獨立之聲 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìzhīshēng]
獨立之聲 英文
suara merdeka
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. The peoples - separatist forces distorted the principle of self - determination for people and disseminated the conciliarism of people - self - determination, claiming that all peoples in this world, either the colonial peoples or the minority people in a certain state, are all adapt to this principle so as to set up an independent nation which belongs to their own peoples

    民族分裂勢力歪曲民族自決原則，宣揚「民族自決至上論」 ，聲稱世界上一切民族，不論是殖民地民族還是一國領土之內的非主體民族，都運用此原則，都可憑借自決原則來建立屬于本民族的獨立國家。
  2. This statement is made by the order of the board, the directors of which individually and jointly accept responsibility for the accuracy of this statement. as at the date of this statement, the directors of the company are : executive directors : ma huateng and zhang zhang zhidong ; non - executive directors : charles st leger searle and antonie andries roux ; and independent non - executive directors : li dong sheng, iain ferguson bruce and ian charles stone

    上述聲明乃承董事會之命而發表董事會各董事願就本聲明的準確性承擔個別及共同的責任。于本聲明日期，本公司董事為:執行董事：馬化騰和張志東非執行董事： charles st leger searle和antonie andries roux及獨立非執行董事：李東生iain ferguson bruce和ian charles stone 。
  3. Ashurst made the sound of sympathy which comes so readily from those who have an independent income, and the lame smiled again.

    艾舍斯特發出了那些有獨立收入的人最容易脫口而出的同情之聲，瘸子又笑了笑。
  4. Specification for transferring digital voice data between independent digital dictation systems and workstations

    獨立數字聽寫系統與工作站之間數字聲音數據傳送規范
  5. Therefore, in order to maintain the quality of the website and further expand it, we want to make an announcement here, asking for donation from devoted readers like you

    為了維持網站內容的質素和進一步擴充之餘能夠保持網站的獨立性現特此在這里發表聲明接受私人贊助希望能渡過難關。
  6. You should seek independent professional advice if you are uncertain of or have not understood any aspect of this risk disclosure statement or the nature and risks involved in trading of gem stocks

    假如你對本風險披露聲明的內容或創業板市場的性質及在創業板買賣的股份所涉風險有不明白之處，應尋求獨立的專業意見。
  7. I / we should seek independent professional advice if i / we am / are uncertain of or have not understood any aspect of this risk disclosure statement or the nature and risks involved in trading of gem stocks

    假如本人/吾等對本風險披露聲明的內容或創業板市場的性質及在創業板買賣的股份所涉風險有不明白之處，應尋求獨立的專業意見。
  8. The abovementioned risk disclosure statement ( s ) has / have been provided to the client in a language of the client ' s choice and the undersigned registered person of the company has invited the client to read the same, ask questions and take independent advice

    上述之風險披露聲明已由下列簽署之注冊人員按照客戶選擇的語言提供，並邀請客戶閱讀該/該等風險披露聲明、提出問題及徵求獨立意見。
  9. Neighbouring arab states, already alarmed that an earlier peace deal with southern, non - arab separatists could lead to sudan ' s partition, have quietly backed president bashir

    鄰近的阿拉伯省份也悄無聲息地支持著總統巴歇爾，因為他們也已經得到過警示之前與南部非阿拉伯的獨立派的和平交易只能是讓蘇丹走向被分裂的深淵。
  10. Thu campus is in accord with modernized chinese architecture. courtyard is an archetype in china, but with proper accommodation, it can be apply to college life style. capitalizing its strength of consolidating family cohesion but disjoining the corner space, the new courtyard is affable, encouraging communication and connection between colleges

    校園的主軸為現代化的中國建築，三合院是中國建築的基本空間單元，卻很適合獨立的學院的配置，建築師擇取合院凝聚向心力的優點，以及親切的尺度，院內任何一處總能清楚看到對面來人的樣貌，並聽到說話的聲音，拉近人和人之間的關系，並將角落的空間敞開，除去不必要的防禦功能，加強系院間師生的溝通互動。
  11. Conventional detector ( single - user matched filter ) distinguishes each user by the crosscorrelation of their spread - spectrum codes. in practice, however, its performance is much deteriorated due to the existence of noise in channel and strong multi - access interference, i. e. near for effect. a new method using independent component analysis is proposed in this paper. the - received energy of signals is controlled effectively, thus the near - far effect is overcome as much as possible ; moreover, the effect that noise imposed on the detector is mostly reduced. simulations verify the effectiveness of this method

