王心海 的英文怎麼說

While they were celebrating their victory, and jealously discussing who was to be his successor, thetis the nereid, foreseeing a civil war on olympus, hurried in search of the hundred - handed briareus

當他們歡慶勝利並且懷著猜疑妒忌之心討論繼承宙斯王位的人選時，海上女神特提斯看到奧林波斯山將爆發一場內戰，便急匆匆把百臂巨人布里亞柔斯找來。

Dust devils are small tornadoes. they are common on earth, particularly in desert regions that have few obstructions, and on mars, a world dominated by deserts and great dust storms

在木星雲頂景觀中，流體的旋轉速度取決于流體與旋轉中心的距離，所產生湍流及層流形態，與木星土星天王星及海王星的大氣層相似。

For the last ten months my ministers have redoubled their vigilance, in order to watch the shore of the mediterranean. if bonaparte landed at naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach piomoino ; if he land in tuscany, he will be in an unfriendly territory ; if he land in france, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. take courage, sir ; but at the same time rely on our royal gratitude.

過去十個月來，我們的各個大臣都加倍地警惕著地中海，以確保平安無事，如波拿巴在那不勒斯登陸，那麼在他到達皮昂比諾以前，是整個聯軍就會行動起來，如果他在托斯卡納登陸，就踏上了一塊與他為敵的國土，如果他在法國登陸，那他只有帶點少數的人馬，象他這樣被人民深惡痛絕的人，其結果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不過，王室仍然很感謝您。 」

The realm of fairy - story is wide and deep and high and filled with many things : all manner of beasts and birds are found there ; shoreless seas and stars uncounted ; beauty that is an enchantment, and an ever - present peril ; both joy and sorrow as sharp as swords

仙境故事王國遼闊深邃而又高遠，內涵豐富多彩：有千姿百態的飛禽走獸，也有浩瀚無垠的大海，與數之不盡的繁星；那令人心醉的美麗，那永恆常在的危險；歡樂和憂傷都如同劍一般的鋒利。

Drifting over the calm sea with wind was a boat, messing to somewhere unknown. since descart and barten escaped from that town, these two men hadn ' t talked to each other for a long time, but were both thinking of their own things on their minds. descart was sitting on the deck, reviving all kinds of things in the past. once upon a time, he was ever defending his motherland as hard as possible, but now, actually his enemy turned to his motherland, just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary, barten was thinking the unborn destiny of descart and he, he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s. he didn ' t know how long they two could live, even thought perhaps they ' d die just over the sea. but he was more anxious about descart, he knew his friend was much more anguish, so he was going to follow descart anywhere, at one time do they spill enemies ' blood, at one place do they live somewhere found. anyway, tied forever

海面上，一艘船在緩緩的飄蕩著，伴隨著海風，毫無目的的往未知的地點漂去，迪斯卡德與巴頓自從從那座城鎮逃出來后，兩人很久都沒有說話，都在想著各自的心事，迪斯卡德靜靜的坐在甲板上，回憶著以前的種種，曾經，他曾那樣拚命著保衛著祖國，而現在，他的敵人竟然就是自己的祖國，而原因，就因為他只是一個未曾做過任何壞事的匈奴人；相反，巴頓所想的，是他與迪斯卡德以後的命運，他認為現在他們既是匈奴人的敵人，又是國王的敵人，他不知道他們兩還能活多久，甚至認為，他們有可能就死在海面上，但是，他更擔心迪斯卡德，他知道他的朋友遠比自己痛苦的多，所以，他打算永遠跟著迪斯卡德，殺敵人的時候一起殺，找個地方住下的時候就一起住下，反正，是永遠不分開了。

If i cannot catch ” the sound of noise of rain ” ( 1 kings 18 : 41 margin ) long befor the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my god as i can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty times i am told ” there is nothing, ” till at last ” there arises a little cloud out of the sea ”, then i know nothing of calvary love

若我不能遠在雨還沒有下之前，聽見「多雨的響聲」 （參列王紀上十八41 ） ，並上到屬靈的頂峰，緊緊地貼近神跟前；若我沒有足夠的信心在那裡等待，將臉伏在兩膝之中，縱然別人六次或甚至六十次向我報告「看不到什麼」 ，直到最後才說「看見有一小片雲從海里上來」 ，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。

The neurosurgical unit of the department of surgery at the chinese university of hong kong has recently received an anonymous donation to set up a hong kong - china brain tumor research centre. the centre will be jointly administered by the department of anatomical & cellular pathology and the neurosurgical unit, department of surgery at the university. officiating at the inauguration ceremony were professor sydney chung, dean of medicine, cuhk, professor poon wai - sang, head of the neurosurgical unit, department of surgery, cuhk, and professor ng ho - keung, acting chairman of the department of anatomical & cellular pathology, cuhk

香港中文大學醫學院外科系腦外科組最近獲得熱心人士捐贈，由醫學院病理解剖及細胞學系及外科系腦外科組共同創立香港中國腦腫瘤研究中心，成立典禮由香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授主持，參加儀式的除了腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖系學系署理主任吳浩強教授外，還包括參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授，這兩個單位是全中國最重點的腦外科中心。

The sydney ' s favourite things citypoll, conducted by the city ' s chamber of commerce, found manly and the qvb topped the list of favoured beach and building

雪梨市商會進行的雪梨最愛事物調查發現，曼力海灘和維多利亞女王購物中心是最受民眾喜愛的海灘和建築物。

Supreme master ching hai arrived at 7 : 30 p. m., wearing a simple, yet elegant white evening gown enhanced with a white shawl. as she walked down the red carpet to the vip entrance, mr. shadyac stopped his conversation with his son, director producer tom shadyac patch adams, liar liar, the nutty professor to greet master and escort her into the vip room. he proudly introduced her to many of his important friends such as former television talk show host, phil donahue ; actress and wife of phil donahue, marlo thomas ; st. jude s regional director, shoshana grammer ; mike driebe, the st. jude representative who received the contribution from supreme master ching hai at the " one world.

