的英文怎麼說

中文拼音 [měng]
英文
Ⅰ形容詞(猛烈) fierce; valiant; violent; vigorous Ⅱ副詞1. (忽然; 突然) suddenly; abruptly 2. (強烈; 猛烈) fiercely; violently Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  1. It is proved by the following representations : the small proportion of bancassurance premium to total premium and revenues of the bank, the big gap of operation scale and developing speed, the similar products between different insurers, the single sale means, the aboil competition in price, the low operation level, the weak speciality of the bank salesmen and lack of after - service

    而從銀行與保險公司自身來說,由於面臨的競爭壓力不斷加大和自身利益的原因,銀行與保險公司也希望通過銀行保險增加收入和利潤。這些因素使我國的銀行保險在短短幾年內迅發展,如今已經與個險、團險一起成為保險公司三大業務支柱。
  2. The government blamed a bomb attack on an army bus in colombo on the tigers, and said it would abrogate the truce, which had “ ceased to have any meaning ”

    當天在科倫坡發生了一起針對一輛運兵大巴的炸彈襲擊,政府指責虎組織應對此次事件負責,並且聲稱將廢除休戰協議,因為「它已經沒有任何意義了」 。
  3. I pressed the accelerator until the engine screamed.

    踩油門踏板,發動機發出了尖利的聲音。
  4. He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt ; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness

    那天晚上,他回到家時已經很遲了。當他小心翼翼地從窗戶往裡爬時,然間發現了有人埋伏,仔細一看,原來是他的波莉姨媽。她看到他衣服被弄成那副樣子,原來就打算讓湯姆在星期六休息日幹活的決心現在就更加堅定了。
  5. The government said the attack, the first such aerial bombing by the tigers - - who claim to have built up an air force - - was aimed at the military base and did not cause any damage to the adjacent civilian airport

    政府說這次襲擊,這是第一次發起的空中投彈襲擊- - -虎組織已經承認是針對軍事基地而發起的襲擊,並且沒有對周邊平民機場造成損害
  6. Today the grievous pangs of falling wages and rising unemployment afflicted the whole community.

    在今天,這個社會卻陷於工資降,失業增加的悲慘境地。
  7. Quick and watchful, the agile greek leaped lightly aside, and struck so fell and dexterous a blow on the head of the snake.

    那個機靈的希臘人,行動既敏捷又早有提防,輕捷地跳到一邊,兇利落地對準蛇頭打去。
  8. The air bases were subjected to intense air attack

    這些空軍基地曾遭受烈空襲。
  9. With caustic wit, he made a fierce assault on the alchemists.

    他施展諷刺挖苦的本領,烈撻伐了煉金術士。
  10. The furious advance of the allies suddenly subsided.

    盟軍的迅挺進突然停了下來。
  11. This episode is set 152 million years ago and follows the life of a new - born diplodocus female who survives an attack by the vicious allosaurus

    在一億五千二百萬年前,一隻新生的雌性梁在兇的異特的襲擊中逃出生天。
  12. Suggestions that they were the direct descendants of theropod dinosaurs ( a group of bipedal meat - eaters that include allosaurus, velociraptor and tyrannosaurus ) caused quite a flap

    有人說它是獸腳恐龍的後代(獸腳恐龍是一群食肉的兩足恐龍,其中包括異龍、迅龍與暴龍) ,這引起了學界很大的注意。
  13. I suddenly felt entirely alone.

    然之間,我產生了前所未有的孤獨感。
  14. She stabbed him with a glance of amazonian fierceness and drew in lower lip.

    她用亞馬孫族婦女的那種勇強悍的目光瞪了他一眼,同時下唇動了一動。
  15. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了,否則他們是難以脫身的。他們繼續前進,走向孤獨與寂寞,叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕,穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是:燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤,然從隱蔽處鉆出來,收緊韁繩站住。
  16. Various good dinners, living fierce seafood, western meal hall : european style, luxurious. we can provide the euro - americana western and kinds of meal. great and small hall is entirely different and the facilities is complete. we have 5 channel simultaneous interpretation, can summit for business, the important activity place offering of large international conference, seminaretc

    賓館中西美食薈萃,任君選擇,多種佳肴,生海鮮。西餐廳歐式風格,豪華典雅,能提供歐美客人滿意的正宗西餐和各式套餐。大小會議室風格迥異,設施配套全,配有5頻道同聲傳譯,可為商業會晤大型國際會議研討會等重要活動提供最佳場所。
  17. Easy with that, men - easy, he ran on, to the fellows who were shifting the powder ; and then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine - here, you ship s boy, he cried, out o that

    「別急,伙計們慢慢來, 」他不住地向正在抬火藥的弟兄們說著,接著,他然注意到我正在察看我們搬到船中部來的那座旋轉炮一支黃銅的長「雪茄」 。
  18. In many instances isocyanates react vigorously with water, alcohols, and amines.

    在許多情況下異氰酸酯同水,醇和胺發生烈的反應。
  19. They proposed a heavy and concentrated amphibious assault.

    他們計劃進行一次烈而集中的兩棲攻擊。
  20. Barrett threw open the door, anderson dashed in and stepped to one side, and barrett threw the light switch.

    巴雷特地打開了門,安德森沖進去站在一旁,巴雷特迅速打開了電燈。
分享友人