猛落 的英文怎麼說
中文拼音 [měnglà]
猛落
英文
precipitation-
Quick and watchful, the agile greek leaped lightly aside, and struck so fell and dexterous a blow on the head of the snake.
那個機靈的希臘人，行動既敏捷又早有提防，輕捷地跳到一邊，兇猛利落地對準蛇頭打去。I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。But touch down in beijing, the capital of china, china rising, china booming, china building, and all bets are off
但是等到飛機在北京降落後，我們會猛然意識到這是個絕然不同的國都。It really feels strong, and the blade is good for real fighting in such good posture and condition. i don ' t remember how long the blade is, maybe about 90cm in full length. there seem to be wood scabbard and fittings that i don ' t know where. now it ' s hung on knife rest, and it looks not bad
的確給人以威猛雄壯的感受，且好在刃部展現了極好的姿態與狀態，實戰性強，刃長記不大清了，通長90餘厘米，好象還有大部分的木鞘和鞘裝，不曉得躺在哪個角落了，現在高懸于刀架上，效果看起來蠻不錯。She jumped out of bed and ran across the room with the scared look of a madwoman about to jump out of the window
她猛然從床上跳下來，穿過房間，跑到窗戶邊，打開窗戶，像一個瘋女人似的喪魂落魄，準備往樓下跳。That i ought to consider i had been fed even by miracle, even as great as that of feeding elijah by ravens ; nay, by a long series of miracles, and that i could hardly have nam d a place in the unhabitable part of the world where i could have been cast more to my advantage : a place, where as i had no society, which was my affliction on one hand, so i found no ravenous beast, no furious wolves or tygers to threaten my life, no venomous creatures or poisonous, which i might feed on to my hurt, no savages to murther and devour me
應該說，正是由於發生了一系列的奇跡，我至今還能活著。在世界上所有荒無人煙的地區，我感到沒有一個地方會比我現在流落的荒島更好了。雖說這兒遠離人世，形單影只，使我非常苦惱，但這兒沒有吃人的野獸，沒有兇猛的虎狼害我性命，沒有毒人的動物和植物，吃下去會把我毒死，更沒有野人會把我殺了吃掉。They survived an onslaught by tribesmen
他們承受住了部落人發起的一次猛攻After a brisk exchange of courtesies during which a smart upper cut of the military man brought blood freely from his opponent s mouth the lamb suddenly waded in all over his man and landed a terrific left to battling bennett s stomach, flooring him flat
雙方經過短短幾個回合，軍人來個猛烈的上手拳，致使對方的嘴巴鮮血淋漓。這時，羔羊抽冷子從正面進攻，一記兇狠的左拳落在好鬥的貝內特腹部使他栽了個大馬爬。Ferocious bite : the book of ferocious bite ( rank 5 ) now drops somewhere in the world
兇猛嘶咬（ ？ ？ ） ： 5級的技能書將在世界的某一個地方掉落。Just then the fish jumped making a great bursting of the ocean and then a heavy fall.
正在這當兒，那條魚猛的一跳，把海水濺起了巨大的浪花，然後又猛的落下去。The strong blast and the soft breeze ; the rough and the halcyon day ; the hours of sunrise and sunset ; the moonlight and the clouded night, developed for me, in these regions, the same attraction as for them - wound round my faculties the same spell that entranced theirs
猛烈的狂風和柔和的微風凄風苦雨的天氣和平平靜靜的日子日出時分和日落時刻月光皎潔的夜晚和烏雲密布的黑夜，都使我同他們一樣深為這個地區所吸引，都對我如同對他們一樣，產生了一種魔力。Julianna margulies, gabriel byrne, ron eldard and isaiah washington are among the hands on deck who ' ll confront a seafaring collector of souls, steve beck ( thirteen ghosts ) directs this terror tour - de - force
由鬼片大師史提夫碧克十三猛鬼所執導，著名影星祖莉安娜瑪古妮絲、基寶拜思、朗艾達、艾西亞華盛頓傾力演出，他們聯手對抗漂浮在汪洋之靈，在船艙內的每一角落與閃爍鬼魂展開生死搏鬥！The underground water flows a few meters and enters a water - dropping hole of the underground river. when the water level rises one to two meters high, it promptly drops down, producing thunder - like drainage sound
原來，虹吸泉所在地是奇風洞地區的最低點，二者相通，地下河水流淌數米后，進入暗河的一個落水洞，當水位升高一至二米后會猛然跌落。World war ii footage has that familiar black - and - white scene : a heavily damaged war bird lands out of control on the stern of a straight - deck carrier and crashes into a steel cable net, which prevents it from ramming into aircraft waiting to take off
講到第二次世界大戰的影片里頭，常常會出現一種熟悉的黑白場景：一架嚴重受損的戰機，失控降落在航空母艦筆直甲板的最末端，猛地沖入鋼纜製成的網子里頭，剛好沒有撞上其他正在準備起飛的戰機。The orks infest every corner of the galaxy. their primitive yet robust technology, tough physiology and compulsively violent behaviour means that they remain a constant threat to anything they encounter
獸人在宇宙的各個角落廣泛孳生著。他們的技術雖土鱉卻夠賤夠硬，再加上他們經搞的身體、天生的暴力習性，一切與之接觸的生物皆視之為毒蛇猛獸。Ancient tribes often compared warriors to fierce animals such as lions or tigers because they are both powerful and fearless in combat
古老部落通常把戰士比喻成兇猛的動物，例如師子或老虎；因為他們在戰斗中都是十分具有力量而且毫無懼色的。Abstract : the cause of underwater concrete reinforcing cage up - floating accident is improper operation, such as loose - placement of reinforcing cage, fast - drawing of conduct pipe, improper embedded depth of conduct pipe ; and the poor quality of concrete, for example, the slump, sand percentage, adhesiveness and initial setting time don " t meet requirement
文摘:水下混凝土澆注鋼筋籠上浮事故的原因是操作不當，如鋼筋籠固定不牢、提升導管過猛、導管埋深不當等，以及混凝土品質差，如坍落度、含砂率、粘聚性、初凝時間等不合要求。The old gentleman, not to be behind, brewed me a strong punch out of their country spirit.
那位老先生也不甘落後，為我從他們家鄉的土燒酒中調配了一杯猛烈的潘契酒。More than 1100 people have been killed by a powerful cyclone that has pounded impoverished bangladesh with huge waves, severe winds and torrential rains. hundreds of people are missing
伴隨著狂風巨浪和暴雨，一場猛烈的暴風襲擊了貧困交加的孟加拉國。死亡人數已逾1100 ，數百人下落不明。But in the world ' s second - largest economy, english - language education has been a flop
但是在世界第二大經濟國，英語教育則是猛落。分享友人