狡黠 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎoxiá]
狡黠 英文
[書面語] （狡詐） sly; crafty; cunning
  • 狡 : 形容詞（狡猾） crafty; foxy; cunning
  • 黠 : 形容詞[書面語] （聰明而狡猾） crafty; cunning
  1. The thatcher scheme was not to be thought of as merely an astute exercise in bribery.

    不應當把撒切爾夫人的計劃看成一種狡黠和利誘的伎倆。
  2. He was an accomplished politician and a crafty autocrat.

    他是個有造詣的政治家，也是個狡黠的獨裁者。
  3. His lawyer, harper steger, looked very shrewd and canny to them.

    他的律師哈巴斯達格看上去很乖巧，狡黠。
  4. His cunning was fresh with the day, and his qualms were gone with the night - in which particulars it is not improbable that he had compeers in fleet street and the city of london, that fine morning

    他的狡黠已隨著白日而更新，他的恐俱已隨著黑夜而消逝。就這個特點而言，在那個晴朗的早晨，艦隊街和倫敦城跟他情況相同的人也並非沒有。
  5. That crafty prince was espoused three times.

    那位狡黠的君主結過三次婚。
  6. The crafty lawyer was influenced more by expediency than by the love of justice.

    那狡黠的律師受利害的影響更甚於受正義之心的影響。
  7. His face crease in a knowing smile.

    他的臉上露出狡黠的笑容。
  8. He thought of hugh barton's grave foxy face.

    他想到許巴吞那張嚴肅、狡黠的臉。
  9. He thought of hugh barton ' s grave foxy face

    他想到許?巴吞那張嚴肅、狡黠的臉。
  10. After scoring over my calmness in this graphic way he nodded wisely.

    他以如此形象逼真的動作嚇了我以後，便狡黠地朝我點點頭。
  11. Several adjutants galloped off, and within an hour denisovs serf lavrushka, whom his master had left with rostov, rode up to napoleon, sitting on a french cavalry saddle, wearing an orderlys short jacket, and looking sly, tipsy, and mirthful

    幾個副官策馬前去，一個小時后，傑尼索夫出讓給羅斯托夫的農奴拉夫魯什卡，穿著勤務兵的短上衣，騎在法國騎兵的馬上，帶著一張狡黠含有醉意快活的面孔來見拿破崙。
  12. Slily. account for yourself this very minute or woe betide you

    狡黠地你最好馬上如實招來，否則就會大難臨頭！
  13. Yevlenko gave him a wise look through wreathing smoke.

    葉甫連柯通過繚繞的煙霧用狡黠的目光瞅了他一眼。
  14. The dairyman s pupil had lent a hand in getting the cows together of late, and at the fifth or sixth time she turned her eyes, as she rested against the cow, full of sly inquiry upon him

    近來，奶牛場老闆的學徒一直在幫忙把奶牛趕到一起，在第五次或第六次的時候，她靠在奶牛的身上，轉過頭來，用滿是狡黠的追問眼光看著他。
  15. He took back the shifty, clever gleam, and replaced it with one of innocence

    他把他的狡黠和精明都收了起來，顯出一臉的正氣。
  16. Wang ping and kuk fung offer great performances as, respectively, pan and her diminutive husband, the latter portrayed with a special beijing opera technique

    汪萍水蛇腰丹鳳眼，腳踏小腳鞋，婀娜中帶狡黠，與胡錦的騷媚入骨，可謂各領風騷。
  17. Charlie looked at her shrewdly, and appeared to be calculating.

    查理狡黠地望著她，作出一副煞費思量的神氣。
  18. Miss maudie grinned wickedly.

    莫迪小姐狡黠地笑了笑。
  19. His eyes, twinkling with cunning enjoyment, glanced at every moment towards his companion's face.

    他的眼光閃動著，顯出狡黠而滿意的神情，並且不斷瞟看那夥伴的面孔。
  20. "i will tell her what you have said when you go!" said mrs. penniman, with a little significant laugh.

    「你走了以後，我會把你說的告訴她的。」佩尼曼太太說，臉上露出一絲狡黠的微笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書