能忽視我們在體制及手段上脆弱的部分，今年以來，我國a股股市出現了前所未有的狂瀉，上海綜合指數從年初的2200點跌到10月22日的1520 ，許多股票出現了市值縮水50的現象。
  12. In the last 150 years, in an accelerating frenzy, we have been removing increasing quantities of carbon from the ground - mainly in the form of coal and oil - and burning it in ways that dump 70 million tons of co2 every 24 hours into the earth ' s atmosphere

    在過去的150年中，我們以加速的瘋狂，把越來越多的碳從地面消除-主要以燃燒煤炭和石油的的方式，每24小時把7千萬噸的二氧化碳傾瀉到地球的大氣層中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書