獨孤歌 的英文怎麼說
中文拼音 [dúgūgē]
獨孤歌
英文
swordman-
There was not even a zephyr stirring ; the dead noonday heat had even stilled the songs of the birds ; nature lay in a trance that was broken by no sound but the occasional far - off hammering of a woodpecker, and this seemed to render the pervading silence and sense of loneliness the more profound
樹林里紋絲不動,中午的悶熱,令人窒息,連樹上的鳥兒都停止了歌唱。大地一片昏睡,只有遠處偶爾才傳來一兩聲啄木鳥啄木的得得聲,這使得原本寂靜的森林顯得更加寂然無聲,湯姆也更加覺得孤獨無援。I wash my hair in the green waves and raise my voice in a lonely song
綠波梳洗我的發際,放聲唱起一首孤獨的歌謠。If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment, the agony of torture, or the pangs of starvation … you are ahead of 500 million people in the world
如果你未曾經歷過戰爭的危險、入獄的孤獨、嚴刑的苦楚、饑餓的痛苦… …那麼千千靜聽歌詞服務比起世界上5億人來,你真是幸運多了。A general falls to his knees in the hard snow of valley forge ; a lonely president paces the darkened halls, and ponders his struggle to preserve the union ; the men of the alamo call out encouragement to each other, a settler pushes west and sings a song, and the song echoes out forever and fills the unknowing air
一位將軍跪倒在福奇山谷的積雪中;一個孤獨的總統在黑暗的大廳中踱步,沉思他為保護合眾國所作的奮斗;邊城阿拉莫的將士們互相鼓勵,一名拓荒者高歌著向西方沖去,這首歌永遠回蕩在未知的空中。Cuz i dress in killa - wear, you won t sleep at night hit cho pop when it s dark, ssshit i just might
(女)在屋頂唱著你的歌將泛黃的夜獻給最孤獨的月The emotion in her works is rich and colorful, such as outpulling the girl ' s feeling, affectionatly describing the marriage life, sadly confiding the loneliness and sadness during her old age ' s, eulogizing the lofty sentiments which can not be put to use
她的作品中所表現的情感是豐富多彩的,有少女情懷的流露,有婚姻生活的深情抒寫,有晚年孤獨悲苦、漂泊流離的境界的悲訴,也有壓抑在內心深處真性情謂之有境界不得施展的豪情的謳歌。分享友人