狹石 的英文怎麼說
中文拼音 [xiádàn]
狹石
英文
saishi-
The palace was a little less than it sounded, a narrow palladian facade, mossy steps, a dark archway of rusticated stone.
那些大廈比傳聞的小些，帕拉底奧式的門面很狹窄，石階上長滿苔蘚，陰暗的拱廓用粗琢的石頭建成。Mechanical obstruction may require operation for repair of common bile duct stricture or for gallstones.
機械性梗阻可能需要手術以修復膽總管狹窄或除去膽石。Methods between 1992 and 1998, 35 patients were admitted for complex intrahepatic biliary calculi. patients undergone biliary lithotomy by multiple incision made on the bile duct strictures disseminating on different hepatic lobes and segments, hence the exposure of the strictured duct and the bile ductplasty after the cholangiotomy was the major challenge
方法總結分析1992 - 1998年外科治療復雜性肝內多段膽管結石並多處膽管狹窄35例的手術方法，總結顯露與切開肝內狹窄段膽管、取出結石、解除狹窄的經驗和體會。But as a result of bile duct bend or narrow, the comparative requirement that imposes bile is poorer, when stone is lesser, often get the accurate section of supersonic scanning not easily, especially gastric bowel bilges when gas, below bravery manager paragraph often be disturbed and make calculous supersonic show resemble having difficulty
但由於膽管的彎曲或狹窄，加上膽汁的對比條件較差，當結石較小時，常不易得到超聲掃描的準確斷面，尤其是胃腸脹氣時，膽總管下段常受到干擾而使結石的超聲顯像有困難。The northern atlantic coastal plain was narrow, and much of the land was hilly and stony.
北部大西洋沿岸平原狹窄，相當大一部分土地是山地、石頭地。A small mining town near cutaway cliffs that curve over narrow rock beaches below, where the silver sea rolls and rolls, flattering the moon
斜崖突兀，懸在亂石嶙峋的狹長海灘上，下面翻滾不息的海水泛著銀色，賽過月亮。The narrow passages are roughly hewn in the rock.
狹窄的走道是在巖石上草草鑿出來的。The equipment could mill all kinds of material which could be milled on traditional pulverizer, but also could mill powder which strictly prescribe the maximal diameter and size distribution is confined, such as kaoline, talcum powder, copycat powder, coating, mica, hormones, alumina etc
設備都能超細加工在普通粉碎機上能夠被粉碎的物料，尤其適合加工那些嚴格規限最大顆粒井要求粒度分佈狹窄的產品，比如高嶺土、滑石粉、復印機粉、塗料、雲母、生長素、氧化鋁等。Oh, adele will go to school - i have settled that already ; nor do i mean to torment you with the hideous associations and recollections of thornfield hall - this accursed place - this tent of achan - this insolent vault, offering the ghastliness of living death to the light of the open sky - this narrow stone hell, with its one real fiend, worse than a legion of such as we imagine
「噢，阿黛勒要上學去我已作了安排。我也無意拿桑菲爾德府可怕的聯想和回憶來折磨你一這是個可詛咒的地方這個亞乾的營帳這個傲慢的墓穴，向著明亮開闊的天空，顯現出生不如死的鬼相這個狹窄的石頭地獄，一個真正的魔鬼，抵得上我們想象中的一大批簡，你不要呆在這兒，我也不呆。Objective to study the operative approach and the method of exposure and cutting open for every lobar and segmental bile ducts and solve the surgical treatment of the complex multiple stones complicated with bile ducts stenosis in the right liver
目的探討顯露和切開右肝內各葉、段膽管的手術方法，更好地治療右肝內膽管復雜多發結石並狹窄的病人。An entire genre of television reality shows has grown up to supply ideas for turning that pokey back room into a place of cherry wood cabinets, polished granite and brushed aluminium