清海無上師於七點半抵達，她穿著一襲簡單優雅的白色禮服，披著白披肩，當她走在通往貴賓室的紅地毯時，理查薩迪雅克先生立即暫停和他的兒子湯姆導演及製作人，其作品有帕赤亞當大話王和瘋教授的談話，前來迎接師父，陪她走進貴賓室，並將她介紹給他的一些朋友，例如：前電視脫口秀主持人費爾唐那赫影星瑪蘿湯瑪斯費爾唐那赫的夫人導演及製作人湯姆薩迪雅克聖裘迪醫院分院長蕭夏娜葛拉梅和馬克得立比這兩位代表該院在和平之音-四海一心音樂會中接受清海無上師捐款的人士，以及其他人。

Two angels of wangmu goddess of heaven were very sympathetic them and therefore decided to do something for the fishermen. they sneaked out the heaven from the south heaven gate and came to south china sea

王母娘娘的兩個仙女非常同情窮苦漁人們的疾苦，決心要為漁人做好事，便悄悄離開南天門，來到南海，並肩立於海面上，鎮波壓浪。

Wang tiande is an artist based in paris

王天德：以上海和巴黎為活動中心的美術家。

The market has gained reputations from the county cpc goverment like star - enterprise, excellent - collective and model - unit for public security for several times within recent years. zhouchunle, the g. manager warmly welcome friends both home and abroad for grand suggestions, business and cooperation to eastablish a splendid cause

為了能夠讓更多的投資商得到實惠，把市場迅速做強大，我們將努力為客商爭取更多的優惠政策服務，熱忱歡迎海內外賓朋，到王江涇絲綢紡織商貿中心南方市場來指導和經商，共做錦繡文章。

Mrs. wang, the founder of kids n ‘ music center has many years of early childhood education and music education experience in america

可思恩早教中心由美籍華人王女士創辦，王女士在美國從事幼教多年，現在來到上海把自己的幼教經驗帶到可思恩希望讓更多的孩子收益與早期教育。

1 prineas rj, crow sr, blackburn h. the minnesota code manual of electrocardiographic findings : standards and procedures for measurement and classification : john wright psg inc 1982

5吳錫桂，王海燕，張志英，等.我國不同地區九組人群心電圖明尼蘇達編碼的對比研究.中華心血管病雜志， 1988 ， 16 ： 8 - 10

Located next to the palace museum, the downtown beijing industry and commerce hotel is within walking distance to the church of st. joseph, beihai park and jingshan park

北京工商賓館坐落於北京市中心故宮博物院東側，步行5分鐘10分鐘可到王府井步行街教堂，出門即是皇城遺址公園，西臨北海，景山公園。

You may have the opportunity to taste over 200 courses of food, including royal refreshments, western and chinese cold and hot dishes, western cakes, pudding, japanese food, korean barbecue, cantonese sea food, potted soup, fresh vegetable and fruit juice, wine and alcohol, drinks and fruits

蒙古王府特色菜、中西式冷盤熱菜、蒙式點心、西式蛋糕、布丁、日本料理、韓式燒烤、粵式海鮮、瓦罐煨湯、現調果蔬汁、酒水、飲料、水果等共計14類200餘道菜肴飲品讓您回味無窮、唇齒留香。

Now when all the amorite kings west of the jordan and all the canaanite kings along the coast heard how the lord had dried up the jordan before the israelites until we had crossed over, their hearts melted and they no longer had the courage to face the israelites

1約旦河西亞摩利人的諸王和靠海迦南人的諸王，聽見耶和華在以色列人前面使約旦河的水幹了，等到我們過去，他們的心因以色列人的緣故就消化了，不再有膽氣。

Now when all the kings of the amorites, who were beyond the jordan westward, and all the kings of the canaanites, who were by the sea, heard that jehovah had dried up the waters of the jordan before the children of israel until they crossed over, their hearts melted, and there was no longer any spirit in them because of the children of israel

1約但河西亞摩利人的諸王和靠海迦南人的諸王，聽見耶和華在以色列人面前使約但河的水幹了，直到他們過去，諸王的心因以色列人的緣故就融化了，不再有膽氣。

Office buildings : jiuzhou development center, huarong tower, anlian tower, new world center, ginza international, neptune tower, minghua sea center, seaview plaza

寫字樓作品：九州創展中心，華融大廈、安聯大廈、新世界中心、銀座國際、海王大廈、明華海事中心、海景廣場。

Not such damn fools. also the day i threw that stale cake out of the erin s king picked it up in the wake fifty yards astern

有一天我從愛琳王號26上也扔了塊陳舊的點心，海鷗竟在船后五十碼的尾流中把它叼住了。