    傳統檢測器（單用戶匹配濾波）利用擴頻碼之間的互相關特性來區分各用戶信號.而在實際應用中，通道噪聲和近距離用戶對遠距離用戶的強多址干擾即遠近效應，使得接收機的性能受到很大影響.本文將獨立分量分析法引入傳統接收機，有效控制接收信號的能量，從而極大地提高了接收機的抗遠近性能，同時噪聲的影響被盡可能消除.模擬結果表明了該方法的有效性和可行性
  12. 2 ) by analyzing the information and conditional information description mechanism of system states, the problem of stochastic model reduction is investigated based on state aggregation. the information loss and conditional information loss between the full - and reduced - order models are measured by entropy, while the independence and conditional independence within me components of aggregated state are measured by kullback - leibler information distance. several model reduction methods for stable and unstable linear systems are derived by employing two criteria to get aggregation matrices : the minimal information loss and the maximal independence

    2 ）分析了隨機系統狀態空間模型中的信息和條件信息描述機制，以shannon熵為手段描述線性系統模型降階過程中的信息和條件信息損失，以kullback - leibler信息作為衡量降階模型狀態向量各分量之間統計獨立性的測度，針對穩定和不穩定系統研究基於狀態集聚的模型降階問題：分別運用最小信息損失準則和最大獨立性原則，得出幾種狀態集聚的信息論方法，並討論降階模型的性質、階次的確定、系統噪聲分佈特性等問題。
  13. Independence of real six wayses 12 import the exportation tube of the big east

    真正六聲道獨立12個進口大東之輸出管
  14. Standard specification for transferring digital voice data between independent digital dictation systems and workstations

    獨立的數字聽寫系統和工作站之間數字聲音數據傳送的標準規范
  15. A rectangular box simulating the axial box of the lathe tool is manufactured ; experimental measurements of the surface vibration on the rectangular box and the acoustic field around the rectangular box corresponding to firstly a series of a homogeneous excitation and secondly two iii independent white noise excitations are taken in a semi - anechoic chamber. taking the vibratory properties as input, the properties of the sound field are calculated by the evsbpm and the sdsbpm respectively. the effectiveness and reliability of the evsbpm and the sdsbpm for the calculation of acoustic radiation problem is further verified from the comparison of the calculated results and measured ones

    第五章設計加工了一模擬機床主軸箱的長方箱體，在半消聲室環境下，分別對其在單點處一系列簡諧激勵作用下和兩點處的獨立白噪聲激勵作用下的振動及其輻射聲場進行了實驗研究和分析計算，通過計算結果和實測值之間的比較，進一步驗證了改進體積源邊界合肥工業大學搏士學位論文點方法和統計分佈源邊界點方法計算振動聲輻射問題的有效性和可靠性。
  16. People are 30 times more likely to laugh in groups than alone and, not surprisingly, laughter is associated with helping to develop person - to - person connections through a feedback loop characterized by laughter, social bonding and more laughter

    在群體中人們發笑的幾率是獨處時候的三十倍，不足為奇的是，通過以笑建立一個反饋迴路的方式，幫助建立起人與人之間的關系，社交凝結和更多的笑聲。
  17. The orchestration highlights the features of the harmonica band ; which on one hand enable all parties to perform the major note ; on the other hand it enables the audience to recognize clearly the peculiarity of each instrument, which include harmony, dyad and combination of different instruments. various combination and hierarchy have already been contemplated to achieve. one of the most distinguished features for this piece are its countless variations

    在配器方面，務求發揮口琴隊的特色，並讓高低各個聲部都有演奏主音的時候，讓聽眾清楚辨別樂隊中各種樂器的音色及效果，包括獨立聲部、雙音、不同的組合及全體演奏等多種織體及層次都顧及，變化多端，這是創作此曲的重點之一。
  18. Students work throughout the term on a photo documentary project of their own, attem reduce a tiny area of the moving world to a set of still images that convey what the viewer needs to know about what they saw - without hearing the sounds, smelling the odors, experiencing what was happening outside the viewfinder, and without seeing the motion

    學生在整個學期中需要獨立完成他們自己的紀錄片，嘗試將快速變動的世界中的一小塊領域簡化為一系列靜態影像? ?這些影像能夠向觀看者傳遞他們所需要了解的東西而無需聽見聲音，聞到氣味，體驗到發生在取景器之外的事件，更不用看見運動本身。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書