狂逃 的英文怎麼說

中文拼音 [kuángtáo]
狂逃 英文
highwaymen
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  1. Became the fad of a nation longing for escapism

    都成了當時人們逃避現實迷戀一時的狂熱
  2. They who know what it is to have a reprieve brought to them upon the ladder, or to be rescued from thieves just a going to murther them, or, who have been in such like extremities, may guess what my present surprise of joy was, and how gladly i put my boat into the stream of this eddy, and the wind also freshening, how gladly i spread my sail to it, running chearfully before the wind, and with a strong tide or eddy under foot

    假如有人在臨上絞架時忽然得到赦免，或者正要被強盜謀害時忽然獲救，或者有過類似的死裡逃生的經歷，就不難體會到我當時那種喜出望外的心情，也不難設想我把船駛進那股迴流是多麼欣喜若狂。平時，正當風順水急，我張帆乘風破浪向前，那歡快的心情是不難想像的。
  3. A fifty - four year old welsh farmer, mr. dante, escaped being trampled to death by an enraged bull thanks to his herd of milk cows. on that eventful day, mr. dante went to the farm to nurse an injured calf

    五十四歲的威爾士農民當德今次能夠從發狂的公牛腳下死裡逃生，執回一條命，全靠他飼養的一群乳牛的鼎力相助。
  4. The sailors cheated death in the stormy seas

    海員們從狂風暴雨的大海中死裡逃生。
  5. The swimmers cheated death in spite of the storm

    海員們從狂風暴雨的大海中死裡逃生。
  6. Under favourable circumstances this subjectivism manifested itself in petty - bourgeois revolutionary fanaticism and impetuosity, but in times of adversity, as the situation worsened, it changed successively into desperate recklessness, conservatism and flightism

    這是環境順利時小資產階級的革命狂熱和革命急性病的表現；環境困難時，則依照情況的變化以次變為拚命主義、保守主義和逃跑主義。
  7. It was flight now, a desperate, hopeless flight that carried him on for some hours.

    現在是真正的逃跑，是一種不顧一切的絕望的逃跑。他一直狂奔了幾個小時。
  8. As soon as i came downstairs the burglar bolted out

    我一下樓，竊賊便狂奔而逃。
  9. They are inherently jealous and suspicious, often paranoid about relationship, and will go to great lengths to avoid commitment

    他們與生俱來的善妒和疑神疑鬼，對待兩性關系總像個偏執狂，想盡一切辦法逃避義務。
  10. Chang - er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his elixir and fled to the moon to escape his angry wrath

    后羿美麗的妻子嫦娥對他的暴行再也不能袖手旁觀，於是她偷走了后羿的長生不老藥，飛到月亮上逃避后羿的狂怒。
  11. Secondly, it was impossible, because to paralyse the force of inertia with which napoleons army was rebounding back along its track, incomparably greater forces were needed than those the russians had at their command

    第二，之所以不可能還因為，拿破崙軍隊不要命的狂逃有一股巨大的慣性力，要阻擋住，使其癱瘓，這就必須要有比現有的俄軍數量多得多的軍隊。
  12. Mo - suk is convicted and jailed because he has stolen some bread. his sentence is only very short in the beginning, but due to his repeated escape attempt, it is extended to an eight year imprisonment

    一如金相辰以往的瘋狂喜劇，此片的故事非常荒誕，講述mo - suk （車勝元）因為偷吃麵包被捕入獄，本來刑期很短，但他不斷逃獄，結果被加刑至八年。
  13. As everyone could have expected, this movie made it to the top ten highest grossed domestic movie in korea in 2002. identical to director kim s previous comedies, the story of this film is full of absurdity. mo - suk is convicted and jailed because he has stolen some bread

    一如金相辰以往的瘋狂喜劇，此片的故事非常荒誕，講述mo - suk車勝元因為偷吃麵包被捕入獄，本來刑期很短，但他不斷逃獄，結果被加刑至八年。
  14. She is the one who drives the men crazy and laughs them all away

    是她讓男人發狂，是她大笑著讓男人落荒而逃。
  15. I was in the utmost4 ) astonishment, and roared so loud, that they all ran back in a fright ； and some of them, as i was afterwards told, were hurt with the falls they got by leaping from my sides upon the ground

    咱極度吃驚，便大聲狂吼起來，受到驚嚇的這些人便全部往後逃跑；而且，咱事後得知，這些人中的?些人在從咱的身側跳到地面的過程中摔倒了，並因此而受傷。
  16. Rather than wasting bullets, megalomaniacs prefer to kill their arch enemies using complicated machinery involving fuses [ 4 ], pulley systems, deadly gasses, lasers, and man - eating sharks, which will allow their captives at least 20 minutes to escape

    跟浪費子彈比起來，自大狂們更喜歡使用復雜的器具幹掉他們的頭號敵人，包括定時炸彈、滑輪裝置、致命毒氣、激光和食人鯊，這至少給了他們的俘虜20分鐘的時間逃跑。
  17. In the course of trying to escape and solve the murder, they ally themselves with wealthy historian and holy grail fanatic leigh teabing, an acquaintance of langdon ' s

    在逃離及解答謀殺疑團過程中，又加入另一位富有的歷史學者，也是聖杯的狂熱份子雷、提兵。他是連登的朋友。
  18. A hotel is offering football - free breaks for " soccer widows " desperate to escape wall - to - wall coverage of the world cup. any guest who overhears a member of staff mentioning the f - word - football - will be given a free glass of champagne

    日前，英國一家名叫林斯威特豪斯的旅館決定將為那些逃離世界盃足球賽狂潮的「足球寡婦」們提供一個暫時的棲身之處，在這里躲避足球困擾的女性將不會接觸到任何與足球有關的事情。
  19. The suddenness of the flight of his guide, and the wild cries of the pursuers, caused heyward to remain fixed, for a few moments, in inactive surprise.

    向導的突然逃跑和追捕者的瘋狂叫喊，使海德驚愕得目瞪口呆好一會兒。
  20. In a world where nobady seems to know what ' s going to happen next, the only thing to do to keep from going completely nuts from frustration is plain old - fashioned work

    在這個沒有人知道明天是什麼樣子的世界里，唯一能教人逃避沮喪發狂的東西，就是原始樸實的作品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書