狹隘的看法 的英文怎麼說

中文拼音 [xiáàidekānfǎ]
狹隘的看法 英文
a narrow view
  • 狹 : 形容詞（窄） narrow
  • 隘 : Ⅰ形容詞（狹窄） narrow Ⅱ名詞（險要的地方） pass
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 狹隘 : 1. （寬度小） narrow 2. （不寬廣; 不宏大） narrow and limited; parochial
  • 看法 : a way of looking at a thing; perspective; view
  1. " really, sir, " he observed, " i see that in spite of the reputation which you have acquired as a superior man, you look at everything from the material and vulgar view of society, beginning with man, and ending with man - that is to say, in the most restricted, most narrow view which it is possible for human understanding to embrace.

    「真的，先生， 」他說道， 「我看您盡管有智士美譽，但您對於一切事物的看法，卻仍抱有社會上那種唯物的和通俗的觀點，始於人而終於人。也就是說，是人類觀察事物時所能採取的最局限，最狹隘的一種觀點。 」
  2. If any one dislikes the career of either, he only dislikes it from its incompatibility with his own limited conception of what is the good of humanity

    假如某些人不喜歡某些活動，無非是因為這些活動不符合他對幸福的狹隘的看法。
  3. She was now a thin, though rugged, woman of twenty - seven, with ideas of life coloured by her husband s, and fast hardening into narrower conceptions of pleasure and duty than had ever been hers in a thoroughly circumscribed youth

    她現在是個27歲的婦女，雖然還硬朗，卻已憔悴消瘦。她的人生觀受了她丈夫的影響，所以她現在對娛樂和責任的看法比當初在小地方做少女時還要來得狹隘。
  4. 1 one often hears it said that travel broadens the mind : if you stay in your own country the whole time, your ideas remain narrow ; whereas if you travel abroad you see new customs, eat new foods, do new things, and come back home with a broader mind

    1人們經常聽說旅遊開闊思路：如果你一生總是呆在自己的國家，你的想法很狹隘，如果你旅行到國外，你會看見新的風俗，吃到新的食物，做新的事情，然後回到家中便會有更加開闊的思路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書