王其超 的英文怎麼說
中文拼音 [wángqíchāo]
王其超
英文
wang qichao-
As the european powers started to form alliances to check the new super power the carlist war erupted
正當歐洲其他國家締結同盟,準備與新崛起的超級大國一爭高下時,王國內部爆發卡洛斯戰爭。Madrid reuters - for more than 600 years, spaniards have believed prince sancho de castile s uncle poisoned him to become king of spain, but studies of the boy s mummified body show the seven - year - old died of natural causes. one of spain s great royal legends may have been put to rest by medical tests that show sancho, son of king pedro i " the cruel " of castile, and a successor to the throne, was likely to have died in 1370 of a lung infection such as pneumonia
在迄今為止超過600年的時間里,西班牙人一直相信卡斯蒂爾castile王子當年是被其叔叔親手毒死的,而後者則藉此當上了西班牙國王,但科學家們最近對該王子的乾屍進行了一番研究,結果顯示這位當時只有7歲大的孩子是因為自然原因而死的。Madrid reuters - for more than 600 years, spaniards have believed prince sancho de castile ' s uncle poisoned him to become king of spain, but studies of the boy ' s mummified body show the seven - year - old died of natural causes. one of spain ' s great royal legends may have been put to rest by medical tests that show sancho, son of king pedro i " the cruel " of castile, and a successor to the throne, was likely to have died in 1370 of a lung infection such as pneumonia
在迄今為止超過600年的時間里,西班牙人一直相信卡斯蒂爾castile王子當年是被其叔叔親手毒死的,而後者則藉此當上了西班牙國王,但科學家們最近對該王子的乾屍進行了一番研究,結果顯示這位當時只有7歲大的孩子是因為自然原因而死的。Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀,超越了兩者,反映了兩者,但是並不最終指向任何一方.的確,悲劇可以被認為是悲觀的,其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的,同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在,並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而,悲劇又是樂觀的,因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的,超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心,在於其即使短暫,卻實在的,認為世間萬種疑惑終將被解答的信念Whence, disappearing from the constellation of the northern crown he would somehow reappear reborn above delta in the constellation of cassiopeia and after incalculable eons of peregrination return an estranged avenger, a wreaker of justice on malefactors, a dark crusader, a sleeper awakened, with financial resources by supposition surpassing those of rothschild or of the silver king
在無限世紀的漫遊之後,成為一個從異邦返回的復仇者,秉公懲戒歹徒者,懷著陰暗心情的十字軍戰士346 ,蘇醒了的沉睡者347 ,其擁有的財富超過羅斯柴爾德348或白銀國王349假定如此。The hkcec stretches over 248, 000 sq m, with 64, 000 sq m of rentable function space, and can be configured for exhibitions, conferences, meetings, banquets, corporate events, entertainment and special events. says managing director cliff wallace, " since the hkcec s opening in 1988, nearly 30, 000 events have been held at the centre, utilising more than 111 million sq m, with total attendance exceeding 40 million
會展中心總面積達24萬8千平方米,其中6萬4千平方米可供租用進行大小型展覽、會議、宴會、商務活動及文娛活動等等。董事總經理王禮仕先生表示:自1988年會展中心開幕至今,共舉行了超過三萬項活動,總使用面積逾1億1千1百萬平方米,總出席人次超過四千萬。Then this daniel distinguished himself among the chief ministers and satraps because in him there was an excellent spirit, and the king considered setting him over the whole kingdom
3因這但以理有美好的靈,所以顯然超乎其餘的總長和總督,王又想立他治理通國。Then this daniel began distinguishing himself among the commissioners and satraps because he possessed an extraordinary spirit, and the king planned to appoint him over the entire kingdom
