獅子關 的英文怎麼說
中文拼音 [shīziguān]
獅子關
英文
lion gate-
Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。7 rotary mudflat birdwatching hide has been changed from two small metal locks into a central, wooden lock to reduce the noise caused when windows are opened and closed, and to make opening and locking the windows more easy and effective. a number of windows in three birdwatching hides have been fitted with clear perspex so that visitors can look out of the hide without opening the windows, and to make it slightly brighter inside for moving around. should you have any comment on these improvement works or other matters, then please e - mail lew young
改善項目包括：在7號觀鳥屋及泥灘上的扶輪社觀鳥屋改用木製窗門鎖，以減少開關窗門時發出的聲響，並改善窗門不能上鎖的情況把5號觀鳥屋泥灘上的獅子會觀鳥屋改裝木製門鎖，以改善木門不能緊閉的情況以及把5號及7號觀鳥屋的木窗挖空，並加上膠片以增加屋內的透光度，避免觀鳥人仕給木椅?倒受傷等。He also noted that this was followed by three conjunctions of jupiter with regulus, the royal or king star within the constellation of leo, and then by the conjunction with venus
他也注意到這隨后是木星與獅子座的一等星相關系，王室或者帝星在獅子座裏面，然後與金星相關。So the american museum of natural history researchers took known venomous species ? which include stonefish, catfish, lionfish, scorpion fish, toadfish, stargazers, and half a dozen other families ? and tried to determine how they were related to each other and additional fish
美國自然歷史博物館的研究員取來很多種已知有毒魚類-包括石魚，貓魚，獅魚，蝎子魚，蟾蜍魚，和半打其它種類.試圖找出它們之間的親屬關系From now to 29 march, hong kong space museum is organizing a special exhibition in mtr " hong kong station ". the exhibition reminds you about the spectacular celestial events in this year, such as the parade of planets, solar and lunar eclipse. it also brings to you the wonderful pictures of 2001 leonid meteor shower, taken by hong kong and worldwide stargazers
由即日至3月29日，香港太空館會于地下鐵路香港站舉行專題展覽，內容有關今年香港可見的行星匯聚日食和月食等精彩天象，以及展出來自本港及世界各地的2001獅子座流星雨照片。But the pathos, the lesson, the moral of the great spectacle were lost upon the boy ; he only thought of the conspicuousness of the principal character before the on - looking nations ; his face lit with the thought, and he said to himself that he wished he could be that child, if it was a tame lion
可是這偉大的場面沒有一點感動湯姆，他關注的是那裡面的人物在成千上萬的人們面前所顯出的惹人注目的神氣。想到這里，他的臉上露出喜色。他暗自想如果那頭獅子馴服不吃人的話，他很願意自己就是那孩子。Man, lion, and arrow deal dizzyingly with the time / space problem ; a chase with intent to murder during rush - hour traffic traces the ultimately saving method in the madness ; cross lovers are further crossed by the crazy pattern of highway driving - and so it goes
人，獅子和弓箭一起糊裡糊塗的對付時間/空間問題;在交通高峰時間的追殺反而最終在瘋狂中找到了一個解決辦法;關系復雜的戀人們被高速公路上的瘋狂駕駛搞得關系更加復雜，以及諸如此類的故事。Tourist activities also include watching local festive activities such as dragon lantern dance, lion dance, and land boat performance
關東的節日里，舞燈耍獅子跑旱船四處可見。You have to take hold of your life and make some crucial decisions
獅子座：你需要抓牢自己的人生，做出一些至關緊要的決定。A similar story can also be found on the internet
網路上還可以看到另一則關於一頭母獅子的真實故事Research on protect and exploitation of wild animals in reservoir area of lion barrier in xuan ' en country
宣恩縣獅子關庫區野生動物資源及保護利用研究Photographing : the best place to take picture is at the entry of the shizi pass in opposite to shizhong temple
留影：拍攝照片的最佳地點在石鐘寺對面的獅子過懸關處。Now in the recovery of our records and in the coming 18 year cycle, lion will replace dragonfly in the role of peace bearer and holding space for this particular sign in relation to the new universal astrological influences earth is embracing at this time
現在於我們記錄的恢復中，未來18年，獅子將代替蜻蜓成為和平肩負者的角色，並為一特別徵兆而維系空間，該徵兆與地球此時正在融入的新宇宙星象的影響有關。An exhibition highlighting the wealth of hong kong s marine resources and the state of the fisheries industry is open at the lions nature education centre in sai kung today ( april 28 )
一個有關香港漁業的展覽今日（四月二十八日）起在西貢獅子會自然教育中心舉行，展覽內容包括香港的豐富海洋資源和本地漁業概況。Featuring some 200 sets of selected memorabilia from the shanghai bank museum and hong kong, including signboards, banknotes, receipts, savings boxes and books, bank equipment and souvenirs, as well as the reconstruction of a shanghai native bank and a savings office of people s bank of china, this exhibition tells the development of banking industry in these two financial centres, how the local co - operation between them complemented their development and how a modern banking industry was able to thrive and prosper in both cities
為了闡述這兩個金融中心的互補與合作關系，本展覽以兩地百多年來的歷史遞嬗為主線，透過約200件（組）來自上海市銀行博物館館藏及滬港兩地的精選展品，包括招牌、鈔票、出納票據、錢箱、存摺、銀行用具及禮品，以至原上海豐銀行上海分行門前的銅獅子、上海錢莊及中國人民銀行儲蓄所的場景復原等，呈現滬港銀行業的發展歷程。Don ' t get caught in a web of deception if you get involved with someone who is currently seeing someone else
獅子：如果你交往的人正在關注著別人，那就趕緊抽身出來，不要陷入欺騙的圈套里。Lion battlefield is a story about a pride of lions, and how daily interactions with theri prey, their competitors and their deadly enemies could affect the lives of their cub
《獅子上戰場》是有關一群獅子的故事，講述他們每天和獵物、競爭對手和威脅幼獅的敵人的關系。分享友人