獨立個案 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìgèàn]
獨立個案 英文
individual cases
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  • 個案 : case history
  1. Investigation is a basic and separate phase in the criminal procedure of our country and it is also an essential procedure of public prosecution cases. not only does it provide the basis straight for the arrest authorized by investigating and prosecuting apparatus, but also determines courts " adjudgement to a great extent

    偵查是我國刑事訴訟的一個基本、獨立的訴訟階段，是公訴案件的必經程序。它不僅直接為檢察機關的批捕和起訴提供依據，同時還在很大程度上決定著法院審判的結果，是刑事司法活動的重要組成部分。
  2. One such scheme involves an improved control method designed to automatically quarantine trouble spots and gerrymander the remaining grid into islands of balanced load and generation

    可行方案之一是改良控制方法，自動將出錯的部份隔離起來，並將剩餘的電力輸送網重新劃分成數個供需平衡的獨立區域。
  3. Each issuer shall provide for appropriate funding, as determined by its audit committee, for payment of compensation to : ( 1 ) the registered public company accounting firm for audit reports ; and ( 2 ) any independent counsel or advisor retained by the audit committee

    每一個上市公司要提供由審計委員會確定的資金支持，用以償付： （ 1 ）編制審計報告的備案登記的注冊會計師事務所；和（ 2 ）審計委員會聘請的獨立律師或顧問。
  4. The engineering ethics in the united sates : consisting of " microethics " and " macroethics " in contents and objects ; bringing engineering ethics into an education system through three kinds of curriculum models for engineering ethics education those consists of stand - alone engineering ethics course, across technical course and across non - technical course ; changing the teaching direction by the abstract preachment of morals theories to practice analytical case teaching, and paying attention to the development of the teaching resources and the usage of the internet

    摘要美國工程倫理教育，在內容與目標上包括關注個體職業責任問題的「微觀倫理」和關注工程整體發展責任問題的「宏觀倫理」 ；課程上以獨立工程倫理課程、工程倫理與技術課程整合、工程倫理與非技術課程整合三種模式將工程倫理成分納入工程教育體系中；教學上由道德理論的抽象說教轉向實踐分析的案例教學，並注重教學資源的開發和網際網路的使用。
  5. It was almost an exact replica of the independence act of 1933.

    這個法案，幾乎完全是1933年獨立法的復製品。
  6. Region here is an independent legal area within a state sovereignty. compared with single executive region, it has both some similarities and some distinctions. the scope of civil decisions here do not make a distinction between civil decisions and commercial decisions, which is directed against all the sober truth to give paper of judgment, order, independent of intermediate order and mediation paper in the whole civil area including commercial and economic cases

    一、區際民事判決的承認與執行解析首先，從對區際的理解和對民事判決的理解來闡述區際民事判決的含義，作者認為：這里所說的區是處於一國主權之內，是獨立的法域，其與單純的行政區域既有聯系又有區別；這里所指的民事判決是包括商事案件或稱經濟案件在內的整個民事領域內的所有事項作出的判決書、裁定書、決定書及調解書等。
  7. Motif look and feel windows look and feel the solution seemed obvious : an os - independent frame that would let you have all the strengths that a jframe provided - registration with the os window manager, resizing repainting management, maximizing minimizing restore - but still allowed you to set the look and feel of these components

    解決方案看起來很很明顯：一個獨立於操作系統的框架，它具有jframe提供的所有功能注冊到os窗口管理器、調整大小/重繪管理、最大化/最小化/恢復，同時又可以設置這些組件的外觀。
  8. At first, it indicated the differences between the system of reorganization in china and it in other countries. then it studied the reasons and application of the reorganization, the court ' s acceptance and examination of the reorganization application, the agreement of the reorganization and termination and completion of the reorganization. all the parts discussed how to construct the relative perfect and independent the system of composition with creditors in relation to the enterprise conciliation and reorganization law ( draft )

    在論述破產重整制度的構建中，首先論述我國破產法的整頓制度與真正意義上的破產重整制度的區別，然後從破產重整的原因、破產重整的申請及法院的受理和審查、重整協議、重整的終止與完成幾個方面，並結合我國新《企業破產與重整法（草案） 》 （ 2000年6月） ，對如何構建我國的破產重整程序作出論述，以期建立完善和獨立的破產重整制度。
  9. A project is an endeavor to accomplish a specific objective through a unique set of interrelated tasks and the effective utilization of resources

    專案是透過一個獨立的任務及有效的利用資源來努力達成一個特定目標。
  10. The property unit is the subject of reporting and the ird creates and maintains individual property tax files for each property jointly - owned or co - owned by individual persons

