玩耍著的 的英文怎麼說
中文拼音 [wánshuǎzhāode]
玩耍著的
英文
sportful-
A good old - fashioned spanking is out of the question, no modern child - rearing manual would permit such barbarity
當孩子們歡蹦亂跳地嬉戲玩耍把家裡弄得亂七八糟時,他們的父母卻忍受著擔心和負疚感帶來的折磨。Spring has been playing box and cox with winter for months past
數月來,春天一直在和冬季玩耍著你來我往的游戲。Thou dreamest that thou art wise because thou couldst utter those scoffing words, he said, with a gloomy and scornful irony, while thou art more foolish and artless than a little babe, who, playing with the parts of a cunningly fashioned watch, should rashly say that because he understands not the use of that watch, he does not believe in the maker who fashioned it
你自命不凡,認為你是個賢人,因為你會道出這些褻瀆的話, 」他含著陰悒的譏笑說。 「你比小孩更愚蠢更不明事理,小孩玩耍精工鐘表零件時,會冒失地說他不信任製造鐘表的師傅,其原因是,他不明了鐘表的用途。Time went by … the little boy had grown up and he no longer played around the tree
隨著時間的流逝,小男孩長大了。他不再到樹旁玩耍了。Some of the maidens carried pet hens in their arms.
有的少女手裡抱著玩耍的母雞。Endless medicine and ointment, and he was still so skinny. he had the perfect figure modern ladies crave for. no baby fat at all
太郎還生性內向,家裡幾位的寄養小朋友在一起追逐玩耍,太郎不會參予,只會跟著後面看。Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy ; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it ; then alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over ; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it ; then alice, thinking it was very like having a game of play with a cart - horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again ; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut
她幾乎不知道該怎麼辦,拾了一根小樹枝,伸向小狗,那隻小狗立即跳了起來,高興地汪汪叫著,向樹枝沖過去,假裝要咬,愛麗絲急忙躲進一排薊樹叢後面,免得給小狗撞倒,她剛躲到另一邊,小狗就向樹枝發起第二次沖鋒。它沖得太急了,不但沒有抓著樹枝,反而翻了個筋斗,愛麗絲覺得真像同一匹馬玩耍,隨時都有被它踩在腳下的危險,因此,她又圍著薊樹叢轉了起來,那隻小狗又向樹枝發起了一連串的沖鋒。每一次都沖過了頭,然後再後退老遠,而且嘶聲地狂吠著。Willy, a tortoise, belonging to kellie, walks past the family dog sunday, aug. 21, 2006, in ridgeville, s. c. after a month on the lam, the 40 - pound tortoise with a 2 - foot - wide, gold - colored shell is back in the wading pool at his owner ' s home
圖中,維力正在與主人家的寵物狗一起玩耍。在經歷一個月的在外流浪之後,這只重大40磅長著2英尺寬的金色殼烏龜終于回到了主人家的淺水池裡。Now ? that ? spring ? is ? in ? the ? air, ? little ? children ? everywhere
由於空氣中彌漫著春天的氣息,小孩子們到處玩耍。My father was endeavoring to pierce with his eager looks the remotest verge of the horizon, examining attentively every black speck which appeared on the lake, while my mother, reclining by his side, rested her head on his shoulder, and i played at his feet, admiring everything i saw with that unsophisticated innocence of childhood which throws a charm round objects insignificant in themselves, but which in its eyes are invested with the greatest importance. the heights of pindus towered above us ; the castle of yanina rose white and angular from the blue waters of the lake, and the immense masses of black vegetation which, viewed in the distance, gave the idea of lichens clinging to the rocks, were in reality gigantic fir - trees and myrtles
