狹窄段 的英文怎麼說
中文拼音 [xiázhǎiduàn]
狹窄段
英文
narrow-
Methods between 1992 and 1998, 35 patients were admitted for complex intrahepatic biliary calculi. patients undergone biliary lithotomy by multiple incision made on the bile duct strictures disseminating on different hepatic lobes and segments, hence the exposure of the strictured duct and the bile ductplasty after the cholangiotomy was the major challenge
方法總結分析1992 - 1998年外科治療復雜性肝內多段膽管結石並多處膽管狹窄35例的手術方法，總結顯露與切開肝內狹窄段膽管、取出結石、解除狹窄的經驗和體會。But as a result of bile duct bend or narrow, the comparative requirement that imposes bile is poorer, when stone is lesser, often get the accurate section of supersonic scanning not easily, especially gastric bowel bilges when gas, below bravery manager paragraph often be disturbed and make calculous supersonic show resemble having difficulty
但由於膽管的彎曲或狹窄，加上膽汁的對比條件較差，當結石較小時，常不易得到超聲掃描的準確斷面，尤其是胃腸脹氣時，膽總管下段常受到干擾而使結石的超聲顯像有困難。Light visible to human eyes however occupies only a very narrow band in the whole electromagnetic spectrum
然而，人眼可見的光在整個光譜中只佔一個非常狹窄的頻段。Objective to study the operative approach and the method of exposure and cutting open for every lobar and segmental bile ducts and solve the surgical treatment of the complex multiple stones complicated with bile ducts stenosis in the right liver
目的探討顯露和切開右肝內各葉、段膽管的手術方法，更好地治療右肝內膽管復雜多發結石並狹窄的病人。The gap to the international superior shipping companies is tremendously deep which lies in the following aspects : the small capital scale, the weak capability of withstanding risk because of the narrow business scope, and the unreasonable structure and high cost in raising capital deriving from the imperfect capital market, etc. after the entry to wto, the situation of our domestic port industry is very difficult
由於行業的特殊性，加上長期生存在計劃經濟的保護傘下，我國港口業受入世的沖擊很大，與國際著名港口企業相比差距很大，競爭力較弱。具體表現為：資產規模小；業務范圍過于狹窄、抗風險能力較弱；由於資本市場的不完善，導致現階段融資渠道不暢、融資成本高，等等。Astronomers could gain only a biased idea of the universe when they were limited to the narrow wavelength band of visible rays.
由於只能在可見光的狹窄波段內觀測，天文學家關于宇宙的概念顯然只能是片面的。This part ' s focus lies in analyzing materialy such bequeathal problems at present as obscurity of objects, singularity of supervisor, invalidation of operation, lag of measures, shortage of competence, differ of standard, flabbiness of restrictation ， separation of system and stricture of visions, ect, and expounding the reasons of those problems based on the facts which have never been resolved
文章把重點放在當前我國金融監管適應性既存的遺留問題之上，分別從監管目標模糊、監管主體單一、監管行為失效、監管手段落後、人員素質偏低、監管標準不一、監管約束乏力、監管體系分割以及監管視野狹窄等方面進行了具體的剖析，並結合實際綜合闡述了這些問題尚未得到解決的深刻原因。Other mechanisms become involved when hypertension due to an identifiable cause ( eg, catecholamine release from a pheochromocytoma, renin and angiotensin from renal artery stenosis, aldosterone from an adrenal cortical adenoma ) has existed for some time
當因某些易於確定的原因所引起的高血壓存在一段時間后，如嗜鉻細胞瘤釋放的兒茶酚胺、腎動脈狹窄所產生的腎素和血管緊張素、腎上腺皮質腺瘤分泌的醛固酮等，其他機制也會參與高血壓病的形成。Based on results of a lot of practical investigations, academic researches and comparisons of situations of real estate industry in changsha with that in other cities, this paper analyzes the present situations and existing problems of changsha ' s real estate industry and points out that the competition of foreign enterprises, the low degree of openness in renting system, the inefficiency in management, the conflicts of administration and practice, the lack of legal consciousness for agent serv ices, the nonstandardization of real estate management companies and the distemperedness in supervisory systems pose the outside threats ; ill managerial system, low technical level, small scales of companies, few measures for financing and marketing, poor quality and high prices of products pose the inside problems