    在這情況下，是以個別物業為報稅單位。稅務局會為該種物業的每個單位開設獨立的物業稅檔案。
  11. Product offerings include integrated systems solutions, along with instruments and personal computer ( pc ) plug - in boards that can be used as system components or stand - alone solutions

    我們可以提供完整的包括儀器和主機插板的解決方案，既可作為系統的一個組件，也能作為獨立的解決方案。
  12. How he got the job : conceived of and executed the ingenious " 49 percent solution " that removed coke ' s low - return bottlers ? ? and their heaps of debt ? ? from the company ' s books by spinning them off as a separate company

    怎樣得到這份工作：構想並實施了具有獨創性的「 49 %解決方案」 ，這個方案使得可口可樂的低回報灌注機生產線以及它的一大堆債務從可口可樂公司的帳本上一筆勾銷，並使之成立為一個獨立的公司。
  13. The etwb stipulates that if a contractor has been convicted of an offence under the employment ordinance ( cap. 57 ) for three times or more in a consecutive period of 12 months and each of the cases involves an independent incident and carries a maximum fine at level 5 or above as specified in schedule 8 of the criminal procedure ordinance ( cap. 221 ), the contractor will be automatically barred from bidding for public works contracts for at least six months

    根據環境運輸及工務局的規定，如建築承建商在連續12個月內被裁定觸犯《雇傭條例》 （第57章） 3次或以上，而每宗案件所涉及的均為獨立事件，且每宗案件的最高罰款都相等或高於《刑事訴訟程序條例》 （第221章）附表8所載的第5級刑罰，承判商便會被自動強制暫停競投公共工程，為期最少6個月。
  14. The courts continue to exercise independent judicial power and pronounce judgments for or against individuals, corporations or the government without fear or favour

    法庭繼續行使獨立司法權，不論案件涉及個人、公司或政府，亦會不懼不偏，作出公正裁決。
  15. Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization

    理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。
  16. By presenting the unique and indispensable role played by chen junshi, a chinese modern educator, in the development of fuzhou no. l middle school, in that difficult time when the " left " was overflowing and by combining the main features of the middle school education in that period, the article gives a systematical elaboration about the probe and practice made by chen junshi concerning the rule of socialist middle school educational development i n that given history conditions, thus offering a biography for fuzhou no. l middle school and chen junshi as well as writing a brilliant page for fujian ' s modern educational history

    本文運用翔實的史料和大量的調查采訪資料，以建國17年的福州第一中學為典型個案，通過展示「左」傾思潮泛濫的年代中國現代教育家陳君實在福州一中發展歷程中所發揮的獨特作用，結合這一時期中學教育的主要特點，全面系統地闡述陳君實在當時歷史條件下對社會主義中學教育規律所進行的探索和實踐，從而為福州一中立傳，為陳君實立傳，書寫福建現代教育史的這一頁。
  17. Nasd regulates nasdaq and conducts investigations of individual cases without consulting any members of nasdaq ' s management or board

    全美證券交易商協會對納斯達克進行監管，並對獨立個案實施調查，而無須徵求納斯達克管理層或董事會任何成員的意見。
  18. The seven cases in yuen long comprised a family cluster announced last week by the chp involving four children, aged from nine to 13, and three separate reports involving a 51 - year - old man and two girls aged 8 and 17 respectively

    元朗的7宗個案包括?生防護中心上周公布的4名9至13歲兒童的家庭群組，及3宗獨立個案，涉及一名51歲男子及兩名分別為8歲及17歲的女童。深水?的個案患者為一名7歲男童。
  19. According to the ministry of health, singapore, the patient has no history of travel to previously sars - affected areas and no known contact with sars patients, and this appears to be a single, isolated case. investigation into the source of infection is underway

    根據新加坡?生部的資料，病人沒有到訪過曾經受嚴重急性呼吸系統綜合癥影響的地區，也沒有接觸過已知患有此癥的病人，而且這似乎是個別的獨立個案。
  20. In september 2002, the computer forensics laboratory in tcd began full operations to handle digital evidence from both stand alone personal computers and large computer networks. the demand for computer forensics examinations and digital evidence recovery in support of investigations into conventional criminal cases continued to increase in 2002. over 300 computers were subjected to examination during the year

    同年九月，該組的電腦法理鑒證所開始全面運作，可更有效處理及?集經由獨立個人電腦或大型電腦網路檢取的數碼證據，以應付在傳統刑事案件的調查工作中，持續上升藉助電腦法理鑒證及重取數碼的支援需求，年內共有超過300部電腦曾接受檢驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書