我的父親坐在一個大洞前面,目光凝視遙遠的地平線,聚精會神地仔細觀察湖面上的每一個黑點,我母親靠在他身邊,頭枕著他的肩胛,而我就在他的腳邊玩耍,帶著天真的好奇心眺望著巍然屹立在地平線上的賓特斯山,那白皚皚稜角分明從蔚藍的湖面上高高聳起來的亞尼納堡,以及那一大片黯黑青翠從遠處看以為是附著在巖石上的苔蘚實際上卻是高大的樅樹和桃金娘。In the past years, i most liked winters. when snow was dancing in the sky, parent didn ' t let me do housework again, i could play happyly with my friends. i could wear my new clothing that i looked forward to when it was lasting snow, i felt like a bird that was flying in the snowing sky when i wore my new clothing. when that time, my neigbours could see a girl in red hopping, stretching out her tongue to meet snowflakes. the feetprint were dancing behind her
小時候,一年當中我最喜歡冬天,當雪花在空中飛舞的時候,我就可以不用再做家務,可以盡情的和小朋友玩耍.當大雪不停的下時,我就有新的衣服可穿了,穿著盼望以久的新衣,心隨著雪花綻放.這時人們在大街上就可以看見一個蹦蹦跳跳的小姑娘,穿著鮮紅衣服的小姑娘時不時的伸出舌頭去接雪花,在她身後留下兩串快樂的腳印,在映雪跳舞Oliphant takes us into an upper - middle - class household on christmas morning just after the presents have been opened. three children and the family dog are playing amid the torn wrapping paper ; the woman of the house is trying on her new fur coat a little reminder that thanks to george bush ' s tax cuts, the already prosperous have money to spend on frivolous luxuries this year
漫畫家奧利芬特把我們帶入一個美國中上層家庭,這是聖誕節的早晨,禮物剛剛被打開, 3個孩子和狗正在撕開的包裝紙中玩耍,女主人則在試穿新裘皮大衣這略微提示著由於布希的減稅政策,富裕起來的人們今年有錢花在一些享受型的奢侈品上了。Oliphant takes us into an upper - middle - class household on christmas morning just after the presents have been opened. three children and the family dog are playing amid the torn wrapping paper ; the woman of the house is trying on her new fur coat - a little reminder that thanks to george bush ' s tax cuts, the already prosperous have money to spend on frivolous luxuries this year
漫畫家奧利芬特把我們帶入一個美國中上層家庭,這是聖誕節的早晨,禮物剛剛被打開, 3個孩子和狗正在撕開的包裝紙中玩耍,女主人則在試穿新裘皮大衣這略微提示著由於布希的減稅政策,富裕起來的人們今年有錢花在一些享受型的奢侈品上了。In the old city a boy is wearing plastic paper
舊城下,一個身著塑料包裝紙的玩耍少年。I listened anxiously to all the lessons and waited for lunch break at one. then finally the bell rang. it was time to talk and have fun
我焦慮不安地聽完了所有的課,等待著1點鐘的午餐時間到來。鈴聲終于響了,該是聊天和開心玩耍的時候了。The twins were now playing in the most approved brotherly fashion, till at last master jacky who was really as bold as brass there was no getting behind that deliberately kicked the ball as hard as ever he could down towards the seaweedy rocks
現在這對雙生兄弟無比和睦地玩耍著,接著,魯莽到了家的傑基公子故意使出吃奶的力氣把球猛地朝著覆滿海藻的巖石踢去。Three others were busy with a young bear, one of them dragging at its chain and frightening the others with it. i bet a hundred on stevens ! cried one
有三個人正在玩耍一隻小熊,一個人在地上拖著鎖上鐵鏈的小熊,用它來恐嚇旁人。Powerful memories were stirred within them by the sight of the round tower, fort saint - nicolas, the city hall designed by puget, the port with its brick quays, where they had both played in childhood, and it was with one accord that they stopped on the cannebiere
一看到那圓塔聖尼古拉堡和那磚塊砌成的碼頭,記憶便攪動了他們的內心,當他們還是小孩子的時候,曾在這些地方玩耍過。他們懷著同樣的心緒踏上卡尼般麗街。People take their dogs for a walk two times a day and also let them play outside
人們每天帶著他們的狗狗出去散兩次步並讓它們在外面玩耍。Under the gentle rays of the sun, tender and beautiful lotus blooms sleep quietly in the pond, sparkling dewdrops play happily on the lotus leaves, rice paddies swaying in the wind create ripples across the fields, and the fresh fragrances cheer and envelop us with a special sense of serenity
早晨,驕艷的睡蓮,在池中安眠著晶瑩剔透的露珠,在蓮葉上玩耍著,好不快樂。柔軟的稻田,隨風吹動,成了一波波高潮的浪花,撲面的清香,使人格外舒暢。分享友人