獲得通過 的英文怎麼說

中文拼音 [huòdetōngguò]
獲得通過 英文
to go through two stages
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 獲得 : 1. （取得; 得到） acquire; gain; obtain; win; achieve 2. [生物學] acquisition
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  1. The resolution was carried [passed ; adopted] amid applause.

    這項決議在掌聲中獲得通過。
  2. India is currently banned from buying fuel and technology for atomic reactors because it has conducted nuclear tests outside the framework of the nuclear non - proliferation treaty

    法國總統薩爾科齊星期五強烈支持具有爭議的美、印民用核能協議。這項協議如果最終獲得通過，將使得印度能夠從美國、法國等國家獲得長期以來被拒絕提供的民用核能技術。
  3. The motion was carried by fourteen votes.

    該項動議以十四票獲得通過。
  4. Hon audrey eu moved a motion on air pollution control volatile organic compounds regulation was passed hansard, not yet available

    余若薇議員動議有關空氣污染管制揮發性有機化合物規例的議案在立法會會議上獲得通過。
  5. They fought the bill through parliament.

    他們極力爭取使該法案在國會獲得通過。
  6. Town planning amendment bill 2003 passed

    2003年城市規劃修訂條例草案獲得通過
  7. A motion moved by hon choy so - yuk on conservation policy was passed

    蔡素玉議員就保育政策動議的議案獲得通過。
  8. A promotion supported by you is always accepted.

    有你的支持，晉級的提議總能獲得通過。
  9. At the panel meeting, the following motion proposed by hon wong kwok - hing was passed : " that this panel urges the civil service bureau to accept the general request of civil service organizations to replace watson wyatt hong kong limited, the phase two consultant for conducting the pay level survey for the civil service.

    在事務委員會會議上，王國興議員提出的下述議案獲得通過： "本事務委員會促請公務員事務局接納公務員團體普遍的要求，撤換華信惠悅顧問有限公司進行公務員薪酬水平調查第二階段顧問。
  10. To build up a good enterprises management system and cultivate an excellent designers team are always focal point on our work. we are the first in toy industry to granted iso9001 certificate for quality system, iso14001 certificate for environmental management system and ohsas - 18001 for occupational health and safety management system. now we are applying for icti certificate which is international council of toy industrial code of business practices

    我公司是國內玩具企業中最早同時獲得iso - 9001質量管理體系iso - 14001環境管理體系和ohsas - 18001職業安全衛生管理體系認證的企業，直屬工廠在2006年3月通過國際玩具工業理事會玩具企業商業操作守則icti認證，我公司還曾接受過美國沃爾瑪公司日本萬代bandai公司美國迪斯尼公司參照sa8000標準的審核且獲得通過。
  11. On october 28, 2003, law on securities investment funds deliberated for 5 years was adopted at the fifth session of the 10th npc

    2003年10月28日，歷經5年孕育的《證券投資基金法》在十屆全國人大常委會第五次會議上以高票額獲得通過。
  12. The motion was carried by a considerable majority.

    該項議案以多數贊同而獲得通過。
  13. Article 50 where a bill introduced to the national people ' s congress and its standing committee has been voted on by the plenary session and fails to pass, if the bill sponsor deems it necessary to enact such legislation, he may re - introduce it in accordance with legally prescribed procedures, and the presidium or the chairman ' s committee shall decide whether it shall be put on the agenda ; specifically, if a bill fails to be adopted by the national people ' s congress, it shall be re - introduced to the national people ' s congress for deliberation and decision

    第五十條交付全國人民代表大會及其常務委員會全體會議表決未獲得通過的法律案，如果提案人認為必須制定該法律，可以按照法律規定的程序重新提出，由主席團、委員長會議決定是否列入會議議程；其中，未獲得全國人民代表大會通過的法律案，應當提請全國人民代表大會審議決定。
  14. A motion on the item was moved and passed by the panel

    事務委員會就有關事項動議一項議案，該項議案獲得通過。
  15. A motion moved by the secretary for financial services and the treasury under section 4 of the dutiable commodities ordinance cap. 109 to extend the rate of duty of 1. 11 per litre on ulsd to 31 december 2004 was passed

    財經事務及庫務局局長根據應課稅品條例第109章動議的議案，藉以把超低硫柴油每升1 . 11元的稅率有效期延長至2004年12月31日該議案獲得通過。
  16. A motion moved by the secretary for financial services and the treasury under section 4 ( 2 ) of the dutiable commodities ordinance ( cap. 109 ) to extend the rate of duty of $ 1. 11 per litre on ulsd to 31 december 2004 was passed

    財經事務及庫務局局長根據《應課稅品條例》 （第109章）動議的議案，藉以把超低硫柴油每升1 . 11元的稅率有效期延長至2004年12月31日；該議案獲得通過。
  17. The wing hang bank limited merger bill was passed

    永亨銀行有限公司合併條例草案獲得通過。
  18. Luanda angola 05 dec the proposal to launch a tender for a third mobile telecommunications license in angola is due to be approved in a cabinet meeting this month the minister for postal services and telecommunications lic nio tavares said friday

    安哥拉羅安達12月5日電安郵政電信部長lic上周五稱，發放第三個移動電信經營許可證的提案將于本月內在內閣會議上獲得通過。
  19. A motion moved by hon tam heung - man and amended by hon jeffery lam on enhancing the efficacy of the management of public finances was passed

    由譚香文議員就"提升公共財政管理效能"動議並經林健鋒議員修正的議案獲得通過。
  20. A motion on " reducing the salaries tax " moved by hon sin chung - kai as amended by hon james tien, hon chan kam - lam and hon james to, was passed

    單仲偕議員就"削減薪俸稅"提出的議案，經田北俊議員陳鑒林議員及涂謹申議員修正後獲得通過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書