猛烈風暴 的英文怎麼說

中文拼音 [měnglièfēngbào]
猛烈風暴 英文
severe storm
  • 猛 : Ⅰ形容詞（猛烈） fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1 （忽然; 突然） suddenly; abruptly 2 （...
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 猛烈 : fierce; vigorous; violent
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. Suddenly, the passive or small-scale policy of the allies was swept away by a cataract of violent surprises.

    突然間，盟國這種消極的小規模的政策，竟被出乎意外的猛烈的風暴一掃而光。
  2. One night, the winds angered, the clouds burst and a strong storm overturned a fishing boat at sea. the crew in trouble sent out the sos

    一個夜晚，風怒吼，雲翻滾，猛烈的暴風雨打翻了一艘（尚未返航的）魚船無計可施的船員發出了求救信號。
  3. Nine days before the most recent silent earthquake on kilauea, a torrential rainstorm dropped nearly a meter of water on the volcano in less than 36 hours

    就在奇勞亞火山最近一次發生無聲地震的九天前，一陣猛烈的暴風雨在36小時之內讓火山地區累積了將近一公尺的雨量。
  4. While the magnetic field on the earth which traps charged particles encircling the earth into radiation belts called the van allen belts normally protects our planet from the solar wind, it may be deformed in the event of violent solar wind, resulting in a geomagnetic storm on earth

    雖然地球上的磁場能將環繞地球的帶電荷粒子困於其輻射帶van allen belts ，一般能有效阻擋太陽風，但在猛烈太陽風情況下它可能受影響而變形，導致地磁暴的出現。
  5. While the magnetic field on the earth ( which traps charged particles encircling the earth into radiation belts called the van allen belts ) normally protects our planet from the solar wind, it may be deformed in the event of violent solar wind, resulting in a geomagnetic storm on earth

    雖然地球上的磁場能將環繞地球的帶電荷粒子困於其輻射帶（ vanallenbelts ） ，一般能有效阻擋太陽風，但在猛烈太陽風情況下它可能受影響而變形，導致地磁暴的出現。
  6. It was as bright as glory, and you d have a little glimpse of treetops a - plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before ; dark as sin again in a second, and now you d hear the thunder let go with an awful crash, and then go rumbling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs - where it s long stairs and they bounce a good deal, you know

    天亮得耀眼，只見千萬棵樹梢在暴風雨中翻滾，和往常不同，連幾百碼以外也看得清清楚楚。再一剎那間，又是一片漆黑。這時只聽得雷聲猛烈地炸開，轟隆隆呼嚕嚕從天上滾下來，朝地底下滾過去，活象一批空空的木桶在樓梯上往下滾，而且樓梯又長，知道吧，就連滾帶跳，不亦樂乎。
  7. Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts

    現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。
  8. A high wind blustered round the house, and roared in the chimney it sounded wild and stormy.

    大風繞屋咆哮，並在煙囪里怒吼，聽起來狂暴猛烈。
  9. Severe storm swept through early thursday

    星期四早些時候猛烈的暴風橫掃整個地區。
  10. Apart from direct strokes, people can also get hurt by electric shock when using or in contact with conductors or electrical appliances which come under the influence of these strokes. squalls or violent gusts often occur with thunderstorms

    除直接電殛外，接觸受雷電影響的導體或電器，亦會因電震而受傷。雷暴中常出現狂風或猛烈陣風，風速驟然增強或風向突然改變。
  11. I heard a gun fire, and supposed the storm had proved too strong for us, and we were firing signals of distress.

    聽到一聲炮響，我認為一定是風暴太猛烈，所以發出遭難求救的信號。
  12. More than 1100 people have been killed by a powerful cyclone that has pounded impoverished bangladesh with huge waves, severe winds and torrential rains. hundreds of people are missing

    伴隨著狂風巨浪和暴雨，一場猛烈的暴風襲擊了貧困交加的孟加拉國。死亡人數已逾1100 ，數百人下落不明。
  13. " during a bad storm his ship drove on to some rocks and wrecked

    「在一次很猛烈的暴風雨中，他的船撞到了礁石上，船隻失事。
  14. It starts friday and forecasters are predicting a spate of named storms

    該颶風季周五開始，據預測將有一連串猛烈的暴風雨襲擊。
  15. But the small english ships combined with a fierce storm defeated the huge spanish fleet

    但是藉助于猛烈的暴風雨，弱小的英國船隻戰勝了強大的西班牙艦隊。
  16. Even the dark clouds and storms began to subside15 ) and bright sunny days became a common sight

    甚至陰沉的烏雲也逐漸減少，猛烈的暴風雨也逐漸平息，明媚的陽光成了那裡的常客。
  17. The home of some of the most severe storms on earth is found in a midwestern region of the united states known as " tornado alley "

    地球上產生最猛烈風暴的地方，便是美國中西部一處被稱為"卷風小徑"的區域。
  18. Forecasters say the massive storm with top winds of 150 miles an hour will likely be a category 5 when the center hits somewhere south of cancun early tomorrow morning

    氣象預報員稱，在其中心於明天早晨到達坎昆南部時，這股帶著每小時150英里大風的猛烈風暴可能會達到五級。
  19. Little can prevent the damage caused by tornadoes, but better forecasting could save more lives, giving survivors the chance to rebuild after living through one of the most violent storms on earth

    龍卷風帶來的危害防不勝防，不過更精準的預測將挽救更多的生命，讓遭遇過地球上最猛烈風暴后的劫後餘生者有機會重建家園。
  20. As the night wore on a violent storm of wind broke over the crest of maenalus, and the men from far syracuse were glad that they rested snugly in the town

    晚上米那努斯山上吹過來猛烈的暴風，於是這批遠道而來的客人便決定在城裡面舒適地休息一晚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書