獨立地 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìde]
獨立地 英文
all alone
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. The active principle was named epinephrine by abel in 1899 and synthesized independently by stolz and dakin.

    1899年Abel將其活性成分命名為腎上腺素，並由Stolz和Dakin各自獨立地進行合成。
  2. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  3. Cross-overs have occurred independently of each other between pair of homologous chromosomes.

    交換現象獨立地在每一對同源染色體之間發生。
  4. Mayer and joule independently achieve the great vision.

    邁耳和焦耳各自獨立地得到這一偉大的見解。
  5. Two rooms with an interconnecting door could be set independently over a wide range of air temperatures and humidities.

    這兩間房間用門相互連通，室內的空氣溫度和濕度可以在很大范圍內獨立地加以調節。
  6. Fractal coding has been proved useful for image compression. it is also proved effective for content - based image retrieval. in the paper, we present a block - constrained fractal coding scheme and a matching strategy for content - based image retrieval. in this coding scheme, an image is partitioned into non - overlap blocks of a size close to that of a query iconic image. fractal codes are generated for each block independently. in the similarity measure of fractal codes, an improved nona - tree decomposition scheme is adopted to avoid matching the fractal codes globally in order to reduce computational complexity. our experimental results show that our coding scheme and the matching strategy we adopted is useful for image retrieval, and is compared favorably with other two methods tested in terms of storage usage and computing time

    分形編碼在圖像壓縮方面取得了很好的效果，同時，分形編碼也能夠用於基於內容的圖像檢索.本文提出了一種基於塊限制的分形編碼演算法和匹配策略，並將它們用於圖像檢索.在我們編碼演算法中，圖像會被預先分成互相不重疊的子圖像塊，然後對這些子圖像進行獨立地分形編碼，從而獲得整幅圖像的分形碼.該編碼演算法能夠在很大程度上減少編碼時間.在進行圖像間相似性的匹配時，我們採用改進的基於九叉樹的分配策略，從而避免全局地進行分形碼的匹配，減少了計算量.實驗結果說明，我們的編碼演算法和匹配策略能夠比較有效地應用於基於內容的圖像檢索，在計算時間和存儲時間上都優于實驗中其它兩種方法
  7. Together they transform the science of preoperative refractive planning

    它們能獨立地提供重要的矯視數據。
  8. I believe, in fact, that most women would prefer a man to be gloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop of a hat

    也許男人天生就是彼此孤立的，孤獨是我們的自然狀態。即使成了朋友，也是無聲的友誼，這使得我們能彼此獨立地活著。
  9. Nccam describes whole medical systems as involving " complete systems of theory and practice that have evolved independently from or parallel to allopathic ( conventional ) medicine.

    美國國家補充與替代醫學中心（ nccam ）把整體醫學體系描述為： 「與對抗（常規）醫學獨立地或平行發展的完整的理論和實踐體系」 。
  10. We have used two different operating schemes, fed - batch and step - addition, independently and collaboratively to refold denatured lysozymes

    本研究中，我們利用饋料式與間歇式不同的復性方法，以獨立地或結合地方式進行溶菌酶之復性。
  11. Think our country should establish summary procedure as slightly type independent position of contentious procedure. not only should reform and perfect the traditional civil summary procedure but also set up the summary procedure of the small lawsuit, perfect trial on appeal and review summary procedure of procedure and imagine

    筆者認為我國應確立簡易程序作為略式訴訟程序的獨立地位，不僅要改革和完善傳統意義上的民事簡易程序，還要建立小額訴訟的簡易程序，以及完善上訴審和再審程序中的簡易程序等等。
  12. So the warping operation is much faster. after factoring the 3d image - warping equation, the pre - warping equation has a very simple structure. it can be divided into two - pass process using 1 - d operations along rows and columns and only interpolating between two adjacent pixels each time

    分解后，圖像預warp變換等式具有非常簡單的一維結構，可以沿圖像的行、列獨立地一維操作實現，每次只須在兩個相鄰的像素之間線性插值處理空洞填充。
  13. Each executing thread has a separate instance of the field, and independently sets and gets values for that field

    每個執行線程都有單獨的欄位實例，並且獨立地設置及獲取該欄位的值。
  14. The reader may accept the result as plausible or he may study the subject further on his own.

    讀者可以把它們當作是正確的結果來接受，或者，自己可獨立地去進一步研究該課題。
  15. However, the farther analysis in the paper indicates that the strategy of parameter configuration in current connection pool technique is static state with 1 - order enactment while initializes connection pool without self - optimized adjustment according as the variety of application demand, the operation results of high use frequency database are not cached and users visit the same database independently. the multi - propose connection strategy cannot control the database operation for the same transaction and cannot ensure the acid attribute, etc. in according with the defections mentioned above, the service technique of self - optimized connection pool is presented in this paper and the composing structure for self - optimized connection pool is designed, then, some strategy in dynamic parameters adjustment, transaction management and data cache for connection pool is improved

    然而，通過本文的研究分析，現有數據庫連接池技術的參數配置策略是靜態的，連接池初始化時進行一次設定，不能根據應用需求的變化而動態調整;連接池的核心管理機制中，沒有對使用頻率較高的數據庫操作結果進行緩存，多個用戶依然各自獨立地完成相同的數據庫訪問;使用的連接復用策略無法控制屬于同一個事務的多個數據庫操作，不能保證事務的acid屬性等。
  16. These years people are trying to apply control arithmetic more advanced, such as adaptive control, fuzzy control and expert systerm etc, so we decided to design a hardwar & software bench which can be used to test these control arithmetic, it can simply but independently contrl the process of al electrolysis, and also can control the process according to the better arithmetic which is inputted by users

    近年來人們又在嘗試採用更先進的控制演算法（比如自適應控制，模糊控制，專家系統等） ，因此我們設計了用於試驗控制演算法的軟硬體平臺，它既可以獨立地對電解槽作簡單的控制，也可以按照用戶輸入的控制演算法進行更加優化的控制。
  17. In this paper, several scheme of vscf is compared firstly, of which gets doubly - fed generating mode. doubly - fed vscf wind power generating system uses a doubly - fed induction generator, which rotate speed can be able to change with wind turbine, and it ensures a constant - frequency output, by controlling the frequency of current input into rotor windings. in vector trans control system, the control of stator active power and the control of stator reactive power can be essentially decoupled, and the former is via torque component and the latter is via exciting component of stator current

    本文首先比較了幾種變速恆頻方案，從中選擇了雙饋式變速恆頻方案；它運用雙饋電機的工作原理，允許發電機轉速變化，而在電機轉子側接入低頻勵磁電流，通過控制該電流的頻率，保證雙饋電機定子輸出的頻率恆定；再結合矢量控制技術，通過調節轉子電流來控制定子電流的轉矩分量和勵磁分量，相應獨立地控制發電機輸出的有功功率和無功功率。
  18. But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least a few decisions for themselves - - goals that pose a real challenge

    翻譯:但是如果機器人要進一步節省勞力的話，它們必須能夠在更少的人工監控下運行，並且至少能夠獨立地作一些決定? ?這些目標給我們提出了一個真正的挑戰。
  19. If, therefore, a sacrifice of value is caused by protective duties, it is made good by the gain of a power of production, which not only secures to the nation an infinitely greater amount of material goods, but also industrial independence in case of war

    因此，保護關稅如果使價值有所犧牲的話，它卻使生產力有了增長，足以抵償損失而有餘，由此使國家不但在物質財富的量上獲得無限增進，而且一旦發生戰事，可以保有工業的獨立地位。
  20. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書