一整套的電視真人秀已經成熟起來，向人們提供種種思路，將狹小的密室改造成一個滿眼櫻木櫥櫃、磨光花崗石和錚亮鋁合金的世界。The steep granite coast is rugged and irregularly stepped, with both up to a metre high vertical faces and narrow shelves often dipping back to retain temporary splash pools. protection of ecological habitats in cape d aguilar marine reserve
該陡斜的花崗石岸崎嶇不平，呈不規則石階狀，有高至1米的垂直面，亦有狹小的巖棚，若海浪涌至，便會形成臨時小水池。Descending into the cave, however, you can see signs that the lower parts of many stalactites have been damaged
不過，沿著狹窄的山洞緩步前行，卻也看見許多鐘乳石柱的下端全被折毀。Acquired urinary tract obstruction may be due to inflammatory or traumatic urethral strictures ， bladder outlet obstruction （ benign prostatic hypertrophy or cancer of the prostate ） ， vesical tumors ， neuropathic bladder ， extrinsic ureteral compression （ tumor ， retroperitoneal fibrosis ， or enlarged lymph nodes ） ， ureteral or pelvic stones ， ureteral strictures ， or ureteral or pelivic tumors
獲得性尿路梗阻可能由於炎性或損傷性尿道狹窄，膀胱出口梗阻（良性前列腺肥大或前列腺癌） 、膀胱腫瘤、神經性膀胱疾病、外源性輸尿管壓迫（腫瘤、腹膜后纖維化或巨大的淋巴結） 、輸尿管結石或腎盂結石、輸尿管狹窄、及輸尿管或腎盂腫瘤引起。Acquired urinary tract o truction may be due to inflammatory or traumatic urethral strictures ， bladder outlet o truction （ benign prostatic hypertrophy or cancer of the prostate ） ， vesical tumors ， neuropathic bladder ， extri ic ureteral compre ion （ tumor ， retroperitoneal fibrosis ， or enlarged lymph nodes ） ， ureteral or pelvic stones ， ureteral strictures ， or ureteral or pelivic tumors
獲得性尿路梗阻可能由於炎性或損傷性尿道狹窄，膀胱出口梗阻（良性前列腺肥大或前列腺癌） 、膀胱腫瘤、神經性膀胱疾病、外源性輸尿管壓迫（腫瘤、腹膜后纖維化或巨大的淋巴結） 、輸尿管結石或腎盂結石、輸尿管狹窄、及輸尿管或腎盂腫瘤引起。And now, night after night at the very auspicious earth store bodhisattva dharma assembly, as the wonderful dharma wheel turns, the air is charged with that ineffable electric energy that arises from the proximity of a great hero s charisma of one who is not attached at all to appearances
路是狹窄的，有時我們把步數算好，走到路肩上拜。我們把步數分為三，然後再加上十分之一，保證沒有拜少了路程。那天誰任維那的，就用石頭在路旁做一個記號。With hurrying footsteps anna mihalovna walked up the dimly lighted, narrow stone staircase, urging on pierre, who lagged behind
安娜?米哈伊洛夫娜邁著急促的腳步沿著燈光暗淡的狹窄的石梯上樓，一面招呼落在她身後的皮埃爾跟上來。So it must be all right, pierre decided, and he followed anna mihalovna. with hurrying footsteps anna mihalovna walked up the dimly lighted, narrow stone staircase, urging on pierre, who lagged behind
安娜米哈伊洛夫娜邁著急促的腳步沿著燈光暗淡的狹窄的石梯上樓，一面招呼落在她身後的皮埃爾跟上來。He looked out across the narrow oblong, noting the height of rocks on either side.
他眺望著對面一塊狹長地帶，打量著兩邊巖石的高度。Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the tournelle to the tour de nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained - glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics
如果再縱目從東向西，從小塔向納勒塔遠望，只見長長一帶房舍，雕梁畫棟，彩色玻璃窗戶，層層疊疊，突出在石路上方；還可以看見一派市民房舍的山墻，曲曲折折，望也望不到盡頭，時常被一道街口所切斷，也不時被一幢石墻大樓的正面或側面所切割；大樓四平八穩，連同庭院和花園，廂房和主體，夾在那彼此緊挨著的狹窄民舍當中，猶如一個領主老爺夾在一大堆平民百姓中間。分享友人