狼吞虎回地吃 的英文怎麼說

中文拼音 [lángtūnhǔhuídejí]
狼吞虎回地吃 英文
pig out
  • 狼 : 名詞1. [動物學] （哺乳動物, 形狀似狗） wolf 2. [天文學] （天狼星） the sirius3. （姓氏） a surname
  • 吞 : Ⅰ動詞1 （整個兒地或成塊地咽下去） swallow; gobble; gulp; devour 2 （并吞; 吞沒） take possession ...
  • 虎 : 虎構詞成分。
  • 回 : 回構詞成分。
  • 吃 : Ⅰ動詞1 （吃東西） eat; take; make 2 （在某一出售食物的地方吃） have one s meals; eat 3 （依靠某種...
  1. The harvesters worked into the evening, and then came in and ate like horses.

    收割者工作了一整天，回來后狼吞虎咽地大吃了一頓。
  2. Many a time i have shared between two claimants the precious morsel of brown bread distributed at teatime ; and after relinquishing to a third half the contents of my mug of coffee, i have swallowed the remainder with an accompaniment of secret tears, forced from me by the exigency of hunger

    有很多回，我在吃茶點時把那一口寶貴的黑麵包分給兩位討食者，而把半杯咖啡給了第三位，自己便狼吞虎唱地把剩下的吃掉，一面因為餓得發慌而暗暗落淚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書