王孫 的英文怎麼說

中文拼音 [wángsūn]
王孫 英文
1. （封王者的子孫） prince's descendants2. （貴族的子孫） offspring of the nobility3. （姓氏） a surname
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  • 孫 : 名詞1 （孫子） grandson 2 （孫子以後的各代） generations below that of the grandchild 3 （植物再...
  1. Its descendants will reign over it forever, whether gifted or boobies.

    它子子孫孫，不論賢愚，都永遠身居王位。
  2. I do seem to be a broken-down monarch of some kind.

    我倒有點象個落魄的王孫。
  3. I do seem to be a broken-down monarch of some kind, like my old man, the princely immigrant and ineffectual bootlegger.

    我倒有點兒象個落魄的王孫，象我家的老頭子，一個氣派十足的移民，一個經營無方的私酒商。
  4. Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

    諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。
  5. Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences

    從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。
  6. The people who studied neijing ( 內 經 ) historieally can be classified as two sorts ? the exegetes in collation and exegetes in commentaries of medicine books. the former such as duanyucai ( 段 玉 裁 ) 、 hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), who belonged to anhui school of the experts in plain - ology ， paid their attentions to textual researeh for contextual contents as their style of study ， and the latter sueh as wangbing ( 王 冰 ) 、 wukun ( 吳 昆 ) 、 zhangjiebin ( 張 介 賓 ) 、 mashi ( 馬 蒔 ) 、 zhangzhicong ( 張 志 聰 ) ， who all were famous physicians ， paid their attentions to the explaining of medical principles as their style of study. a famous professor of the conteeporary era ， qianchaochen ( 錢 超 塵 ) ， pointed out clearly that there are two schools in the exegetical history of neijing ( 內 經 ) - the collative school and the exegetic school. but up to date ， in the field of chinese medicine ， the collative school has been short of being studied. this dissertation mainly study the collative school ， and select suwen ( 素 問 ) collative school ， which is consisted of hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), as the object to discuss the far - reaching influence of plain - ology to the study of medical documents

    歷史上研究《內經》的群體主要有兩大類:校勘訓詁家類和醫學注釋家類。前者以段玉裁、胡澎、俞樾、孫詒讓、于鬯等皖派樸學家為核心力量，治學風格上偏於文理的考證;後者以王冰、吳昆、張介賓、馬蒔、張志聰等醫學大家為主要代表，治學風格上偏於醫理的解釋。當代著名醫學文獻研究專家錢超塵則明確提出了「校詁派」與「注釋派」兩大派別概念。
  7. Shall his issue reign that kingdom ?

    他的子孫會不會在那個國土上作國王呢？
  8. I descended a little on the side of that delicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, tho mixt with my other afflicting thoughts to think that this was all my own, that i was king and lord of all this country indefeasibly, and had a right of possession ; and if i could convey it, i might have it in inheritance, as compleatly as any lord of a mannor in england

    我沿著這個風景秀麗的山坡往下走了一段路，心裏暗自高興，卻又夾雜著苦惱。我環顧四周，心裏不禁想，這一切現在都是我的，我是這地方無可爭辯的君王，對這兒擁有所有權，如果可以轉讓的話，我可以把這塊地方傳給子孫後代，像英國采邑的領主那樣。
  9. Under the broad head of the nazm we may also include the classical forms of poems known by specific names such as masnavi a long narrative poem in rhyming couplets on any theme : romantic, religious, or didactic, marsia an elegy traditionally meant to commemorate the martyrdom of hazrat imam hussain, grandson of prophet mohammad, and his comrades of the karbala fame, or qasida a panegyric written in praise of a king or a nobleman, for all these poems have a single presiding subject, logically developed and concluded

    在nazm的寬廣的頭之下我們也許並且包括詩的古典形式由具體名字知道譬如masnavi一首長的敘事詩在押韻的couplets在任何題材:浪漫，宗教，或教誨， marsia輓歌傳統上意味紀念hazrat imam hussain ，孫子先知mohammad ，和karbala名望的他的同志殉教，或qasida panegyric被寫在國王或貴族的稱贊，為了所有這些詩有一個唯一主持的主題，被開發和邏輯上結束。
  10. Who told you you were a prince ?

    誰告訴過你，你是一位王孫公子來著？
  11. His majesty the shah has sent me, his grandson.

    伊朗王特派遣我，他的孫子，
  12. Then will i stablish the throne of thy kingdom, according as i have covenanted with david thy father, saying, there shall not fail thee a man to be ruler in israel

    代下7 : 18我就必堅固你的國位、正如我與你父大衛所立的約、說、你的子孫必不斷人作以色列的王。
  13. Luo shi - tu, wang yan - ling, luo fei - lu and sun hong - liang

    羅詩途王艷玲羅飛路孫宏亮
  14. Sim van der ryn and cown ， stuart ， 1996. ecological design ， island press washington. d. c

    西蒙茲（俞孔堅、王志芳、孫鵬等譯） ， 2000 ，景觀設計學。中國建築工業出版社。
  15. Herzig p m, hnnington m d, scott s d, et al. gold - rich sea - floor gossans in the troodos ophiolite and on the mid - altantic ridge [ j ]. economic geology, 1991, 36 : 1747

    李文達，王文斌，孫南圭，等.長江中下游硫化物礦床氧化帶及鐵帽評價研究[ m ] .北京:地質出版社， 1980
  16. A hundred years after the death of the british monarch whose name has become synonymous with " straitlaced, " her great - great - great - grandson is marrying his live - in girlfriend

    素以規矩刻板著稱的英國女王維多利亞與世長辭整整一百年了，現如今她的第四世曾孫卻要和同居的女友結婚。
  17. Every year on her birthday xiaomi played by rene liu will wait impatiently for an email that arrive punctually no matter what from someone she would.

    其女兒孟麗君葉璇為求學問，唯有女扮男裝到書院求學，因而認識微服出巡的蒙古王孫鐵穆. .
  18. In order to study, his daughter mang lai kwan ye michelle dresses up like a boy to attends a school. there she meets an incognito mongolian prince. tit muk yee ma tak chung, and an upright man named womg fu wah lam raymond

    其女兒孟麗君葉璇為求學問，唯有女扮男裝到書院求學，因而認識微服出巡的蒙古王孫鐵穆耳馬德鐘及忠直少年皇甫少華林峰，三人更結成兄弟。
  19. When an infortune is posited on the cusp of the seventh house, the native will be liable to great calamities, and if an infortune be in aspect with the sun or moon afflicted in the same place, the native, though a prince, shall suffer a world of troubles

    兇星落在第七宮宮首位置的人，易遭受大難；若這顆兇星被刑傷，且同時與太陽或月亮具備相位，則盤主無論是平民還是王孫，一生厄運連連。
  20. He escorted the tang dynasty monk, xuanzang, on a journey to india in search of the buddhist scriptures

    在西遊記中，美猴王孫悟空護送高僧唐三藏即唐玄奘到印度取佛經。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書