獨有權 的英文怎麼說
中文拼音 [dúyǒuquán]
獨有權
英文
sole ownership-
First of all, it affected the legal status of the roman housewife and contributed to her gradual emancipation from the autocratic power of the husband.
首先它影響了羅馬家庭婦女的法律地位,有助於婦女從丈夫的獨裁權力下慢慢地解放出來。This is the firm that has an exclusive franchise to offer bus service in the city.
這是一家在這個城市的公共汽車服務方面擁有獨占權利的廠商。There is a firm that has an exclusive franchise to offer bus service in a certain city.
有一家在某城市的公共汽車服務方面擁有獨占權力的廠商。Each audit committee shall have the authority to engage independent counsel and other advisors
每一個審計委員會都有權聘用獨立律師或其他顧問。Infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise. the problem of partner ship enterprise " s property right is original property right is not clear, property right is single and close still infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise and the inherit of enterprise. stock company " s problem is the separate of stoke ownership right and manage right is not separate still
具體而言,個人獨資企業問題是產權完全單一、封閉,無限責任,與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰問題;合夥企業的問題是初始產權界定不清晰,產權仍舊單一、封閉,無限責任,與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰以及企業繼承問題;股份制企業的問題是在實現股份化過程中,仍存在的所有權與經營權並未分離,委託-代理關系不明確,企業繼承問題。Accordingly, party a has the right to seek injunctive relief or specific performance as a remedy for any actual or threatened breach, in addition to any other remedies available at law or in equity under or independently of this agreement
相應的,除本協議下或獨立於本協議外法律或衡平法下可獲得其他救濟外,甲方有權就任何實際或有威脅的違反尋求禁止令或實際履行作為救濟。According to the lateran treaty, italy recognized the independence of the vatican. in return, italy was given undisputed ownership of rome
根據拉特蘭條約,義大利承認梵蒂岡的獨立。作為交換條件,義大利則對羅馬擁有無可爭辯的所有權。The concept of a human billboard is hardly new. twenty - one year old andrew fischer of omaha, neb., earned more than 37, 000 last year by bearing a corporate logo on his forehead for a month. michele hutchison of lanhorne, pa., auctioned ad rights for her baby ' s clothing on ebay last year, seeking 1, 000 for a months " lease
現年21歲的孕婦弗朗西絲在ebay網上拍賣自己"肚子"的廣告權,加利福尼亞州的一家網路公司出價1000美元贏得該項拍賣,該公司因此獲得以下獨家權利:在一段時間內有權把公司的商標紋在弗朗西絲的肚子上,並且在網上直播弗朗西絲在將來某一天分娩女兒的錄像。The council alone has the power to take decisions which member states are obligated under the charter to carry out.
唯獨安理會才有權作出根據憲章規定各會員國必須執行的決定。It should meet the following 3 requirements : being set up in line with relevant legal basis, having its full name, organization and location, and capable of taking civil liabilities ; independently possessing and using its assets and assuming its liabilities, and entitled to sign contracts with other institutions ; and making independent accounts of its profits and losses, and capable of com pili ng its own balance sheet
它應同時具備的條件是:依法成立,有自己的名稱、組織機構和場所,能夠承擔民事責任;獨立擁有和使用資產,承擔負債,有權與其他單位簽訂合同;獨立核算盈虧,能夠編制資產負債表。So genuine credit system or transaction system does n ' t appear. only on the basis of the independent property owners or property subject can come into being the genuine credit activities, be set up real credit system and form the real credit system, then be produced the real financial market. 2
只有在借貸雙方都是擁有獨立財產或掌握真正的財產所有權的獨立財產所有者或產權主體的基礎上,才能產生真正的信用活動,才能構建真正的信用制度,才能真正形成及時償債或按期還本付息的信用準則,並在此基礎上產生真正的金融市場。Comes with a unique miss hong kong crown and sceptre
配備獨有的香港小姐后冠及冠軍權2006 horwath international. all rights reserved. horwath refers to horwath international association, a swiss verein. each member of the association is a separate and independent legal entity
2006年諾華國際。保留所有權利。諾華所指的諾華國際聯盟是一家瑞士聯盟。每一聯盟成員都是一個單獨和獨立的法律實體。Compared with the chain store operation, franchising is characterized with the following. the assets of franchisees are independent of the franchisors " and franchisors have no ownership of the franchised units. the franchisee has to assume sole responsibility for its operation including both enjoying profits and taking risks on its own
與常見的連鎖經營相比,特許經營有著以下三個明顯特徵:特許經營中特、受許雙方的資產相互獨立性,也就是加盟者對其店鋪擁有所有權,店鋪經營者是店鋪的主人;各個特許加盟商實行獨立核算、自負盈虧;特許經營公司與其授權成立的特許店之間的關系是平等互利的合同關系。1 some of the time limits stipulated in the patent law are definite : the time limits for " requesting for substantive examination ", " payment of fees ", " claiming priority ", " requesting for revocation of patent " and " requesting for re - examination " as provided in the patent law and its implementing regulations are statutory time limits and are not extensible. others are extensible
地域性:是指一個國家依照其本國專利法授予的專利權,僅在該國法律管轄的范內有效,對其他國家沒有任何約束力,外國對其專利不承擔保護的義務,對其一項發明創造只在我國取得專利權,那麼專利權人只在我國享有專利權或獨占權。Analyzed the importance of due process for sports organizations in sports discipline by case study ; argued due process in sports discipline include elements as independent and no bias deciders, the right of notice, the right of fair hearing ; discuss the duty of proof, the standard of proof, legal representation, cross - examination of witnesses and penalty in hearing ; suggested that sports organization should keep balance between fairness and efficient and basically due process should be available to athletes
通過案例分析法,探討正當程序對于體育組織的重要意義;分析了體育紀律處罰正當程序應包括獨立而無偏私的裁決者,被處罰者有權獲知可能影響其利益的決定及有關理由、有權要求公平聽證;論證了聽證中的舉證責任、證據水平、法律代理、交叉質證、處罰等問題;建議體育組織在公平與效率的平衡間要保證最低限度的程序公正。At the same time, study on efficiency of ownership structure also has some practical values. as for chinese stock market, to understand such phenomenon as " a dominant shareholder " and to design and implement the policy of downsizing state - owned shares all call for the study on efficiency of ownership structure. furthermore, some feasible policy suggestions on how to protect the minority shareholders " interests can be put forward based on such study
同時,所有權結構效率研究還具有很重要的現實意義,就我國股市的實踐而言,正確認識我國上市公司「一股獨大」的問題和設計及實施「國有股減持」方案實際上都與所有權結構效率的研究有關,此外,所有權結構效率研究還將為我國上市公司如何制定和建設中小股東權益保障機制提供理論依據。The creators hold the exclusive right to use or authorize others to use their work - including its reproduction, public performance and broadcasting
創作者擁有使用或授權他人使用其作品的獨有權利包括復制、公開表演及廣播該作品。As previously indicated by efil, the financial advisers will not have any exclusive rights in respect of future disposal transactions and there will be opportunities for other firms to participate in these transactions
投資公司較早時曾經指出,財務顧問在日後出售股票的交易上,將不會享有任何獨有權利,其他金融機構亦會有機會參與這些交易。I would like to emphasize again that the panel of advisers do not have any exclusive rights over future disposal transactions and that there would be opportunities for other firms not included in the panel to participate in these transactions in due course
我要再次強調,就是三間財務顧問在日後出售股票的交易上將不會享有任何獨有權利。在適當時候,其他金融機構亦會有機會參與這些交易。分享友人