但6 : 3因這但以理有美好的靈性、所以顯然超乎其餘的總長和總督、王又想立他治理通國。Through god s grace, king solomon soon became far wiser than the other people of his time, emerging as the wisest king in the history of israel. he not only was a very good judge, but also excelled in diplomacy, administration, trade, architecture, and many other areas
在上帝的恩典下,所羅門王所擁有的智慧遠遠超越當時的世人,因此成為以色列史上最英明的君王,他不僅斷案如神,在外交內政經商與建築等各方面的表現尤其出色。Then this daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him ; and the king thought to set him over the whole realm
3因這但以理有美好的靈性,所以顯然超乎其餘的總長和總督,王又想立他治理通國。Bonus feat : at 3rd level the king ' s defiler gains a bonus feat that can be any metamagic or item creation feat for which the king ' s defiler meets the prerequisites
獎勵專長:第三級時王室褻瀆者獲得一個獎勵專長,該專長可以是超魔專長或物品製造專長,王室褻瀆者必須達到其先決條件。8 in eighteen months at fc porto, he won two portuguese titles including a domestic double in 2005 / 2006
8在波爾圖的18個月,他獲得了兩次葡超冠軍,其中0506賽季還獲得了國內比賽的雙冠王。Mr wong chung tak, chairman, shenzhen high - tech, noted : " dawning will continue to research into new - generation super servers in order to defend its top notch position in china
集團主席王聰德先生稱:曙光將繼續研發新一代的超級服務器,以技術鞏固其國產服務器第一品牌地位。Bolstered by critical hype that appears to rank it among the greatest films ever made and by fervent anticipation among fans, " the return of the king " is far outpacing its predecessors in north america
在各影評機構將第三部《王者歸來》評為今年最佳影片和影迷們對其的狂熱期盼,這部終結篇在北美的影響力遠遠超過了前兩部。Wang wei set his fashion in the prime of tang dynasty, surpassing his bellwethers in the relationship between feeling and landscape in his landscape poems
摘要王維在盛唐詩壇上開宗立派,主要緣于其山水詩在情景關繫上對前代的超越。Planet riderstm 3d is probably the fastest and most thrilling racing game ever seen on mobile devices
在這個引人入勝的游戲中,天不怕、地不怕的駕駛員將與其他對手在水星和冥王星之間超高速的航道上競賽。Neil blair, a lawyer with rowling ' s literary agency, said wednesday that there are no current plans for potter e - books. rowling ' s fantasy series, most recently " harry potter and half - blood prince, " has sold more than 200 million copies worldwide in print editions and more than 5 million as audiobooks, narrated by grammy winner jim dale
羅琳的魔法系列叢書,其中最近出版的一本哈利波特與混血王子在全球的銷售量已經超過2億冊,由格萊美獎得主吉姆戴爾錄制的有聲讀物的銷售量也已經超過5百萬套。Ee - media, china ' s star - generating empire behind the phenomenally popular super girl and happy boy singing competitions, celebrated its third anniversary with a five - hour, multi - act concert on sunday
(本人譯注)天娛,伴隨著超級女生和快樂男生選秀比賽的流行而出現的中國的造星王國,在周日( 12月9日)以一場5個小時的多人演唱會慶祝了其3周年的生日。The faith attitude is not to be preserved without the constant direction of the will and, as we have observed, tension between the ideal and the possible is inseparable from the christian life, while worst of all is the tension between the goal that is set before us and our actual selves as they function day by day
就其完美境地而言,也許這王國在目前的世界無法完成,但是人類的社會可以無限度地轉變,一步步地接近完美的模式,而做到超出我們敢於設想的成就;基督徒的責任是提高警覺,他的一言一行都有助於王國,而不是對王國不利。The multi - disciplinary forum, the first of its kind in asia, is being held in purpose designed facilities at hong kongs prince of wales hospital, the universitys teaching hospital. it will range over urology, paediatric surgery and paediatric urology, general surgery, cardiothoracic surgery, neurosurgery, otorhinolaryngology, orthopaedics, and gynaecology
自香港中文大學醫學院於二零零五年十一月引進機器人手術系統以來,至今已在其教學醫院威爾斯親王醫院進行了超過一百宗機器人輔助手術,應用范圍包括泌尿科、普通外科、小兒泌尿科、心胸肺科及婦科。分享友人