猛抬 的英文怎麼說
中文拼音 [měngtái]
猛抬
英文
pull or lift suddenly-
Easy with that, men - easy, he ran on, to the fellows who were shifting the powder ; and then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine - here, you ship s boy, he cried, out o that
「別急,伙計們慢慢來, 」他不住地向正在抬火藥的弟兄們說著,接著,他猛然注意到我正在察看我們搬到船中部來的那座旋轉炮一支黃銅的長「雪茄」 。He gave a hasty glance at the sky.
他猛地抬起頭望了一眼天空。During the " fight " against the pseudo - science, the news media mainly act as " fighters ", firing vigorously against the pseudo - science, but sometimes they act disgracefully as " drivers ", driving the pseudo - science forward unconsciously, which make the pseudo - science, under the cloak of science, run rampantly at the same time
在與偽科學的斗爭中,新聞媒體主要扮演了「鬥士」角色,向偽科學猛烈開火,但有時也扮演了不光彩的為偽科學抬轎的角色,致使偽科學披著科學的外衣泛濫成災。As the patient eyes were lifted to his face, he saw a sudden doubt in them, and then astonishment. he pressed the work - worn, hunger - worn young fingers, and touched his lips
她抬起那一雙無怨無仇的眼睛看著他的臉他發現其中猛然閃過了懷疑的神色,然後是詫異。Said fernand, lifting up his head, and looking at caderousse like a man who looks for some one on whom to vent his anger ; " merc
弗爾南多猛地抬起頭來,眼睛直盯著卡德魯斯,象要找誰來出氣似的。Stooping over in quest of minnows, he jerked his head back as though he had been stung
當他正俯下身去尋找鰷魚時,突然像被什麼刺了一下,猛地抬起頭來。As if a drowning person grabbing at a life - saving straw, pian - pian grabs zhou - fang ’ s outreached hand tightly with her own, lifting her head up suddenly, she looks straight at zhou - fang in desperation and bewilderment, her eyes showing signs of fear and uncertainty
翩翩如溺水者抓救命稻草般緊緊地抓住周?伸過來的手,猛然抬頭,慌亂而急切地直視周? ,目光流露出恐懼和彷徨的神色。She went over to the car, took in a deep breath, and lifted the car high enough so the child could roll out of the way
凱萊立即撥打電話叫救護車,然後她大步走向出事的小轎車,深吸一口氣,猛的一抬,居然舉起了那輛重達2噸的小車。Mostly he would not speak when spoken to ; only look up sudden and fierce, and blow through his nose like a fog - horn ; and we and the people who cam about our house soon learned to let him be
大多數時候,別人和他說話他都不予理睬,只是猛然抬頭瞪人一眼,像吹霧角似的哼一下鼻子。我們和到我們這里來的人們很快便學會讓他自取其便了。Suddenly, the cart will was in jerked to a halt. will looked up to see the face of little john
突然,威爾乘坐的馬車猛地停下來。威爾抬頭看到小約翰的臉。Pushing it softly open and tiptoeing in, i found all quiet inside, and my wife fast asleep
? ?這樣想著,猛一抬頭,不覺已是自己的門前;輕輕地推門進去,什麼聲息也沒有,妻已睡熟好久了。And the next morning, the first indication the child gave of being awake was by popping up her head from the pillow, and making that other inquiry, which she had so unaccountably connected with her
第二天一早,那孩子醒來的第一個表示,就是從枕頭上猛地把頭一抬,問起另外那個問題,不知為什麼她總是把那個問題同探詢紅字的問題攪在一起He raised his head, and the cold, bitter reality jarred him into wakefulness
他抬起頭來,這個冷酷痛苦的現實,使他猛地清醒了。Don ' t jerk the box up, pull it up smoothly
別猛地向上抬這個箱子,要平穩地往上拉。The handle turned, the door unclosed, and passing through and curtseying low, i looked up at - a black pillar ! - such, at least, appeared to me, at first sight, the straight, narrow, sable - clad shape standing erect on the rug : the grim face at the top was like a carved mask, placed above the shaft by way of capital
我進去行了一個低低的屈膝禮,抬起來頭竟看見了一根黑色的柱子!至少猛一看來是這樣。那筆直狹小裹著貂皮的東西直挺挺立在地毯上,那張兇神惡煞般的臉,像是雕刻成的假面,置於柱子頂端當作柱頂似的。分享友人