本文在大量調查和理論研究的基礎上，分析了長沙市房地產業的現狀和問題，提出了長沙住宅市場需求量預測模型，並對2002年長沙住宅市場需求量進行預測，對長沙房地產業發展進行縱向和橫向比較，論述了外國企業進入中國房地產市場指日可待，論述了我國目前土地出讓制度不透明，政策管理手段繁雜、效率不高，規劃部門與房地產業的滯后與沖突，中介服務機構缺乏法律，物業管理公司無法可依，監控體系不健全等外部環境問題；論述了我國目前房地產企業規模偏小，管理體制乏力，技術力量薄弱，融資渠道狹窄，產品質量不高，產品規格不齊，價格偏高，以及營銷手段落後等內部環境等問題。Endoscopic views of an ulcerated mid - esophageal squamous cell carcinoma causing lumenal stenosis are seen
胃鏡可見伴潰瘍的食管中段鱗狀細胞癌引起食管腔狹窄。The circuit around the peak, on lugard road and harlech road, is not strenuous, being mainly on the flat, and takes most people just less than an hour
盧吉道及夏力道這段環山徑雖然狹窄，卻很平坦，遊人不消一句鐘便走畢。Posterior laterally transpedicular approach in treating disc herniation and lumbar posterior marginal intraosseous cartilaginous node
側後方經關節突入路治療胸腰段椎間盤突出及椎體后緣軟骨結節等引起的椎管狹窄癥The urinary retention is mainly caused by obstruction of the urethra near the prostate because of urethral stricture. the prostatitis usually occurs in younger men but bph or prostate cancer usually occurs in old men
前列腺尿道段狹窄，梗阻是引起排尿障礙，尿瀦溜的主要原因，年輕人多見於前列腺炎癥，老年人多見於前列腺增生和前列腺癌。Conclusions the key of the surgical treatment of the intrahepatic calculus include incision and exposure of the stricture of the intrahepatic bile duct, removing the stone and reconstructing bile drainage
結論復雜肝內膽管結石外科治療的關鍵是顯露和切開肝內各葉段膽管的狹窄段，取出結石、建立通暢的膽流通道。Conclusion the exposure and cutting open of the intrahepatic bile ducts from the diaphragmatic face of the right liver may take stones and solve bile duct stenosis in the every lobes and segment of the right liver
結論經肝臟膈面切開肝實質進路，可以顯露和切開右肝內各葉、段膽管，取出結石，解除狹窄。They pulled a long way up the river, turned the tail of an island, and came softly down a narrow channel next the opposite bank.
他們向上游航行了一長段路，抹過一座小島，輕盈地駛進對岸和小島間的一條狹窄的河裡。The shelter of the narrow streets must every now and then be exchanged for the glare of wide spaces.
狹窄的街巷的陰影，時不時會被一片明亮的開闊地段所代替。After an option has been advancing for some and had a sharp advance, closing strong or near the high level, if on the following day the range is very narrow, it is an indication that a culmination is near and your stop loss order should be moved up 1 ? under the bottom of the narrow day
行情在上漲一段時間並且已經急速拉升后，收盤強勁或收在高級水平附近，如果在下一天行情波動幅度非常狹窄，那就預示市場接近頂點，你的止損應該上移到短期底部下面的1美分處。After an option has been advancing for some time and had a sharp advance, closing strong or near the high level, if on the following day the range is very narrow, it is an indication that a culmination is near and your stop loss order should be moved up 1 under the bottom of the narrow day
行情在上漲一段時間並且已經急速拉升后，收盤強勁或收在高級水平附近，如果在下一天行情波動幅度非常狹窄，那就預示市場接近頂點，你的止損應該上移到短期底部下面的1美分處。Thirdly, there are many river bends and shoals in the inner mongolia reach. ice flood will occur in these places at the break - up time. it is valuable and meaningful to make factor analysis for ice flood and model research for freeze - up time and break - up time
第三，內蒙段成幾字型大彎曲，其間淺灘彎道疊出，坡度變緩，逶迤曲折，河中多夾心灘，分流竄溝，解凍開河時，常在河道的曲灣或山寬變窄的狹窄段產生凌汛。分享友人